Translation of "مدن مختلفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

اعتقال 4000 متظاهر على الأقل، من جنسيات مختلفة، أثار احتجاجات التضامن في مدن مختلفة في جميع أنحاء أوروبا
The detention of at least 400 protesters of different nationalities triggered solidarity protests in different cities across Europe
ونشرت المستخدمة باو لمتابعيها مجموعة من الصور تظهر الاحتجاجات في مدن مختلفة
TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared
بين شهري أكتوبر وديسمبر، تشكلت مجموعات محلية لحزب SDP في مدن مختلفة.
In opposition Between October and December, local groups of the SDP were formed in different towns.
قامت الأصوات العالمية بالاتصال بعدة إيرانيين في مدن مختلفة تشمل طهران وشيراز وقم.
Cartoon by Mana Neyestani. Source Internet Freedom Project on Facebook
هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس.
That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles.
سنان بدأت حقبة جديدة في مجال العمارة العالمية، وخلق 334 المباني في مدن مختلفة.
Sinan started a new era in world architecture, creating 334 buildings in various cities.
علق الكثير من مستخدمي لعبة البوكيمون على مدى صعوبة إيجاد البوكيمون في مدن مختلفة ومنها طهران.
Many Iranian users have commented on the difficulty of finding Pokémon around cities such as Tehran.
ولقد بدأ المواطنون الروس في استخدام الإنترنت لتنظيم أنفسهم، على سبيل المثال تنظيم احتجاجات أصحاب السيارات في مدن مختلفة.
Citizens have started to use the Internet for self organization, for example, to generate simultaneous flash mobs, as well as protests by automobile owners, in different cities.
في هذا الفيديو، المصور من قبل الفنانين أنفسهم لمهرجان مغني الشارع، تستطيع أن ترى الموسيقيين من أصقاع البلد من مدن مختلفة
In this video, recorded by the artists themselves for the festival of street singers, you can see musicians that come together in various cities throughout the country
في مساء 8 أغسطس آب، ألقى عملاء من جهاز المخابرات الفلسطيني القبض على الصحفيين الخمسة من مدن مختلفة في الضفة الغربية.
On the evening of 8 August, agents from the Palestinian Intelligence Service arrested the five journalists from various cities in the West Bank.
خلال الأيام السبعة السباقة لصدور الألبوم، شرعت ريانا في 777 تور، جولة ترويجية حيث غنت في سبع حفلات في سبع مدن مختلفة في سبعة بلدان مختلفة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا.
During the seven days prior to the release of the album, Rihanna embarked on the 777 Tour, a seven date promotional tour where she performed seven concerts in seven different cities in seven different countries across North America and Europe.
يتظاهر الأسبان في الشوارع منذ 15 مايو آيار من أجل تحقيق مطالبهم للديمقراطية قبيل الانتخابات القادمة، ذلك مع آلاف المخيمين في مدن مختلفة.
Since May 15, people in Spain have taken the streets to demand democracy in advance the upcoming elections, with thousands camping out in different cities.
مدن Świdnica و Wejherowo هي مدن توأمة لـسفينيتشونيس.
In other languages the name is rendered as , , , , and .
مدن Lichtenfels و Prestwick هي مدن توأمة لـفانداليا (أوهايو).
Vandalia is a sister city to Lichtenfels, Germany and Prestwick, Scotland.
واما مدن اللاويين بيوت مدن ملكهم فيكون لها فكاك مؤب د للاويين.
'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.
واما مدن اللاويين بيوت مدن ملكهم فيكون لها فكاك مؤب د للاويين.
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
والى الذين في راخال والذين في مدن اليرحمئيليين والذين في مدن القينيين
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites,
والى الذين في راخال والذين في مدن اليرحمئيليين والذين في مدن القينيين
And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,
مدن خضراء متنامية
Growing Green Cities
قائمة مدن وبلدات أريزونا هذه قائمة مدن وبلدات ولاية أريزونا في الولايات المتحدة.
As of 2010, there are 91 incorporated cities and towns in the U.S. state of Arizona.
ورقصوا في الغابة، اتخذنا هذه الرقصة، لتوعية علمية للاتصال الخارجي، وللربط أيضا مع جماعات البيئية للذهاب الى مدن مختلفة ولأداء العلم والرقص والتوعية البيئية التي نأمل أن تحدث فرقا.
They danced in the forest, and we are taking this dance, my scientific outreach communications, and also linking up with environmental groups, to go to different cities and to perform the science, the dance and the environmental outreach that we hope will make a difference.
فلورنس هي أجمل مدن إيطاليا.
Florence is the most beautiful city in Italy.
مدن اختفت بالكامل بسبب شح المياه.
Cities were totally wiped out because of the lack of water.
فكرة بول رومر المتطرفة مدن المقاولات
Paul Romer's radical idea Charter cities
باريس إحدى أكثر مدن العالم زيارة .
Paris is one of the world s most visited cities.
عناثوث ومسرحها وعلمون ومسرحها. اربع مدن.
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs four cities.
وحلقة ومسرحها ورحوب ومسرحها. اربع مدن.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs four cities.
ودمنة ومسرحها ونحلال ومسرحها. اربع مدن.
Dimnah with its suburbs, and Nahalal with its suburbs four cities.
وقديموت ومسرحها وميفعة ومسرحها. اربع مدن.
Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs four cities.
واقطع مدن ارضك واهدم كل حصونك.
I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.
عناثوث ومسرحها وعلمون ومسرحها. اربع مدن.
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs four cities.
وحلقة ومسرحها ورحوب ومسرحها. اربع مدن.
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs four cities.
ودمنة ومسرحها ونحلال ومسرحها. اربع مدن.
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs four cities.
وقديموت ومسرحها وميفعة ومسرحها. اربع مدن.
Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs four cities.
واقطع مدن ارضك واهدم كل حصونك.
And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds
وهناك مدن أخرى عديدة لديها جامعات.
Many other cities also have universities.
وجعل جيشا في جميع مدن يهوذا الحصينة وجعل وكلاء في ارض يهوذا وفي مدن افرايم التي اخذها آسا ابوه.
He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
وجعل جيشا في جميع مدن يهوذا الحصينة وجعل وكلاء في ارض يهوذا وفي مدن افرايم التي اخذها آسا ابوه.
And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
بولتيمور (Baltimore) هي أكبر مدن ولاية ميريلاند الأمريكية، ورابع أكبر مدن الساحل الشرقي للولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك وفيلادلفيا وجاكسونفيل.
Baltimore (, locally ) is the largest city in the State of Maryland, the largest independent city in the United States, and the 26th most populous city in the country.
الذراع الجوية الأسبانية، ومع ذلك، أقلعت رسميا في عام 1909 عندما قام العقيد بيدرو فيفيس والكابتن كيندلان الفريدو قام بزيارة رسمية إلى مدن أوروبية مختلفة للتأكد من إمكانية إدخال المناطيد والطائرات في القوات المسلحة الأسبانية.
The Spanish Army air arm, however, took off formally in 1909 when Colonel Pedro Vives and Captain Alfredo Kindelán made an official trip to different European cities to check the potential of introducing airships and airplanes in the Spanish Armed Forces.
فانخرطنا وعملنا في مدن داخلية وأماكن أخرى.
So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.
لاوتوكا (Lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي.
Lautoka is the second largest city of Fiji.
مدينة فيلادلفيا (Philadelphia)، أكبر مدن ولاية بينسلفينيا.
Philadelphia is the largest city in the U.S. state of Pennsylvania.
غالت هي إحدى مدن مقاطعة ساكرامينتو، كاليفورنيا.
Galt is a city in Sacramento County, California, USA.
أرفين هي إحدى مدن مقاطعة كيرن، كاليفورنيا.
Arvin is a city in Kern County, California.