Translation of "محتج" to English language:

  Dictionary Arabic-English

محتج - ترجمة :
Protester

  Examples (External sources, not reviewed)

فأنا كل محتج في العالم يمثلني وكل طالب حق هو اخي وتوأم فكري.
Every protester in the world represents me and every right seeker is my brother and the twin of my intellect.
فلا وجود لأي محتج ربما بسبب عدم فراغ الناس من أعمالهم، أو لتوجههم إلى بيوتهم لتناول الغداء.
Not a single protester ever showed up, maybe because people were either just leaving work or arriving home for dinner.
ذلك أن الألعاب الأوليمبية ـ التي ستتمتع بتنظيم مثالي بكل تأكيد، بلا محتج واحد، أو شريد، أو منشق ديني، أو أي مفسد للمتعة ـ سوف تعزز بلا شك من المكانة العالمية للصين.
The Olympic Games no doubt perfectly organized, without a protester, homeless person, religious dissenter, or any other kind of spoilsport in sight will probably bolster China s global prestige.
في 29 تشرين الثاني نوفمبر 2011، تظاهر قرابة 1000 محتج قرب السفارة البريطاني ة في طهران بعد قطع بريطانيا كل علاقاتها وصلاتها المالي ة مع إيران بسبب المخاوف من برنامج إيران النووي، في البداية كان التجمع سلمي ا ، لكن سرعان ما اقتحم بعض المشاركين المبنى.
On 29 November, 2011, a crowd of about 1,000 people demonstrated near the British embassy in Tehran after Britain cut all financial ties with Iran over concerns about its nuclear program. The gathering was peaceful, before some participants stormed the building.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية