Translation of "مقام الأرجواني" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الجسر الأرجواني | Purple bridge gopurplesg clarkequay singapore シンガポール |
| يبدو مسرح فكتوريا وقاعة الحفلات رائعين باللون الأرجواني. | Doesn't Victoria Theatre and Concert Hall look stunning in purple? ootd artsforeveryone artsforall victoriatheatre victoriaconcerthall singapore artsforeveryone artsforall sgarts GoPurpleSG purpleparadeSG |
| أنضم حوالي عشرة آلاف شخص إلى الموكب الأرجواني في سنغافورة. | About 10,000 people joined the Purple Parade in Singapore. |
| كلما كان تدفق الأيض أسرع، تكو ن اللون الأرجواني بشكل أسرع. | The more rapid this metabolic flow, the more quickly purple color forms. |
| التحول الأرجواني هو تعبير لاستخدام النسوية كذريعة لمواقف غيرمحتملة مثل الإسلاموفوبيا. | Purplewashing is an expression that refers to the use of feminism as an excuse for intolerable attitudes like Islamophobia. |
| الموكب الأرجواني هو نشاط يدعو للاهتمام بقدرات الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. | We are making a movement towards a more inclusive society by opening our eyes to people with special needs in our community. |
| في بكتيريا الكبريت الأرجواني، تتم أكسدة كبريتيد الهيدروجين (H2S) إلى الكبريت (S). | In purple sulfur bacteria, hydrogen sulfide (H2S) is oxidized to sulfur (S). |
| لذا، على سبيل المثال، إذا كان لدي، مثل هذا هو صوت اللون الأرجواني. | So, for example, if I have, like This is the sound of purple. |
| تلخص هذه الكلمات على فيسبوك لديمونيو بلانكو كامل القضية، حيث يصفها التحول الأرجواني | This Facebook post by Demonio Blanco sums up the issue, calling it purplewashing |
| أ ضيء حوالي 19 من المباني الشهيرة والهياكل التاريخية في سنغافورة باللون الأرجواني لمدة ثمانية أيام. | Part of the celebration also saw 19 of Singapore s iconic buildings and historic structures being lit up in purple for 8 days. |
| يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة. | The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets. |
| ردت الامرأة بسهولة الأحمر يا عزيزي، ومعززا بقليل من الأرجواني، وبالطبع قليل من الأزرق ليبرز لون عينيها . | Red, dear, accented with a touch of purple. And, of course, blue to highlight her eyes. The woman replied easily. |
| وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا. | The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals. |
| هذا عرض مقام في طوكيو الآن | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| أضاء اللون الأرجواني محيط سنتيك، ووصلت الإضاءة إلى واجهة مبني مارينا باي ساندز (MBS) البارحة بعد الظهر وحتى وقت متأخر من المساء. | GoPurpleSG yesterday pretty hue of purple in the Suntec vicinity since afternoon till lighting up façade at MBS vicinity in the late evening. purpleparadesg The Purple Parade is a movement that supports the inclusion celebrates the abilities of persons with special needs. |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Indeed the pious are in a place of peace . |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Surely the godfearing shall be in a station secure |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Verily the God fearing will be in a place secure |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Verily ! The Muttaqun ( pious see V. 2 2 ) , will be in place of Security ( Paradise ) . |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | As for the righteous , they will be in a secure place . |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Verily the God fearing shall be in a secure place |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Lo ! those who kept their duty will be in a place secured . |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Indeed the Godwary will be in a safe place , |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Indeed , for those who feared ( Allah ) is a secure place |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Indeed , the righteous will be in a secure place |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | The pious ones will be in a secure place |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | Surely those who guard ( against evil ) are in a secure place , |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | But those mindful of God will be in a safe place , |
| إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف . | As to the Righteous ( they will be ) in a position of Security , |
| وذكر المنظمين أن اللون الأرجواني يرمز للتضامن مع ذوي الاحتياجات الخاصة، في حين يرمز شعار الموكب الرباعي الشكل المساواة والشمولية مع عناصر قوية . | According to the organizers, purple symbolizes solidarity for people with special needs. Meanwhile, the square logo of the Purple Parade symbolizes equality (equal length on all sides), inclusiveness and strong building blocks. |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides these two other gardens |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides them , there are two more Gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides these shall be two gardens |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And beside the two there will be two other Gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And beneath them are two gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides these two there shall be two other Gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And beside them are two other gardens , |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | Beside these two , there will be two other gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And beside these there shall be two Gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And below them both in excellence are two other gardens |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | Besides this , there will be two other gardens . |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | And besides these two are two ( other ) gardens |
| ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . | Besides those two there shall be two other gardens . |