Translation of "مفصل المجوهرات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مفصل - ترجمة : مفصل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المجوهرات هي أيضا دلالة على المستوى المعيشي للأفراد.
This was also based on rank of the citizens of that time.
وكون النيوبيوم وهيبوالرجينيك فوائد أيضا يتم استخدامها في المجوهرات.
The fact that niobium is hypoallergenic also benefits its use in jewelry.
ومع وجود عدد كبير للغاية من عمال البناء وعدد قليل للغاية من صانعي المجوهرات، فإن زيادة الطلب قد تسفر عن ارتفاع أسعار المجوهرات وليس زيادة الناتج.
With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output.
هونام في علاقة مع مصممة المجوهرات Morgana McNelis، منذ 2007.
He has been in a relationship with jewelry designer Morgana McNelis since 2007.
قرر بيع المجوهرات والذهاب للعمل في نواحي فاس (يعمل في الحصاد).
He decides to sell the bracelets and go to work at around Fez.
أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
Allison Hunt gets hip
وسي تاح برنامج مفصل قبل الاجتماع بأسبوع.
A detailed programme will be made available one week before the meeting.
تعتبر صور حشرة اليعسوب شائعة في الفن الحديث، وخاصة في تصاميم المجوهرات.
Images of dragonflies are common in Art Nouveau, especially in jewellery designs.
هذا هو أكبر مفصل في الجسم البشري.
It is the largest joint in the human body.
لم ي قدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف.
No detailed description of the functions of the posts was provided.
'2' بيان مفصل بالتكاليف التي تطلب المساعدة بشأنها.
(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.
وسوف يتاح برنامج مفصل قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع
A detailed programme will be made available one week before the meeting.
وسوف يوضع بيان مفصل جديد في عام 2006.
A second inventory will take place in 2006.
وقد يحدث اندفاع إلى اقتناء المجوهرات وغير ذلك من الأصول الحقيقية التي يصعب استكشافها.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.
استغرقهم المشي عبر الجبال إلى بلدة تاتشنغ 15 يوم ا. هناك، قايضت العائلة المجوهرات بالطعام.
It took 15 days to march across the mountains to the town of Tacheng, where the family bartered jewelry for food.
وهي كثيرا ما تستخدم في صناعة المجوهرات، وجرى اختباره للاستخدام في بعض الزرع الطبي.
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.
كما وضع طريقة لتثقيب المجوهرات لاستخدامها في الساعات وحصل على براءة اختراع لهذه الطريقة.
He also developed and patented a method of perforating jewels for use in clocks.
'5' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
'6' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
'3' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
'2' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
مهمتنا تتركز في بناء كمبيوتر مفصل وواقعي لتمثيل العقل البشري.
Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art.
The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art.
لتسلسل زمني مفصل لهذه الأحداث، انظر الجدول الزمني للغات البرمجة.
For a detailed timeline of events, see Timeline of programming languages.
لذلك لن أقضي الوقت المخصص لي في الكلام بشكل مفصل.
Therefore, I shall not spend the time allotted to me speaking at length.
ويلزم تقديم مقترح مفصل إلى الجمعية وفقا للإجراءات المعمول بها.
A detailed proposal needs to be submitted to the Assembly through the established procedures.
سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ... كما ترون لقد تم خداعي.
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned.
ومن الأمثلة على ذلك استخدام كميات صغيرة من الروثينيوم لزيادة ثباتية الذهب في عمليات تصنيع المجوهرات.
Ruthenium is often used in small quantities in those alloys to improve some of their properties.
وقد غير هذا المفهوم كل شيء لدي .. لقد كان مفصل حياة
And that changed everything for me. It was totally life changing.
دال 26 وفيما يلي وصف مفصل للتغطية الإقليمية لهذا البرنامج الرئيسي
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below
هاء 21 ويرد أدناه وصف مفصل للتغطية الإقليمية لهذا البرنامج الرئيسي
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below
ويرد في المادة 100 1 تعريف مفصل لما يشكل عملا إرهابيا .
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a terrorist act'.
لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
اشوك كومار يخبر المشاهدين أنه كان بالاكريشنان الذي باع المجوهرات الخاصة لإرساله إلى مدراس للانضمام إلى معهد الفيلم.
Ashok Kumar tells the audience that it was Balakrishnan who sold his own jewelry to send him to Madras to join a film institute.
في شباط عام 2014، تعاونت ماري هيلين دي Taillac، مصمم المجوهرات، مع لادوريه لخلق مجموعات من الأزياء معكرون.
In February 2014, Marie Hélène de Taillac, a jewelry designer, collaborated with Ladurée to create sets of fashion macaron.
ففي الولايات المتحدة يتم إجراء 250 ألف عملية تغيير مفصل فخذ سنويا .
Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year.
مفصل الركبة هو عرضة للإصابة سواء الإصابة الحادة أو حدوث هشاشة العظام.
The knee joint is vulnerable to both acute injury and the development of osteoarthritis.
وقد ورد عرض مفصل لذلك في الفقرتين 136 و 137 من التقرير.
Indeed, that is laid out in great detail in paragraphs 136 and 137 of the report.
ويعقب إصدار الملزمة تقديم مقترح مفصل شامل في الخريف لتبت فيه الهيئتان.
The issuance of the fascicle is followed by a full detailed proposal submitted in the fall for decision by both bodies.
وقالت أنها رأت الشخص الذي يجري وتعتقد أنه سرق شيئ من المجوهرات، لكن الشرطة جاءت وأخذوها، ولم تكن مدانة
She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her.
وسيتعين إعداد استبيان مفصل وتوزيعه، وإجراء تحليل مقارن عند استلام الردود على الاستبيان.
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
وهذا من شأنه أن يفيد هذه التجارة، وذلك لأن الزبائن الأثرياء في الغرب أصبحوا كارهين لفكرة شراء المجوهرات الملطخة بالدماء.
This would be good for business, as affluent Western customers are now put off by the thought of buying blood soaked jewelry.
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك.
Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint.
84 إن ثمة مناقشة لاستعراض مفصل لهذا الموضوع في المادتين 11 و 13 أدناه.
An extensive review of this subject matter will be discussed within Articles 11 and 13, below.
59 ويرد في الوثيقة ICCD CRIC(4) 5 عرض مفصل للتعاون مع مرفق البيئة العالمية.
Collaboration with the GEF is presented in detail in document ICCD CRIC(4) 5.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجوهرات - مفصل - الزجاج المجوهرات - العدسة المجوهرات - صناعة المجوهرات - تصنيع المجوهرات - تاجر المجوهرات - عرض المجوهرات - تصميم المجوهرات - المجوهرات عالية - المجوهرات شفتين - البند المجوهرات