Translation of "مفردات المرتب" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

مفردات الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات ٤٤,٥
Uniform items, flags and decals 44.5
المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
المرتب الإجمالي المرتبات الإجمالية مستمدة بتطبيق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي الكلي.
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries.
إجمالي المرتب الإجمالي.
Child 2 217 First language 1 848 net per annum.
)ﻫ( مفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات ٥٠٠ ٤٤
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
ويحتاج التهجين البيولوجي بين البشر والتكنولوجيا أيضا إلى مفردات جديدة.
Humans biological hybridization with technology also requires new vocabulary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي م.
Dependency allowances (net per annum)
البيت المرتب. . دعوة العائلة وبعض الأصدقاء.
The house was tidied and she would invite a few relatives and friends.
العلاوات تدفع علاوة المرتب داخل الرتب في اليوم الأول لفترة المرتب على النحو التالي بشرط أن تكون الخدمة مرضية
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows
فيما يتعلق بخدعة الطبيعة من مايك، صرحوا بأنها مجرد فكرة لغوية، مفردات
Concerning the Mike's Nature trick, they state that's all about vocabulary
(ب) سداد المرتب أثناء العجز المؤقت عن العمل
Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work,
ونتيجة للتحقيقات، وجه الاتهام إلى عشرة موظفين تم وقف ستة منهم دون صرف المرتب ووقف اثنين مع صرف المرتب، بانتظار صدور القرارات التأديبية النهائية.
As a result of the investigations, 10 staff members were charged, 6 of whom have been suspended without pay and 2 suspended with pay pending final disciplinary decisions.
الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
ولتفسير السبب الذي يجعلها تموت طواعية، فسوف نحتاج إلى مفردات جديدة على مستوى جهاز الشم.
To explain why they voluntarily die, we would need a new system level vocabulary.
في كل منطقة اذهب إليها اكتشف مفردات جديدة تتعلق بالبحر أو الأرض والماشية أو الثورة.
Also in each area I discovered a new vocabulary to do with the sea or the land and the cattle or the revolution.
مفردات اللغة، هي حصيلة الكلمات التي يعرفها الفرد في اللغة سواء كان يستعملها أم لا.
A person's vocabulary is the set of words within a language that are familiar to that person.
(ج) بالنسبة لسنة 2001، ثلثا المرتب السنوي، 667 106 دولارا.
(c) For the year 2001, two thirds of the annual salary, 106,667 dollars.
(ب) سداد المرتب في أوقات عدم القدرة المؤقتة على العمل.
b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work.
م. إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
م إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
م الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
م. إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
م. إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
في حالتي ، أنا فنان ، وأنا حقا مهتم توسيع مفردات عمل الإنسان ، وأساسا تمكين الشعب من خلال التفاعل.
In my own case, I'm an artist, and I'm really interested in expanding the vocabulary of human action, and basically empowering people through interactivity.
(ج) نصف المرتب السنوي اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2001.
(c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary.
المعاش التقاعدي لدى تحديد المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
جــدول مرتبــات موظفي فئة الخدمة الميدانية مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة
Salary scale for staff in the Field Service category showing annual gross salaries and net equivalents
العلاوات تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة _____ ونترجمها.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list _____ and translate them.
م (معيل) المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
م (معيل) المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child
هل عملت فى شركة قطاع خاص وعدتك بمرتب كبير ثم اكتشفت أن هذا المرتب
Have you joined the work force of a private sector company that promised you a huge salary?
وقد تم تطوير واجهة المستخدم الرسومية BeOS GUI على مبادئ الوضوح والنظافة، والتصميم المرتب.
The BeOS GUI was developed on the principles of clarity and a clean, uncluttered design.
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
هناك قطعة طورتها مؤخرا , وكان كل شيء حولها لـ لحظة. ومافعلته كـ فنان مبدع هو اني طورت مفردات ولغات حركة الاجسام
There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment. And what I do as a creative artist is I develop vocabularies or languages of moving objects.
تنشأ المشاكل الوهمية لوحاول شخص وصف واحدة من كل ناحية من مفردات الأخرين أو قام بإستخدام المفردات الذهنيه في السياقات الخاطئة.
Illusory problems arise if one tries to describe the one in terms of the other's vocabulary or if the mental vocabulary is used in the wrong contexts.
وعلاوة على ذلك، الرسمية في التصميم كانت محدودة وذات مفردات أولية بالألوان، كالأحمر، الأصفر، والأزرق، والقيم الرئيسية الثلاثة، سوداء، بيضاء، ورمادية.
Furthermore, their formal vocabulary was limited to the primary colours, red, yellow, and blue, and the three primary values, black, white, and grey.
وينطوي سداد المرتب أثناء العجز المؤقت على أن الأشخاص المؤمن عليهم لهم الحق، وفقا للقانون، في سداد المرتب أثناء العجز المؤقت عن العمل، ويحدد القانون م ن هم الأشخاص الذين لهم هذا الحق وفقا لأحكام صحيح القانون.
The reimbursement of salary at the time of temporary incapability implies that the insured parties have, according to the law, the right to reimbursement of pay for the time of temporary incapability for work, and it is defined by Law who are the persons that, in accordance with the provisions of the valid law have that right.