Translation of "مساكن الطلبة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أد عت الوزارة أنها لم تمنع الدخول إلى شبكة الإنترنت، باستثناء بعض وسائل التواصل الإجتماعي فى مساكن الطلبة
The ministry claimed that it never blocked access to all of the Internet, but only to social media in the dorms
لكن ما وجدته هناك أنه بينما يعض الناس يعيشون ذلك عندما تخرجت بعد الأربع سنوات المطلوبه مني ومن ثم أمضيت ثمانية سنوات في مساكن الطلبة مع الطلبة أخبرتني هارفرد أنني لست ذلك الرجل المطلوب
But what I found there is, while some people experience that, when I graduated after my four years and then spent the next eight years living in the dorms with the students Harvard asked me to I wasn't that guy.
حول إدعاءات الطلاب بخصوص حجب الإنترنت، نحن لم نفعل ذلك أبد ا ولم يكن هناك أي مشاكل مع الإنترنت في مساكن الطلبة فى غوسي ديلشيف .
About the student claims, regarding blocking the Internet, we have never done that and there have not been any problems with the Internet in the Goce Delchev dorm.
السياسة الإنمائية لبناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن للأسر أو شقق سكنية و
the low cost housing family houses or apartment houses development policy and
مساكن في الهواء
Houses in the Air
في بداية 2014، عندما بدأ المقيمون فى السكن الجامعي والذى تديره الدولة في سكوبيه حملة على الإنترنت لفضح الظروف المعيشية المروعة في مساكن الطلبة، تم حجب فيسبوك وغيره من المواقع عن المقيمين فى السكن الجامعي.
Earlier in 2014, when the residents of a state run student dormitory in Skopje began an online campaign to expose the horrific living conditions in the dorms, access to Facebook and other websites for the residents of the dorm was cut off.
طرد الطلبة من القاعة.
He expelled the students from the room.
لديهم الكثير من الطلبة.
They have many students.
الطلبة في استراحة الآن.
The students are having a recess now.
حفظ الطلبة هذه القصيدة.
The students learned this poem by heart.
القرار 251 20 III 2020 MsZ الذي يقر سياسة بناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن عائلية أو شقق سكنية.
Resolution 251 20 III 2002 MsZ approving the low cost housing family houses or apartment houses development policy.
لاحدود للألم بعد اختفاء الطلبة.
At the Angel, you can feel the brotherhood and indignation.
حفظ الطلبة الكثير من القصائد.
The students learned many poems by heart.
وبوسعنا أن نقيم مساكن تقاوم الحريق.
We can erect houses that resist burning.
الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
who said, Let us take possession of God's pasturelands.
الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة.
Those students really can't read.
الطلبة لن يذهبوا إلى المدرسة اليوم.
The students don't have to go to school today.
تعق بت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين.
The police tracked down the other three students.
وست وفر كذلك مساكن م ستأجرة لضباط الأركان والأفراد العسكريين الآخرين في الخرطوم بصورة مؤقتة إلى أن يتسنى بناء مساكن ذات جدران صلبة.
Rental accommodation is also provided for military staff officers and other military personnel in Khartoum on an interim basis while hard wall accommodations are constructed.
جلس كل الطلبة حولي و كانوا هكذا...
All the students sat around and they went ...
ثلثا الطلبة في البرامج الإصلاحية الخاصة ذكور.
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.
هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية.
There are a lot of students in the gym.
يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .
There were few students left in the classroom.
الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي
Graduated students from faculties and higher education institutions
نهر سواقيه تفرح مدينة الله مقدس مساكن العلي .
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
نهر سواقيه تفرح مدينة الله مقدس مساكن العلي .
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
ومن الواضح أن الطالبات يتقدمن إلى الزمالات بأعداد دون أعداد الطلبة، مع اتجاه الطلبة والطالبات إلى خوض ميادين نمطية من ميادين الدراسة.
What is clear is that fewer females than males apply for scholarships with the tendency for males and females to study in stereotypical fields of study.
معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
Most students come to school on foot.
أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.
More students are interested in finance than in industry.
كيف عائلتك وعوائل الطلبة السعوديين في هذة الجامعة .
Has anything happened to any of them?
وأنشأ صندوق إيمانويل للتعليم لتعزيز الطلبة ذوي الإعاقة.
He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.
ومن ثم قام باستطلاع الطلبة. الخبر السار ان الطلبة ، رجالا ونساء، اعتقدوا ان كلا من هايدي و هاورد متساويين في الكفاءة، وهذا جيد.
He then surveyed the students, and the good news was the students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good.
لانكم تقولون اين بيت العاتي واين خيمة مساكن الاشرار.
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب .
Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
لانكم تقولون اين بيت العاتي واين خيمة مساكن الاشرار.
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب .
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
اقل من 40 من الطلبة فقط يذهبون الى الجامعة.
Not more than 40 percent of students go on university.
نجم عن المواجه التالية اعتقال واصابة العديد من الطلبة.
The crackdown that followed saw several students arrested and injured.
تعبر شهرزاد عن قلقها حيال الطلبة الذين سيشعرون بالألم
Those were bookshops which housed a wealth of culture Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch
4 توصيات للمكسيك فيما بات يعرف بقضية الطلبة المختفين.
The Inter American Commission on Human Rights, CIDH, offers four proposals to Mexico concerning the kidnappings of school students (report included).
يطالب المحتجون بعودة جميع الطلبة المختفين على قيد الحياة.
Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes.
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
الطلبة الخريجيون في البوسنة والهرسك، حسب الجنس، 1998 2002
Graduated students in BiH, by gender 1998 2002