Translation of "محميون" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وإنهم محميون من الإنتقام. | And they're retaliation proof. |
| وذكرت أخيرا أن الأرامل واليتامى محميون بالقانون حتى إذا جاز أن تقوض الظروف العائلية تلك الحماية. | Lastly, widows and orphans were protected by the law, even though that protection might be undermined by family circumstances. |
| هذا لا يعني أن ه لا يجب على البحرين الت أهب واتخاذ الت دابير الوقائية الل ازمة للت أكد من أن المساجد والن اس محميون من أي هجوم م حت م ل. | That doesn t mean that Bahrain should not put on its proactive hat and take necessary safety measures to ensure that mosques and people are protected from any potential attack. |
| لذلك، فمن المفزع، حسبما أفادت التقارير والصور المنشورة، أن يكون محتجزون شتى محميون بموجب اتفاقيتي جنيف الثالثة والرابعة قد لاقوا على أيدي رعايا دول احتلال معاملة ترقى إلى مستوى التعذيب حسب الفقه القانوني لهيئات حقوق الإنسان. | It is thus alarming that, according to published reports and photographs, various detainees protected under the Third and Fourth Geneva Conventions were subjected by nationals of Occupying Powers to treatment amounting to torture under the jurisprudence of human rights bodies. |