Translation of "مرافق الحفلات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الحفلات
Paraguay
الحفلات
Party
أحب الحفلات.
I love parties.
الحفلات كانت مجانية للجمهور.
The concerts were made free for the public.
نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
I'm rarely invited to parties.
كان سامي يحب حياة الحفلات.
Sami liked the party life.
كان سامي يحب حضور الحفلات.
Sami liked to party.
زادت الفرقة الموسيقية عدد الحفلات في جولتها.
The band upped the number of shows in their tour.
الانتخابات قد تكون توقفت, لكن الحفلات تبدو مستمرة.
The election may have ground to a halt, but the party, it seems, goes on.
يبدو مسرح فكتوريا وقاعة الحفلات رائعين باللون الأرجواني.
Doesn't Victoria Theatre and Concert Hall look stunning in purple? ootd artsforeveryone artsforall victoriatheatre victoriaconcerthall singapore artsforeveryone artsforall sgarts GoPurpleSG purpleparadeSG
وخلصوا إلى ان سلسلة من الحفلات الصغيرة مع تايوان.
They concluded the series of mini concerts with Taiwan.
من بين هذه المرافق مركز بيليم الثقافي في لشبونة، ومؤسسة سيرالفيس وكاسا دا موزيكا وكلاهما في بورتو، فضلا عن مرافق ثقافية عامة جديدة مثل المكتبات البلدية وقاعات الحفلات الموسيقية التي تم بناؤها أو تجديدها في العديد من البلديات في جميع أنحاء البلاد.
These include the Belém Cultural Centre in Lisbon, Serralves Foundation and the Casa da Música, both in Porto, as well as new public cultural facilities like municipal libraries and concert halls that were built or renovated in many municipalities across the country.
مرافق رعاية الطفل.
Child care facilities.
وقد جذبت الأنظار بشكل واسع في الحفلات، بما في ذلك الحفلات الموسيقية للقوات البريطانية المشاركة في حربي العراق وأفغانستان، قد غنت أيضا في مناسبات رياضية، وفي البرامج التلفزيونية وفي دعم العديد من الجمعيات الخيرية.
She has also been seen widely in concert, including concerts for British troops in Iraq and Afghanistan she has also sung at sporting events, on television shows and in support of many charities.
في سبتمبر 2008، أنجزت رحلة الحفلات الموسيقية المباعة في المسرح اليوناني في لوس انجليوس.
In September 2008, Journey performed back to back sold out concerts at the Greek Theatre in Los Angeles.
انها تتمتع الحفلات والشرب، وغالبا ما يساعد توني لها في التسلل والخروج من المنزل.
She enjoys partying and drinking, and Tony often helps her sneak in and out of the house.
سادس عشر مرافق المكتبة
Library facilities
وهناك مرافق لمياه الشرب النقية.
There are facilities of clean drinking water.
2260 ضريبة على مرافق النقل
2260 Tax on transport facilities
ل مرافق نقل الأموال 29
Not earmarked 21 Earmarked 21
تم تثبيته في مرافق التقاعد و مرافق المساعدة على العيش، ولكن يمكن أيضا استخدامه من كمبيوتر المنزل .
It was installed in retirement and assisted living facilities, but could also be accessed on home computers.
وسيمون بوليفار أوركسترا الشباب، تحت العصا من موصل الرئيسي غوستافو Dudamel وخوسيه أنطونيو أبرو، وقد استضافت عددا من العروض الممتازة في العديد من قاعات الحفلات الموسيقية الأوروبية، لا سيما في لندن الحفلات الراقصة 2007، وتلقت العديد من الجوائز.
The Simón Bolívar Youth Orchestra, under the baton of its principal conductor Gustavo Dudamel and José Antonio Abreu, has hosted a number of excellent presentations in many European concert halls, notably at the 2007 London Proms, and has received several honors.
د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
k. Availability of schools 17
وغياب مرافق دورات المياه م حبط للطالبات.
Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. The situation is better at
وسيكفل هذا توفير مرافق الأمومة المأمونة.
This will ensure provision of Safe Motherhood facilities.
تشاركنا في أنواع أخرى من وسائل الترفيه الميادين الرياضية و الحدائق العامة قاعات الحفلات و المكتبات والجامعات
We've also shared other sorts of entertainment sports arenas, public parks, concert halls, libraries, universities.
لأننا كنا في زمن ماقبل التخدير أل م المريض الم بر ح كان يشبه تماما الحفلات العام ة كما الجراحة نفسها
Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself.
في بلدان أخرى خارج المنطقة الأساسية المتمثلة في النمو والاستهلاك يمضغ القات في الحفلات أو المناسبات الاجتماعية.
In other countries, outside of its core area of growth and consumption, khat is sometimes chewed at parties or social functions.
احتفل هو وعدد من لاعبي البرازيل والفوز الحفلات طوال الليل في ملهى ليلي في ريو دي جانيرو الفاخرة.
He and several Brazil players celebrated the win by partying through the night at a posh Rio de Janeiro nightclub.
المانح غالبا ما يكون مرافق إنزيم coenzyme .
The donor is often a coenzyme.
ولا تزال هناك مرافق لتناول المرطبات اليوم.
There are still refreshment facilities today.
وهذه القرى لا توجد فيها مرافق للمستشفيات.
No hospital facilities had been made available to these villages.
ولا يزال التخطيط لتأمين مرافق دائمة مستمرا.
Planning to secure permanent facilities continued.
هاء مرافق الخدمات العامة والمياه والصحة العامة
E. Utilities, water and sanitation
ويجري التخطيط حاليا لإيجاد مرافق دائمة لها.
Planning is under way to secure permanent facilities.
لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات .
I have found it much easier to leave parties early since I started doing this.
ونظرا لهذا السياق فمن المنتظر أن تمر قمة باكستان والاتحاد الأوروبي دون حتى أن يشعر بها متعهدي الحفلات والأطعمة.
Given this context, the Pakistan EU summit will come and go, with barely the caterers noticing.
عادوا ى أمريكا الشمالية مرة أخرى في أكتوبر 2008 لمدة شهر جولة طويلة من الحفلات الموسيقية وتخزين سجل التعاقدات.
They returned to North America again in October 2008 for a month long tour of concerts and record store signings.
أما الدي في دي شمل بعض لقطات فيديو من نفس الحفلات المسجلة على السى دى بالإضافة للقطات من البروفات.
The DVD featured video footage of the same performances as on the CD, along with bonus footage of her rehearsals.
وشمل الحدث حضور فيكتوريا في متحف التاريخ في ميسوري و معرضا للسلع التاريخية في المعرض داخل قاعة شيلدون الحفلات.
It included a public event with Victoria at the Missouri History Museum and a showcase of ephemeral and historic items at the gallery inside the Sheldon Concert Hall.
تشييد مرافق إضافية للاجتماعات في مركز فيينا الدولي
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام.
I kneel with my head down.
وتعاني مرافق اصلاح البنى التحتية وصيانتها من الضعف.
Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient.
المثال 3 تحديد مرافق إنتاج عوامل الحرب البيولوجية
Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities
وتلجأ مقاطعة برتشكو إلى مرافق الكيان لإيواء مستعمليها.
The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users.