Translation of "محطة مياه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

محطة - ترجمة : محطة مياه - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

واضطلعت السويد بدراسة جدوى معالجة المياه المتوسطة التلوث في محطة واسا، وقامت المملكة المتحدة برصد فعالية خطة معالجة مياه المجارير في محطة روثيرا.
Sweden carried out a feasibility study for grey water treatment at Wasa Station and the United Kingdom monitored the effectiveness of a sewage treatment plan at Rothera Station.
ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري.
Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.
ويذكر الأردن بصفة خاصة أن حوض المياه الجوفيـة لعمان الزرقا تلوث بسيل تدفقات مياه الصرف تحت مستودعات المعالجة وبرك الترسيب في محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
Specifically, Jordan states that the Amman Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluents directly beneath the treatment lagoons and the settling ponds of the As Samra wastewater treatment plant.
ومن هذه النقطة تبدأ الدورة من جديد حتى تصل مياه الصرف الصحي وجهتها والتي غالب ا ما تكون محطة معالجة.
From here the cycle starts all over again until the sewage reaches its point of destination usually a treatment plant.
إنشاء 31 مصدرا لإمدادات المياه، و 44 محطة تنقية مياه مملوكة للبعثة والوحدات في بور أو برانس وفي 10 مقاطعات
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
طلب مشتر نمساوي من البائع الألماني جهاز تبريد طبقا لمواصفات خاصة من أجل استخدامه المزمع الخاص في محطة معالجة مياه.
An Austrian buyer ordered from the German seller a cooling device according to custom specifications for its special intended use in a water plant.
ويرى الأردن أن تدفق اللاجئين عقب غزو العراق للكويت واحتلاله لها أدى إلى زيادة التدفقات الملوثة إلى محطة معالجة مياه الصرف.
According to Jordan, the refugee influx following Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in an increase of contaminated influent to the treatment plant.
وأدت أيضا ملوحة تدفق المياه من محطة المعالجة إلى زيادة ملوحة مياه الري التي ت سحب من سد الملك طلال ومن قناة الملك عبد الله.
Saline effluent from the treatment plant also led to an increase in the salinity of irrigation waters drawn from the King Talal reservoir and the King Abdullah canal.
كما يدعي الأردن أن هذه الدراسات تبي ن أن الضرر الذي لحق بالموارد الزراعية ناشئ عن زيادة ملوحة تدفق المياه من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant.
وأشار بصفة خاصة إلى الحمل الزائد على محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف والتسربات من البرك إلى المياه الجوفية منذ أن بدأت المحطة عملها في منتصف الثمانينات.
In particular, it referred to the overloading of the As Samra Wastewater Treatment Plant and leakage from the ponds to groundwater since the plant commenced operations in the mid 1980s.
تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي.
The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station.
عندما وصل المفاعل إلى إسرائيل، أعلن رئيس الوزراء بن غوريون أن الغرض منه كان لتوفير محطة ضخ لتحلية مليار جالون مكعب من مياه البحر سنويا وتحويل الصحراء إلى جنة زراعية .
When the reactor arrived in Israel, Prime Minister Ben Gurion declared that its purpose was to provide a pumping station to desalinate a billion cubic gallons of seawater annually and turn the desert into an agricultural paradise .
عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد
Water wings an inch of water.
حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان.
The largest train station in Medan is Medan Station.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
أضف محطة
Add Station
محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar.
Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia.
وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.
It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.
محطة واسا السويدية تبعد عنها فقط ب 200 متر عن محطة أبوا.
The Swedish station Wasa is located only 200 meters away.
بالتالي، وفي الاختيار بين الفوائد غير المحتسبة المترتبة على معالجة مياه الصرف الصحي ــ والتي تقدر بنحو 1,75 مليون دولار سنويا ــ والإنفاق المحتمل المتمثل في بناء محطة صرف صحي، قررت كمبالا حماية المنطقة.
Thus, swayed both by the uncounted benefits from wastewater treatment estimated at up to 1.75 million a year and the potential outlay to build a sewage plant, Kampala decided to protect the area.
النقص في الوقود زاد من مشكلة النقص في الكهرباء، إذ أنه (الوقود) يستعمل في تزويد المولدات الرئيسية في محطة الكهرباء، والمولدات البديلة في المستشفيات والمخابز ومضخات مياه الصرف الصحي، إضافة للمولدات المستخدمة في المنازل.
The shortage of fuel has added to the shortage of electricity, as it is used to supply the main generators of the electricity company, alternative power generators at hospitals, bakeries and sewage pumps, in addition to power generators used in households.
وفي الواقع، لم تعالج مياه الصرف الصحي من محطة الأسيتالديهيد، التي تعرف الشركة أنها لا تزال تحتوي علي الزئبق الذي أدي إلى مرض ميناماتا عندما غذيت به القطط، من خلال المدور في ذلك الوقت.
In fact, the wastewater from the acetaldehyde plant, which the company knew still contained mercury and led to Minamata disease when fed to cats, was not treated through the Cyclator at the time.
وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب.
Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water.
حر ر محطة الإذاعة
Edit radio station
ثبت محطة عمل
Install a workstation
محطة استراحة لأوروبا
A Rest Stop for Europe
تعتبر محطة إكه بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو.
Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world.
محطة جامعة كوريا هي محطة مترو أنفاق على خط مترو الانفاق سيول رقم 6.
Korea University Station is a subway station on the Seoul Subway Line 6.
وقامت الصين بإزالة محطة قديمة لتوليد الكهرباء وتنظيف موقعها الموجود في محطة غريت وول.
China removed and cleaned up the old power station at Great Wall Station.
نبع مياه الحارة!
hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel...
أضف محطة إذاعة جديدة
Add new radio station
محطة عمل من SUN
SUN workstation
أسرعنا إلى محطة القطار.
We hurried to the train station.
ذهبت إلى محطة أوساكا.
I went to Osaka station.
أين أقرب محطة قطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Where is the closest train station?
402 محطة للصحة الوظيفية.
402 operational health posts.
محطة ايوس نيكولاوس ، في ESBA، هو GCHQ الاستخبارات الالكترونية الاستماع محطة من UKUSA شبكة المخابرات.
Ayios Nikolaos Station, in the ESBA, is a GCHQ electronic intelligence listening station of the UKUSA intelligence network.
محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا.
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.
وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى.
Viet Nam operates 167 meteorological surface stations, 253 hydrological stations and hundreds of other specialized stations.
محطة امسلاند للطاقة النووية (بالإنجليزي Emsland Nuclear Power Plant ) محطة لإنتاج الطاقة النووية في امسلاند ألمانيا.
Emsland Nuclear Power Station is a nuclear reactor located in the district of Emsland, Germany just south of the Lingen Nuclear Power Plant.
تعد محطتا TVRI Medan (محطة مملوكة للدولة) وDeli TV (محطة خاصة) محطتي تلفزيون محليتين في ميدان.
Media The TVRI Medan (state owned), SindoTV Medan, RTV Medan, and Deli TV (private) are the four local television stations in Medan.
(ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
(i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity
قارورة مياه ، من فضلك.
A glass of water, please.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محطة مياه الشرب - محطة مياه ساخنة - محطة مياه الشرب - محطة مياه الصرف الصحي - مياه - محطة معالجة مياه الصرف الصحي - محطة ضخ مياه الصرف الصحي - محطة معالجة مياه الصرف الصحي - محطة محطة - محطة - محطة محطة تجريبية - مياه منخفضة