Translation of "مسارات الدراجات الجبلية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس. | A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain. |
| مجلة ناشيونال جيوغرافيك اسمه البوسنة والهرسك كوجهة أفضل المغامرة وركوب الدراجات الجبلية لعام 2012. | National Geographic magazine named Bosnia and Herzegovina as the best mountain biking adventure destination for 2012. |
| يتضمن تاريخ الدراجات الجبلية على مساهمات من سباق سايكلو كروس في أوروبا ومؤسسة راف ستاف فيلوشيب في المملكة المتحدة. | History The history of the mountain bike includes contributions from cyclo cross in Europe and the Roughstuff Fellowship in the UK. |
| أيضا، سوف المشاركة في الرياضات المتطرفة مثل ركوب الدراجات الجبلية والتزلج على الجليد تزيد من خطر كسر الترقوة كذلك. | Also, participation in extreme sports such as mountain biking and snowboarding will increase the risk of a clavicular fracture as well. |
| معالج مسارات apt | The handler for apt URLs |
| هناك 56 كتيبة من المشاة وراكبي الدراجات من 5 شركات (المتزلجين)، و3 أفواج من الفرسان (16 سربا)، و27 بطاريات الميدانية الأربعة بندقية و3 بطاريات المدفعية الجبلية، 9 بطاريات المدفعية الثقيلة، و1 و2 كتيبة من الكتائب المهندسين. | There were 56 battalions of infantry, 5 companies of cyclists (skiers), 3 regiments of cavalry (16 squadrons), 27 four gun field batteries, 3 batteries of mountain artillery, 9 batteries of heavy artillery, and 1 regiment and 2 battalions of engineers. |
| مسارات إلى الطاقة المستدامة | Paths to Sustainable Power |
| ثلاثة مسارات إلى أميركا | Three Paths to America |
| بكم هذه الدراجة الجبلية | How much is that mountain bike? |
| ثلاثة مسارات أمام الحكومات الديمقراطية المدينة | Three Paths for Indebted Democracies |
| دكتور علوم الحاسوب شيمون شوكين هو محب لركوب الدراجات في المناطق الجبلية .. ولكي يشارك خبارته والدروس التي تعلمها من هذه الهواية بدأ برنامج مع اطفال الاصلاحيات في اسرائيل وقد تأثر جدا بتلك الصعوبات التي واجهها معهم وكيفية تأثير تلك الهواية عليهم | Computer science professor Shimon Schocken is also an avid mountain biker. To share the life lessons he learned while riding, he began an outdoor program with Israel's juvenile inmates and was touched by both their intense difficulties and profound successes. Photographs by Raphael Rabinovitz. |
| 10 تلاحظ أن الزراعة المستدامة في المناطق الجبلية مهمة لحماية البيئة الجبلية وتعزيز الاقتصاد الإقليمي | 10. Notes that sustainable agriculture in mountain regions is important for the protection of the mountain environment and the promotion of the regional economy |
| دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية. | We trained some of them in the use of bicycles or tricycles. |
| اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
| أخرجت تصاميم المحرك الكبير وحلقة الإطار دراجات الهارلي من فئة الدراجات الميكانيكية ووضعت لها علامة على طريق تصاميم الدراجات النارية المستقبلية. | The bigger engine and loop frame design took it out of the motorized bicycle category and marked the path to future motorcycle designs. |
| الأمر المستخدم لمعالجة مسارات apt ، إذا ف ع ل | The command used to handle apt URLs, if enabled. |
| وهناك ثلاثة مسارات فقط لتحقيق هذه الغاية. | There are only three ways that this can occur. |
| ثانيا مسارات عمل السنة الدولية للصحارى والتصحر | Calling upon all relevant international organizations and Member States to support the activities related to desertification, including land degradation, to be organized by affected countries, in particular African countries and the least developed countries and |
| دايفيد هولت .. يعزف الموسيقى الجبلية | David Holt plays mountain music |
| من المسموح للنساء الآن قيادة الدراجات في السعودية. | Saudi women have only been recently granted the right to ride bicycles. Women are now allowed to drive bicycles in Saudi. |
| لقد تعود الرؤساء على اقتراح مسارات ضبط الموازنات. | Presidents used to propose paths to a balanced budget. |
| يستخدم النمل الفيرومونات لأكثر من مجرد اتخاذ مسارات. | Ants use pheromones for more than just making trails. |
| 58 216 التنمية المستدامة للمناطق الجبلية | 58 216. Sustainable development in mountain regions |
| يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية. | Wild goats are animals of mountain habitats. |
| (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
| (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
| منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية | World Council of Muslim Communities |
| (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
| كما أن قيادة الدراجات طالما ارتبطت بالذكور دون الإناث. | They are also associated with male riders. |
| كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق. | Over the top, they started to work together. |
| وكل هذا يؤثر على مسارات النمو، والدخل، وتشغيل العمالة. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
| تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. | Rainfall in the upland mountain ranges is heavier. |
| يتم إنتاج البطاطا والذرة في المناطق الجبلية. | Potatoes and maize are produced in the mountain areas. |
| كورديليرا الوسطى هي أسمى من الأنظمة الجبلية . | The Cordillera Central is the loftiest of the mountain systems. |
| (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية (تابع) | (e) Sustainable development in mountain regions (continued) |
| الرجل الخامس ...من طفولتي. الرجل الخامس كنا نلهو ، نركب الدراجات. | Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking. |
| التنمية المستدامة التنمية المستدامة في المناطق الجبلية تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاقتصادي الاجتماعي والإيكولوجي | Sustainable development sustainable development in mountain regions rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas |
| التنمية المستدامة التنمية المستدامة في المناطق الجبلية تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والإيكولوجي | Andorra, Argentina, Austria, Azerbaijan, Bolivia, Costa Rica, Croatia, Ethiopia, Georgia, Guatemala, Indonesia, Italy, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lesotho, Liechtenstein, Nepal, Pakistan, Serbia and Montenegro, Slovenia, Switzerland and Tajikistan draft resolution |
| لذا حصلوا على الإطارات من هذه الدراجات الكبيرة وضعوهم سويا مع تروس دراجات السباق أخذوا الفرامل من الدراجات النارية و نوعا ما من خليط و مطابقة مكونات متعددة | So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients. |
| ما إذا على الأمر الم حدد معالجة مسارات أداة التحزيم المتقدمة | Whether the specified command should handle apt URLs |
| تعذ ر تمرير مسارات الملفات إلى مدخلة سطح مكتب 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| ثانيا مسارات عمل السنة الدولية للصحارى والتصحر 4 7 3 | Lines of action for the IYDD 4 7 |
| 3 تلاحظ مع القلق أنه لا تزال هناك تحديات رئيسية أمام تحقيق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر في المناطق الجبلية وحماية النظم الإيكولوجية الجبلية، وأن سكان المناطق الجبلية هم في أغلب الأحيان من أفقر الناس في بلدانهم | 3. Notes with concern that there remain key challenges to achieving sustainable development, eradicating poverty in mountain regions and protecting mountain ecosystems, and that populations in mountain regions are frequently among the poorest of a given country |
| 3 تلاحظ مع القلق أنه لا تزال هناك تحديات رئيسية أمام تحقيق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر في المناطق الجبلية وحماية النظم الإيكولوجية الجبلية، وأن سكان المناطق الجبلية هم في أغلب الأحيان من أفقر الناس في بلدانهم | Notes with concern that there remain key challenges to achieving sustainable development, eradicating poverty in mountain regions and protecting mountain ecosystems, and that populations in mountain regions are frequently among the poorest of a given country |
| والصين وحدها تتولى 86 من سوق الدراجات الهوائية في الولايات المتحدة. | Virtually all the toys and shoes sold in the US are made in the Far East. China alone accounts for 86 of the US bicycle market. |