Translation of "محطات صحية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود محطات القطار فارغة.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.
6 مراكز صحية
Six health centres.
وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبة من محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة.
Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport.
ومن المتوقع أن يكتمل بناء سبع محطات مؤقتة، بما فيها محطات كادوغلي وكاودا ومالاكال، قبل نهاية السنة.
Seven way stations, including at Kadugli, Kauda and Malakal, are expected to be completed before the end of the year.
رعاية صحية بلا علاقات مشوهة
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
Lean, efficient things. Healthy products.
أجندة صحية عالمية أكثر صحة
A Healthier Global Health Agenda
الحق في رعاية صحية مناسبة
The right to adequate health care
54 ويجري بناء عدة محطات مؤقتة.
Several way stations are under construction.
تدير هذه الشركة عدة محطات تلفزيونية محطات راديو إذاعية والتي تبث محلي ا وعالمي ا سواء من خلال الإشارات التقليدية أو الإنترنت.
It operates several television and radio stations that broadcast content domestically and internationally, either through traditional signals or the Internet.
والبلدة مكتظة بالسكان وغير صحية بالمرة.
Conditions are cramped and unhygienic.
وسارعت محطات الوقود إلى تركيب مضخات الإيثانول.
Gas stations installed ethanol pumps.
ليفيربول هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
It is one of the busiest commuter stations in London.
إنها بالفعل مركز نظام رعاية صحية كامل.
She is really the center of the health care system.
أو في محطات في جميع أنحاء الجزر اليونانية
Or at terminals across the Greek islands
هولاند بارك هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Holland Park is a London Underground station.
وفي سياق هذا الاتجاه قررت بلدان كثيرة بناء محطات للطاقة النووية، بينما اختارت بلدان أخرى تملك مثل هذه المحطات بالفعل، بناء محطات جديدة.
Within this trend more countries have the determination to construct new nuclear power plants, while others already having such plants, have opted to construct new ones.
إن السبب واضح وراء قدرة الجهات غير الساعية إلى تحقيق الربح على تقديم رعاية صحية أعلى جودة ونتائج صحية أفضل بتكاليف أقل.
The reason that not for profit providers can achieve higher quality care with better health outcomes at lower cost is evident.
لدى فنلندا نظام رعاية صحية من المستوى ثالث عالي اللامركزية ممول من القطاع العام وإلى جانبه نظام رعاية صحية خاص أصغر بكثير.
Health care in Finland consists of a highly decentralized, three level publicly funded health care system and a much smaller private health care sector.
لم يشعر بحالة صحية جيدة لذا رحل مبكرا
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
إنها في الأساس عاملة صحية قروية ، رئيسة ممرضات.
It's essentially a village health worker, a matron.
غنية جدا هناك ولكنها ليست صحية كما كيرالا.
is so rich over there but they are not as healthy as Kerala.
(ك) حق جميع الأشخاص والشعوب في بيئة صحية
(k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment
إلا أن أسباب بروزها ليست صحية وسليمة بالكامل.
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية.
There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization.
فألمانيا تقدم دعما سخيا لبناء محطات جديدة تعمل بالفحم.
Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants.
وتقوم محطات الطاقة المركزية بتوليد الكهرباء منذ عام 1881.
Electricity has been generated at central stations since 1882.
هايد بارك كورنر هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Hyde Park Corner is a London Underground station near Hyde Park Corner in Hyde Park.
محطات التلفزيون الحكومية والخاصة وأيضا استخدام يوروفيجن Visnews كمصادر.
State and private television stations also use Eurovision and Visnews as sources.
تم الإفراج عنه في 18 فبراير 2009 لأسباب صحية.
Nour was released on health grounds on 18 February 2009.
وتضطلع وزارة الصحة أيضا بتوفير خدمات صحية مجانية للمعوقين.
The Ministry of Health also provides free health services to persons with disabilities.
ويجري الآن تنفيذ برامج صحية عامة تشمل السكان كافة.
Public health programmes are being implemented now covering the entire population.
عد الإصابة بالعدوى والأمراض مشكلة صحية خطيرة في هندوراس.
The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras.
وللأسف لم أتمكن، لأسباب صحية، من حضور ذلك المؤتمر.
Regrettably, for health reasons, I was unable to attend.
هذا فضلا عن انفصال محطات التلفاز، والمدارس، والجامعات، والأحزاب السياسية.
And so are schools, universities, and political parties.
وهذا ما تؤكده البيانات الواردة من محطات الأرصاد الجوية والسفن.
That is what the data from weather stations and ships show. But if you prefer satellite data, the picture is similar.
فنزويلا لديها ما مجموعه 150 محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي.
Venezuela has a total of 150 plants for sewage treatment.
محطات التلفزيون المستقلة هي أقدم التجارية التلفزيونية في المملكة المتحدة.
ITV is a commercial TV network in the United Kingdom.
تشغيل وصيانة 12 استوديو بث إذاعي و 3 محطات تقوية
Management additional inputs and outputs
وسنقيم محطات على الطرق وسنوفر مجموعة صغيرة من وجوه المساعدة.
We will establish way stations and provide a minimum package of assistance.
حاليا ، وهناك خطط لترميم وتجديد بعض الوحدات القديمة من محطات توليد الكهرباء نارفا، وإنشاء محطات توليد الطاقة الجديدة، وتوفير أعلى كفاءة في الصخر الزيتي لإنتاج الطاقة المحلية.
Currently, there are plans to renovate some older units of the Narva Power Plants, establish new power stations, and provide higher efficiency in oil shale based energy production.
إي جي يعقوب كيف ان العيش بصورة صحية كاد يقتلني
A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me
(ل) حق كل شخص وجميع الشعوب في التمتع ببيئة صحية
(l) The right of every person and all peoples to a healthy environment
في نهاية المطاف، تتمتع المجتمعات الأكثر مساواة بنتائج صحية أفضل.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.
كما يتعين على وزراء التعليم أن يطالبوا بوجبات مدرسية صحية.
Education ministers should demand healthy school meals.