Translation of "مرافق للتجارة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| للتجارة والتنمية | The report of the Working Party on its forty fifth session will be before the Trade and Development Board at its fifty second session. |
| للتجارة والتنمية | (In thousands of dollars) |
| للتجارة والتنمية | Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no |
| للتجارة والتنمية | TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 |
| للتجارة والتنمية | Meetings listed for information only |
| للتجارة والتنمية | This document contains summaries of the deliberations on three countries, namely Algeria, Benin and Sri Lanka. |
| للتجارة والتنمية | International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004. |
| للتجارة والتنمية | I, sect. |
| للتجارة والتنمية | The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. |
| للتجارة والتنمية | What policies and e business strategies can be devised to ensure their access to international tourism markets on an equal footing? |
| للتجارة والتنمية | For details on participation in the peer review, see annex |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B COM.3 INF.9. |
| للتجارة والتنمية | TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003. |
| للتجارة والتنمية | (iii) Black olives fruits harvested when fully ripe or slightly before full ripeness is reached. |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B (S XXII) INF.1. |
| للتجارة والتنمية | Eight members are DMFAS users. |
| السياسات العامة للتجارة | Trade policy |
| مرافق رعاية الطفل. | Child care facilities. |
| التهديد الثنائي للتجارة الحرة | The Bilateral Threat to Free Trade |
| المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية | The Virtual Institute on Trade and Development |
| سادس عشر مرافق المكتبة | Library facilities |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Children's Fund |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | For instance, Tata Tea's (India) acquisition of Tetley Tea (United Kingdom), the acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company (Republic of Korea) by Tata Motors Ltd. (India) for brand names. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) |
| وهناك مرافق لمياه الشرب النقية. | There are facilities of clean drinking water. |
| 2260 ضريبة على مرافق النقل | 2260 Tax on transport facilities |
| ل مرافق نقل الأموال 29 | Not earmarked 21 Earmarked 21 |
| تم تثبيته في مرافق التقاعد و مرافق المساعدة على العيش، ولكن يمكن أيضا استخدامه من كمبيوتر المنزل . | It was installed in retirement and assisted living facilities, but could also be accessed on home computers. |
| دال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development |
| د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17 | k. Availability of schools 17 |
| وغياب مرافق دورات المياه م حبط للطالبات. | Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. The situation is better at |
| وسيكفل هذا توفير مرافق الأمومة المأمونة. | This will ensure provision of Safe Motherhood facilities. |
| 64 ومن الضروري دراسة الهيكل الحالي للتجارة. | Also, it is essential to examine the current structure of trade. |
| المانح غالبا ما يكون مرافق إنزيم coenzyme . | The donor is often a coenzyme. |
| ولا تزال هناك مرافق لتناول المرطبات اليوم. | There are still refreshment facilities today. |
| وهذه القرى لا توجد فيها مرافق للمستشفيات. | No hospital facilities had been made available to these villages. |
| ولا يزال التخطيط لتأمين مرافق دائمة مستمرا. | Planning to secure permanent facilities continued. |
| هاء مرافق الخدمات العامة والمياه والصحة العامة | E. Utilities, water and sanitation |
| ويجري التخطيط حاليا لإيجاد مرافق دائمة لها. | Planning is under way to secure permanent facilities. |
| 11 وواصل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) مع منظمة التجارة العالمية تعزيز النمو السريع للتجارة والمبادلات التجارية فيما بين بلدان الجنوب. | The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO) continued to nurture the rapid growth of South South trade and commerce. |
| (12) يحدد الصندوق الأخضر تدابير الدعم المحلية التي لا تكون لها آثار مشوهة للتجارة أو تكون آثارها المشوهة للتجارة عند الحد الأدنى. | 12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect. |
| كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة. | Last year was a bad one for free trade. |
| كما ص د ق البلدان للتو على اتفاقية للتجارة الحرة. | Moreover, the two countries have just ratified a free trade agreement. |
| ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة. | This made him a fervent free trader. |