Exalted and holy ,

Exalted , pure .

uplifted , purified ,

Exalted , Purified ,

Exalted ( in dignity ) , purified ,

Exalted and purified .

most exalted and purified ,

Exalted , purified ,

exalted and purified ,

exalted , purified ,

Exalted and purified ,

Exalted ( in dignity ) , kept pure and holy ,

Famously, Pat Boone recorded sanitized versions of Little Richard songs.

An Apostle from God , reading out hallowed pages

( The clear proof is ) the Noble Messenger from Allah , who reads the pure pages .

a Messenger from God , reciting pages purified ,

An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed .

A Messenger ( Muhammad ( Peace be upon him ) ) from Allah , reciting ( the Quran ) purified pages purified from Al Batil ( falsehood , etc . ) .

A messenger from God reciting purified scripts .

a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls

A messenger from Allah , reading purified pages

an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,

A Messenger from Allah reciting Purified Pages

A Messenger from Allah , reciting purified scriptures

a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,

An apostle from Allah , reciting pure pages ,

a messenger from God , reciting to them pure scriptures ,

An messenger from Allah , rehearsing scriptures kept pure and holy

An Apostle from God , reading out hallowed pages

( The clear proof is ) the Noble Messenger from Allah , who reads the pure pages .

a Messenger from God , reciting pages purified ,

An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed .

A Messenger ( Muhammad ( Peace be upon him ) ) from Allah , reciting ( the Quran ) purified pages purified from Al Batil ( falsehood , etc . ) .

A messenger from God reciting purified scripts .

a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls

A messenger from Allah , reading purified pages

an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,

A Messenger from Allah reciting Purified Pages

A Messenger from Allah , reciting purified scriptures

a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,

An apostle from Allah , reciting pure pages ,

a messenger from God , reciting to them pure scriptures ,

An messenger from Allah , rehearsing scriptures kept pure and holy

But those who believe and do good deeds We shall admit into gardens with streams of running water , where they will abide for ever , with fairest of companions and coolest of shades .

And those who believed and did good deeds , We shall soon admit them into Gardens beneath which rivers flow abiding in it forever in it for them are pure wives and We shall admit them into places of plentiful shade .