Translation of "محتوى الإيثانول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

فقبل دخول محطات الوقود مباشرة، يحسب الساقون البرازيليون ما إذا كان البنزين التقليدي أو الإيثانول أرخص (محتوى الإيثانول الحيوي من الطاقة يقل بنسبة 30 عن البنزين التقليدي)، ثم يختارون بين مضخة البنزين أو مضخة الإيثانول.
Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump.
من المعروف أن تكلفة إنتاج الإيثانول البرازيلي من السكر أقل كثيرا من تكلفة إنتاج الإيثانول الأميركي من الذرة.
Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
محتوى الن ص
Text content
وسارعت محطات الوقود إلى تركيب مضخات الإيثانول.
Gas stations installed ethanol pumps.
ولقد أعلن توم بوي، المدير التنفيذي لرابطة تجارة الإيثانول إن صفقة ناسكار من شأنها أن ترفع الإيثانول الأميركي إلى عنان السماء .
The NASCAR deal will push American ethanol into the stratosphere, declared Tom Buis, CEO of the ethanol trade association Growth Energy.
حتى أن بعض الدراسات تؤكد أن تصنيع الإيثانول الأميركي يتكلف قدرا من الطاقة يتجاوز ما يحتويه ذلك الإيثانول من الطاقة بالفعل.
If America eliminated these unfair trade barriers, it would buy more energy from Brazil and less from the Middle East.
غي ر محتوى نصية
Change textual content
فمنذ عام 2008، ارتفع إنتاج الإيثانول بنسبة 33 .
Since 2008, ethanol production has increased by 33 .
في عام 2008، بدأت مالاوي اختبار السيارات التي تعمل فقط على الإيثانول وكانت النتائج الأولية واعدة حيث تستمر الدولة في اعتمادها على الإيثانول.
In 2008, Malawi began testing cars that ran solely on ethanol, and initial results are promising, and the country is continuing to increase its use of ethanol.
وتم التأثير على أسعار الإيثانول لجعله بديلا جذابا للبنزين.
Ethanol prices were manipulated to make it an attractive alternative to gasoline.
وعلى هذا النحو، سيكون الإيثانول متواجد في مواطن الخميرة.
As such, ethanol will be present in any yeast habitat.
الإطار 1 التخفيض من غازات الدفيئة باستخدام الإيثانول في البرازيل
Box 1. Reduction of greenhouse gases through the use of ethanol in Brazil
تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
Minimize the information content of the design.
محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت
Content of the session on Racism and Internet
والحقيقة أن المعونات التي تقدمها الولايات المتحدة لإنتاج الإيثانول باستخدام محصول الذرة قد أسهمت في تضخيم ثروات منتجي الإيثانول ولم تساعد في تقليص الأضرار الناجمة عن الاحترار العالمي.
Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity.
ويمكن تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر لإنتاج وقود النقل الإيثانول.
Crops, such as corn and sugar cane, can be fermented to produce the transportation fuel, ethanol.
وفي البرازيل، ثبت أن الإيثانول وقود يمكن أن ي عتمد عليه للسيارات.
In Brazil, ethanol has proven to be a reliable fuel for cars.
وفي ذلك الوقت، بدأت عملية تطوير الإيثانول كمصدر للطاقة وكوقود نظيف .
At that time, ethanol began to be developed as a source of energy and as a clean fuel.
وتعمل في السويد 200 حافلة و 200 مركبة على الإيثانول كوقود.
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.
ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة
the first spelled out the substance of the document
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
Content of the session on complementary international standards
ويجسد محتوى هذه الوثيقة ذلك الطلب.
The content of the present document reflects that request.
فالولايات المتحدة تدعم الإيثانول المستخرج من الذرة، وتفرض الرسوم على الإيثانول المستخرج من السكر وتشتمل القواعد الضريبية على آلاف الملايين من الدولارات في هيئة دعم مقدم إلى صناعات النفط والغاز.
The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.
تستخدم هذه المصانع التقطير لإنتاج الإيثانول المستخدم في السيارات وفي محركات أخرى.
These plants use distillation to make ethanol for use in motor vehicles and other engines.
تزرع الآن بعض أصناف السورغم الحلو الرفيع الهندية في أوغندا لإنتاج الإيثانول.
Some of the Indian sweet sorghum varieties are now grown in Uganda for ethanol production.
(أ) هل كان محتوى الوحدة التدريبية واضحا
Was the content of the module clear? Did the module advance your understanding of the subject?
ونؤيد محتوى مشاريع القرارات تلك ونوصي باعتمادها.
We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption.
ففي البرازيل، يستخدم الإيثانول الأحيائي كوقود سائل على نطاق تجاري منذ سنوات عديدة.
In Brazil, bioethanol has been used as a commercial liquid fuel for many years.
وأظهر الإيثانول الأحيائي أنه يقلل من انبعاثات أوكسيد النتروجين بنسبة 50 في المائة
Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent
من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو
Please only add files with video content
تنوع محتوى التغريدات على تويتر المتعلقة بهذا الوسم.
The content of the tweets with this hashtag varied.
تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
وانتقل محتوى فيديو جوجل تلقائيا إلى موقع يوتيوب.
The remaining Google Videos content was automatically moved to YouTube.
وإن إنتاج الإيثانول الأحيائي، الذي تشكل مواده الأولية الحبوب والشمندر السكري، آخذ في التوسع.
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.
هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس.
This post is based on content originally posted on WITNESS.
في بذور البن الخضراء، يكون محتوى المادة 0.6 و1.0 .
In green coffee beans, the content is between 0.6 and 1.0 .
وهذا السبب لوحده يجعل الناس حذرين من محتوى مقالاتها.
That reason alone makes people wary of its content.
درجة الكحول (بالإنجليزية Alcohol proof) هي مقياس يحدد كمية الكحول (الإيثانول) الموجودة في المشروبات الكحولية.
Alcohol proof is a measure of how much ethanol (alcohol) is contained in an alcoholic beverage.
Ctrl y (yank) ويضيف محتوى الحافظة clipboard من موضع المؤشر.
(yank) adds the clipboard content from the cursor position.
47 تسعى البلدان النامية إلى ضمان نمو محتوى الصناعات وتطورها.
Developing countries seek to ensure the growth and development of content industries.
كما أن العديد من الأنواع يجذبه الإيثانول، وهو أحد المنتجات الثانوية للنمو الجرثومي في الخلايا الخشبية الميتة.
Many are also attracted to ethanol, one of the byproducts of microbial growth in dead woody tissues.
أما الوقود البيولوجي النظيف، مثل الإيثانول، فيصدر بكميات كبيرة من البرازيل وجامايكا والأرجنتين وبوليفيا وكوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا.
Clean bio fuels, such as ethanol, represent significant exports for Brazil, Jamaica, Argentina, Bolivia, Costa Rica, El Salvador and Guatemala.
نعمل سوي ا بهدف إيصال محتوى إعلام المواطن المحلي إلى جمهور عالمي.
Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience.
النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها
Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
والمعيار الرئيسي هو دقة محتوى المؤشرات والبيانات الفوقية الداعمة على السواء.
The key is accurate content both indicators and supporting metadata.