Translation of "محلات النظارات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه النظارات جميلات. | These glasses are beautiful. |
| سأحضر بعض النظارات . | I'll get some glasses. |
| استطيع القراءة بدون النظارات. | I can read without glasses. |
| بائعي النظارات في أفغانستان. | Afghan glasses salesmen. |
| أنا سوف ألبس النظارات الشمسية. | I will wear sunglasses. |
| وكذلك محلات السوبر ماركت. | Supermarkets as well. |
| إذا ، محلات السوبر ماركت. | So, supermarkets. |
| تلك السنة نفسها، وشانيل برنامجا جديدا لجمع السفر، وبموجب عقد ترخيص مع Luxottica، بعرض مشروع خط النظارات الشمسية وإطارات النظارات. | That same year, Chanel launched a travel collection, and under a license contract with Luxottica, introduced a line of sunglasses and eyeglass frames. |
| حسنا ، لقد صنعت النظارات الملائمة لنظري و... | Okay, I've made the glasses to my prescription and ... |
| بابا نويل يرتدي النظارات الشمسية بسبب تغير المناخ. | Climate Change Santa is wearing shades. |
| تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة. | Those machines go the proverbial junkyard. |
| لا أحب محلات المراكز التجارية كثيرا. | I don't really like the mall stores. |
| المشروبات الغازية في محلات الخدمة السريعة() | Carbonated beverages at convenience stores |
| وتم رسمه بشكل سيء ويلبس دائما زوج من النظارات. | He is drawn badly and always wears a pair of glasses. |
| تزين ملصقات مشاهير الأفلام الهندية محلات الموسيقى. | Posters of Indian film stars decorate the country's music shops. |
| منذ أن بدأت بارتداء النظارات، أصبح أبطال الأنمي الذي يرتدونها يروقونني. | Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses. |
| ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت. | They are available in several different varieties in supermarkets. |
| وتمتلك الشركة أيضا متجر في محلات الطعام في هارودز. | The company also has a store in the Harrods Food Hall. |
| النظارات هو قصة قصيرة كتبها إدغار ألان بو، التي نشرت في 1844. | The Spectacles is a short story by Edgar Allan Poe, published in 1844. |
| الإصدارات التجارية من صلصة التفاح متوفرة في محلات السوبر ماركت. | Commercial versions of apple sauce are readily available in supermarkets. |
| ونتيجة لهذا فقد أغلقت أغلب محلات الفيديو في إسلاماباد أبوابها الآن. | Most video stores in Islamabad have now closed. |
| الصورة بواسطة محلات وول مارت على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Walmart Stores on flickr (CC BY 2.0) |
| ويسكن شعبي في مسكن السلام وفي مساكن مطمئنة وفي محلات امينة. | My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places. |
| ويسكن شعبي في مسكن السلام وفي مساكن مطمئنة وفي محلات امينة. | And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places |
| عاد المدون العماني مسقطي إلي ارتداء النظارات بعد انتهاء مفعول عمليه الليزك التي قام بها. | Omani blogger Muscati is back to wearing glasses, after the effects of his Lasek operation wore off! |
| وفقا لروبرت د كابلان كانت النظارات قاتلة مثل النجمة الصفراء ، حيث اعتبرت علامة على المثقفين. | According to Robert D. Kaplan, eyeglasses were as deadly as the yellow star as they were seen as a sign of intellectualism. |
| النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية. | Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity. |
| خلال 1980s، تم افتتاح أكثر من 40 محلات شانيل في أنحاء العالم. | During the 1980s, more than 40 Chanel boutiques opened worldwide. |
| ما الغاية من هذه الاستراتيجية من محلات toysrus بعرض المكنسة أسفل رداء الأميرات. | A post shared by Vaish ( theweirdkandygirl) on Jun 8, 2017 at 9 32am PDT How strategic of toysrus to display the toy vacuum cleaners directly beneath the princess costumes. |
| وقد عمل السيد علي في عدة محلات تجزئة وكان طالبا في كلية تقنية. | Mr. Ali worked at various retail stores and attended classes at a technical college. |
| وهذه الأشياء من الحديد الزهر هناك يمكن أن تراها فقط فى محلات التحف القديمة. | And those are those cast iron things you see at antique shops. |
| وكان أفرج عنه في دي على 20 مايو 2008 حصريا في محلات وول مارت. | It was released to DVD on May 20, 2008 exclusively at Wal Mart stores. |
| وقام بأبحاث في astigmatism, glaucoma وأمراض العيون الأخرى، وكذلك ابحاث حول تصحيح حدة الابصار باستخدام النظارات وجراحة العين. | He did research on astigmatism, glaucoma and other eye diseases, as well as research on correction of visual acuity using eyeglasses and ophthalmological surgery. |
| وعندها أصبحت مشهورة، حتى أن الناس باتوا يميزوني في محلات مايسيز وأحفادي يظنون بأني رائعة | That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool. |
| ويمكننا اليوم أيضا شراء زعانف القرش الوهمية بشكل محفوظ من محلات السوبر ماركت والمتاجر المحلية. | Today, mock shark's fin can also be purchased in preserved form from local supermarkets and convenience stores. |
| يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة وتلك النظارات البديعة وحتما وشاح ابيض ليتطاير مع الرياح | He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind. |
| هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب | There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? |
| وسوف أزور محلات زارا ـ أو اتش آند إم، أو ربما أزور محلات بريمارك الرائعة، ما دمت أعتزم قضاء الصيف في المملكة المتحدة ـ وأقتنص بعض الأشياء الجذابة والرخيصة إلى الحد الذي يجعل المرء يشتري قطعتين من كل شيء. | I'll visit a Zara or Hampamp M, or, now that I am in the United Kingdom for the summer, the amazing Primark and snap up items that are cute, effectively disposable, and so shockingly inexpensive that one does a double take. |
| تم العثور على محلات الشاي من أصغرقرية إلى المدن الرئيسية في البلاد في كل حي صعودا وهبوطا. | Teashops are found from the smallest village to major cities in every neighbourhood up and down the country. |
| وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات. | Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses. |
| وهناك محلات بوب أب كل 3 أسابيع وهم يقومون بعمل رائع باقامة مناسبات إجتماعية للغاية تقام لمشتري الأغذية | There's a pop up general store every three weeks, and they do a fantastic job of making a very social event happening for foodies. |
| أما الطلاب الذكور من مدارس إسلاماباد فإنهم أكثر نشاطا في إرهاب مالكي محلات الفيديو، الذين يتهمونهم بنشر الإباحية. | Male students from Islamabad s many madrasas are even more active in terrorizing video shop owners, whom they accuse of spreading pornography. |
| (ج) تقديم الخدمات، وتشمل هذه على سبيل المثال لا الحصر، محلات تزيين الشعر وورش إصلاح المعدات الكهربائية والماكينات. | Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics. |
| المقص مخصص لثيابك. النظارات تم كنك من رؤية الأشياء، وتجنبك الإفتراس من طرف الفهود أو الوقوع تحت عجلات السيارات . والكتب هي مصدر تعليمك . | Scissors are your clothes, glasses enable you to see things and keep you from being eaten by cheetahs or run down by automobiles, and books are, after all, your education. |
| بالطبع نحن أيضا ، وبخاصة في العقد الأخير ، ملأنا العالم بسلسلة كثيفة من محلات السوبر ماركت، في سلسلة تجارة عالمية. | Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade. |