Translation of "مرور الفائدة" to English language:

Dictionary Arabic-English

مرور - ترجمة :

Keywords : Interest Benefit Useless Completely Point Passage Passing Password Traffic Passed

Examples (External sources, not reviewed)

ولكنه ليس مضطرا إلى الإبقاء على أسعار الفائدة عند مستوى منخفض للغاية بعد مرور الأزمة، وخاصة إذا كانت هذه الأسعار ضئيلة التأثير فيما يتصل بتوليد النشاط الاقتصادي المستدام.	But it does not have to maintain ultra low interest rates after the crisis has passed, especially if those rates have little impact on generating sustainable economic activity.
وفي نوفمبر تشرين الثاني الماضي، في إطار مؤتمر عقد احتفالا بمناسبة مرور خمسين عاما على تأسيس البنك المركزي لغرب أفريقيا، دعا الرئيس السنغالي ماكي سال إلى خفض أسعار الفائدة.	Last November, at a conference marking the Central Bank of West African States 50th anniversary, Senegalese President Macky Sall pleaded for an interest rate reduction.
إيران بعد مرور عام	Iran One Year Later
الفائدة	Interest
ومن أجل تعريف معدل الفائدة بالكامل، ومن أجل مقارنة معدل الفائدة المعروض مع معدلات أخرى فلا بد من معرفة معدل الفائدة بالإضافة إلى دورة الفائدة compounding frequency.	To define an interest rate fully, allowing comparisons with other interest rates, both the interest rate and the compounding frequency must be disclosed.
كسرت رجلي في حادث مرور.	My leg was broken in a traffic accident.
ومع مرور الوقت يتراكم العجز.	As time passes, deficits accumulate.
لقد تطورت مع مرور السنوات.	I have developed over the years.
أسعار الفائدة	Interest Rates
ولكن بعد مرور مائة يوم لم يخرج الدستور الجديد إلى الوجود، ولم يخرج حتى بعد مرور مائتي يوم.	But 100 days later, there was no new constitution. Nor was there one 200 days later.
ت وف ي سامي في حادث مرور مأساوي.	Sami died in a tragic car accident.
بعد مرور عشرين عاما منذ وارسو	Two Decades from Warsaw
الآن, و بعد مرور 60 سنة,	Now, 60 years later,
ويمثل البنك المركزي السويدي حالة تحذيرية كمثال. ففي عام 2010، عندما بدأ زيادة سعر الفائدة في محاولة لاحتواء التجاوزات المالية، عرض البنك استقرار الأسعار للخطر. وقبل مرور فترة طويلة، استسلمت السويد لحالة من الانكماش لا تزال تناضل للتعافي منها.	In 2010, when it began raising its policy rate to contain financial excesses, it put price stability at risk. Before long, Sweden had succumbed to deflation, from which it is still struggling to recover.
و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام.	Over the years it's gotten easier to use.
بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا .	Twenty years later, I remain mystified.
وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول.	Two years later Paul was assassinated.
وبعد مرور عام، أخذ حكومة المالكي منصبه.	A year later, the Al Maliki I Government took office.
ولكن ما الفائدة التي قد تعود على الصين من إثارة هذه القضايا على نحو مستمر بعد مرور ستين عاما ما الذي يستحق المجازفة بتنفير وإبعاد ثاني أضخم قوة اقتصادية على مستوى العالم وواحدة من أهم شركاء الصين على المستوى التجاري	Nevertheless, what benefit does China gain by continuing to raise these issues 60 years later? What is worth the risk of alienating the world s second largest economy and one of China s most important trade partners?
الفائدة الاقتصادية للاجئي اوروبا	The Business Case for Europe s Refugees
ما الفائدة من ذلك	What good will that do?
المشكلة في أسعار الفائدة	The Trouble With Interest Rates
عندما ترتفع أسعار الفائدة	When Interest Rates Rise
الصين وتحدي سعر الفائدة	China s Interest Rate Challenge
مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي	The Real Interest Rate Risk
وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل.	Interest rates are already low.
لغز أسعار الفائدة المنخفضة	The Long Mystery of Low Interest Rates
الآن مع مرور الوقت، هذا سوف ي سخن الكوكب.	Now over time, this is actually going to heat up the planet.
ويضمن السلاح والرشوة مرور الشاحنات عبر نقاط التفتيش.	Guns and bribes ensure that the trucks are waved through checkpoints.
سمعت أزيز يشبه مرور بعوضة عملاقة بسرعة الضوء.	Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light.
بعد مرور عام وقعت الجمهوريتان سلاما في ميلان.	A year later, the Republics signed a peace treaty in Milan.
مع مرور الوقت، يكلس الجنين ويصبح جنين متكلس.	Over time, the fetus calcifies and becomes a lithopedion.
26 ويستمر تطوير هذه النظم مع مرور الزمن.	The systems thus created had been evolving over time.
وثانيا، لا يزال البنك المركزي الصيني يسيطر على أسعار الفائدة من خلال فرض فارق يبلغ ثلاث نقاط مئوية تقريبا بين أسعار الفائدة على الودائع وأسعار الفائدة على القروض.	Second, China s central bank still controls interest rates by enforcing a roughly three percentage point spread between deposit rates and lending rates.
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية.	This ratio is called the mechanical advantage.
ترد البنوك المركزية على انخفاض الطلب بتخفيض أسعار الفائدة، وترد على ارتفاع معدلات التضخم برفع أسعار الفائدة.	Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates.
كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.	Sami was a 32 year old traffic cop.
شرطي مرور يقبل رشوة من كمساري أتوبيس، يانجون، ميانمار.	A traffic police accepting bribe from a bus conductor, Yangon, Myanmar.
مسيء للمحامين ولسمعة المملكة ويجب ألا يمر مرور الكرام.	It is bad for the reputation of lawyers and the Kingdom and should not be allowed to pass.
بعد مرور ثلاثة ساعات تلقيت اتصال من والدة بلال.	Three hours later I received a call from Bilal's mother.
وذكرت الحالة بعد مرور 25 عاما في مجلة طبية.	The case was reported 25 years later in a medical journal.
وهذا يمثل انتقال أو مرور المعرفة من ممرضة لأخرى.	This signifies the passing of knowledge from one nurse to another.
غير أن إمكانية كشف الألغام ستتحسن مع مرور الوقت.	Arguments on detectability have centred on the relative importance of this characteristic and on the amount of iron required to ensure detectability of MOTAPM by metal induction detectors.
ارتفاع أسعار الفائدة في مصلحة أوروبا	A Good Rate Hike for Europe
لغز سعر الفائدة المحير في أميركا	America s Interest Rate Puzzle

عمليات البحث ذات الصلة : الفائدة مع مرور الوقت - مرور - مرور - الفائدة - الفائدة - الفائدة - مرور إلى - بعد مرور - اشارة مرور - مرور الوقت - مرور حافلة - مرور السيارات - مرور الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية