Translation of "مصادر منشورة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) است م د ت المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه من مصادر منشورة. | 1 The information contained in the present working paper was derived from published sources. |
| (1) استخلصت المعلومات الواردة في هذا التقرير من المعلومات التي أحالتها حكومة فرنسا إلى الأمانة العامة في 22 كانون الثاني يناير 2003، ومن مصادر منشورة. | 1 The information contained in the present report has been derived from information transmitted to the Secretariat by the Government of France on 22 January 2003 and from published sources. |
| غير منشورة | Unpublished |
| منشورة بإذن منها. | Used with permission |
| ورقات غير منشورة | Unpublished papers |
| () رسالة غير منشورة. | Unpublished letter. |
| الصورة منشورة على فيسبوك. | Photo shared publicly on Facebook. |
| صورة منشورة على فيسبوك . | Photo shared publicly on Facebook. |
| صورة منشورة على فيسبوك. | Photo shared publicly on Facebook. |
| منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Creative commons. |
| (1) استـ ـقيـت المعلومات الواردة في الورقة الحالية من المعلومات التي قدمتها إلى الأمين العام حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمـى وأيرلندا الشمالية، بموجب المادة 73 (هــ) من ميثاق الأمم المتحدة، ومن مصادر منشورة. | 1 The information contained in the present paper has been derived from information transmitted to the Secretary General by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, under Article 73 e of the Charter of the United Nations, and from published sources. |
| هنا صور منشورة في مدونة Behdabra. | Here are the photos in Behdabra blog. |
| الصورة لأوفيليا نور، منشورة بإذن منها. | Photo by Ophelia Noor. Used with permission |
| الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Published under Creative Commons license. |
| الصورة لحنين أبو شامات، منشورة على تويتر. | Photo credit Hanin Abu Shamat, shared on Twitpic |
| جميع الصور منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | All images were published under the CC BY 3.0 License. |
| صورة منشورة على تويتر من قبل TuiteraMx | 15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix. |
| منشورة على فيسبوك من قبل بيتر يوسف | Shared on Facebook by Peter Youssef. |
| صورة عامة منشورة بواسطة Alifazal على ويكيبيديا | Public Domain photo by the White House uploaded online by Wikipedia user Alifazal. |
| محمود الصفتي (الصورة لأوفيليا نور منشورة بإذن منها) | Mahmoud el Safty (Photo Ophélia Noor, used with permission) |
| الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة 3. | Photo shared under the Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 License. |
| باقي كلمته منشورة على موقع المرصد العالمي للمراقبة | His statement was reported by the World Watch Monitor website |
| الصورة منشورة هنا بإذن من صاحبتها كاسيا بابيس. | Photo used with permission of author Kasia Babis. |
| (1) المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه استمدت من معلومات أحالتها إلى الأمين العام في 1 شباط فبراير 2005 حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بموجب المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة، ومن مصادر منشورة. | 1 Information contained in the present working paper has been derived from information transmitted to the Secretary General on 1 February 2005 from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland under article 73 e of the Charter of the United Nations and from published sources. |
| هذه المقالة منشورة في الأصل باللغة الإنجليزية في عام 2008. | For bloggers' reports on Nasfa last year, see here. |
| صورة منشورة بإذن من صفحة إتحاد صفحات التنبير على فيسبوك | Photo courtesy to the Facebook page United Pages for Gossip. |
| ماريشيرا بخط يده، صورة منشورة على صفحته في الفيس بوك | Th individual s blind impulse. Marechera in his own handwriting. Posted on his Facebook page. |
| الصورة منشورة على The Clinic Online تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photograph published on The Clinic Online under the Creative Commons license. |
| الصورة منشورة على موقع فليكر من قبل Intel Free Press. | Photo by Intel Free Press via Flickr. |
| وقد نجا أيضا عدد من القصائد الغير منشورة من هذه الفترة . | A number of unpublished poems from this period have also survived. |
| (1) المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه مستقاة من المعلومات التي أحالتها حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية إلى الأمين العام في كانون الثاني يناير 2005 بموجب المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة، ومن الوثائق الرسمية لحكومة إسبانيا، ومن مصادر منشورة. | 1 Information contained in the present working paper has been derived from information transmitted to the Secretary General by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland under Article 73 e of the Charter of the United Nations, in January 2005, as well as from official documents of the Government of Spain and published sources. |
| الصورة منشورة باذن من Caroline Law مهدي مبروك وزير انعدام الثقافة والجهل | Photo courtesy to Caroline Law Mehdi Mabrouk Minster of non Culture and Ignorance. |
| مصادر أخرى | Other sources |
| باسل خرطبيل، تصوير جوي إيتو، منشورة على ويكيميديا برخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. | Photo by Joi Ito via Wikimedia (CC BY 2.0) |
| الصورة منشورة بإذن خاص من الفريق الإعلامي لمجموعة الساخطين اليونانيين تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Julio Albarrán, republished under a CC License. |
| الفصول الأول حتى الثالث باء منشورة في الوثيقة A CN.9 WG.I WP.38 | Chapters I through III.B are published in document A CN.9 WG.I WP.38 |
| مصادر السلوك الصيني | The Sources of Chinese Conduct |
| ألف مصادر التمويل | Sources of funding |
| مصادر التمويل المبتكرة | Innovative sources of financing |
| مصادر القمامة البحرية | Sources of marine litter |
| ثانيا مصادر التقييم | Sources for assessment |
| 4 مصادر سيزمية. | (iv) Seismic sources. |
| وطبق ا لجوجل، فإن عشرات الآلاف من المراجع لكتب منشورة في 32 لغة تتضمن هذا المصطلح. | According to Google, tens of thousands of references to publications in 32 languages contain this term. |
| فارسل الي سنبلط بمثل هذا الكلام مرة خامسة مع غلامه برسالة منشورة بيده مكتوب فيها | Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand, |
| فارسل الي سنبلط بمثل هذا الكلام مرة خامسة مع غلامه برسالة منشورة بيده مكتوب فيها | Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand |