Translation of "محول العمق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| العمق الأقصى | Maximum depth |
| قوقل أيضا محول للوحدة والعملة. | It's also a unit and currency conversion. |
| توقف عند العمق | Stop at Depth |
| دال عمليات الحفر في العمق | Deep borehole drilling |
| ولدينا محول هنا لتحصل على 117 فولت ترددي | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
| إحداها ما يسميها جاك كوستو ب نشوة العمق | One of them is what Jacques Cousteau called rapture of the deep. |
| العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني | The maximum depth drawn in the chart from the root |
| يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة. | He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment. |
| يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة. | He maketh the deep to boil like a pot he maketh the sea like a pot of ointment. |
| والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق. | Its current account is sliding into an ever deeper deficit hole. |
| منذ نهاية الحرب الأهلية، تعرضت الولايات المتحدة لأزمات متفاوتة العمق. | Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity. |
| العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر. | The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters. |
| ويبقى القطن من أهم الألياف الطبيعية، بحيث يتم التعامل في العمق. | Cotton remains the most important natural fibre, so is treated in depth. |
| ومع ذلك، هناك تنوعات كبيرة في العمق اعتماد ا على هطول الأمطار. | However, there are large variations in depth depending on the rainfall. |
| ترميزها، وتصنيفها. وتمكين المجتمع من إضافة العمق المحلي والمنظور العالمي، والمعارف المحلية | Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. |
| وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin). | Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said. |
| لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . | Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. |
| ولما فرغ من الكلام قال لسمعان ابعد الى العمق وألقوا شباككم للصيد. | When he had finished speaking, he said to Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a catch. |
| لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . | Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. |
| ولما فرغ من الكلام قال لسمعان ابعد الى العمق وألقوا شباككم للصيد. | Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. |
| في هذه النسخة من سلسة بودكاست في العمق ، من الأصوات العالمية، نلقي الضوء على هذه الروابط والصلات العالمية. في سلسلة بودكاست في العمق نعالج مواضيع لم ي سلط عليها الاهتمام الإعلامي الذي تستحقه. | In this edition of Into the Deep, the Global Voices podcast where we take a closer look at one topic that isn t getting the media coverage it deserves, we are digging deep into global connections. |
| وذلك العمق ، ي ظهر نقطة هى أن العلم فى طريقه لإعادة تعريف الحياه كما نعرفها . | And that deeper, underlying point is that science is in the process of redefining life as we know it. |
| ولكن التفكير بقدر أكبر من العمق من شأنه أن يحمل الناس على تغيير نظرتهم. | But more intensive consideration could change people s mind. |
| في حين تتابع سوريا في العمق وتنظم التغطية من سوريا، وأيضا تنتج تحليلا للأحداث. | Syria Deeply tracks and organizes coverage of Syria, and also produces original analysis. |
| لانك طرحتني في العمق في قلب البحار. فاحاط بي نهر. جازت فوقي جميع تي اراتك ولججك. | For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me. |
| لانك طرحتني في العمق في قلب البحار. فاحاط بي نهر. جازت فوقي جميع تي اراتك ولججك. | For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas and the floods compassed me about all thy billows and thy waves passed over me. |
| إن اليونان عالقة في حلقة مفرغة من الإعسار، وفقدان القدرة التنافسية، والعجز الخارجي، والكساد المتزايد العمق. | Greece is stuck in a vicious cycle of insolvency, lost competitiveness, external deficits, and ever deepening depression. |
| ولا شك أن تداعيات هذه المحاكمة بالنسبة لمصر، بل والعالم العربي أجمع، سوف تكون بالغة العمق. | The repercussions for Egypt, indeed for the entire Arab world, will be profound. |
| ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق. | Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep. |
| ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق. | Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | There is no other god but He . His knowledge extends over everything . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your God is only Allah other than for Whom there is no worship His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your God is only the One God there is no god , but He alone who in His knowledge embraces everything . ' |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your God is only Allah , the One other than whom there is no god . He comprehendeth everything in knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your Ilah ( God ) is only Allah , the One ( La ilaha illa Huwa ) ( none has the right to be worshipped but He ) . He has full knowledge of all things . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Surely your god is God , the One besides whom there is no other god . He comprehends everything in knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your God is none else than Allah , beside Whom there is no god . His knowledge embraces everything . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your Allah is only Allah , than Whom there is no other Allah . He embraceth all things in His knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | There is no god except Him . He embraces all things in His knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | There is no god , except He , alone . His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your god is only Allah , except for whom there is no deity . He has encompassed all things in knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your Allah is only Allah , there is no god but He He comprehends all things in ( His ) knowledge . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | Your only deity is God , there is no deity but Him . His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . | But the god of you all is the One Allah there is no god but He all things He comprehends in His knowledge . |
عمليات البحث ذات الصلة : محول - محول - مرشح العمق - مدى العمق - مقابلة العمق - العمق البؤري - تهمة العمق - السيطرة العمق - قنبلة العمق - سبر العمق
