Translation of "محافظة الغربية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| مدينة مغاغة هي أحد مراكز محافظة المنيا وتقع على الضفة الغربية لنهر النيل. | Maghagha is city in Egypt, located on the west bank of the Nile. |
| وفي محافظة الغربية، وهي معقل آخر من معاقل الإخوان المسلمين، هزم شفيق منافسه مرسي بفارق تجاوز 200 ألف صوت. | In Gharbiya governorate, another MB stronghold, he beat Morsi by more than 200,000 votes. |
| ملادا بوليسلاف (بالتشيكية Mladá Boleslav بالألمانية Jungbunzlau) هي مدينة في محافظة بوهيميا الوسطى بجمهورية التشيك وتقع على الضفة الغربية من نهر إيزيرا. | Mladá Boleslav ( , ) is a city in the Central Bohemian Region of the Czech Republic, on the left bank of the Jizera river about northeast of Prague. |
| محافظة مرزق هي محافظة تقع في جنوب ليبيا. | It is in the south of the country. |
| محافظة | Keep |
| كنيسة أم الرب المقدسة (بالأرمنية Սուրբ Ասսուածածին Եկեղեցի بالفارسية ککلیسای مریم مقدس دره شام) هي كنيسة أرمنية تقع في محافظة أذربيجان الغربية إيران في وادي اراس بمحاذاة نهر اراس. | The Church of Saint Astvatsatsin (, or Church of the Holy Mother of God) is a 17th century Armenian church in the Valley of the Araxes along the Araks river in Iran near Darashamb. |
| أوروبا محافظة | A Conservative Europe |
| محافظة على التناسب | Keep ratio |
| الدنماركية والفريزية كانت تحدث في الغالب في شمال بروسيا ن محافظة من شليسفيغ هولشتاين و الهولندية في المناطق الحدودية الغربية من بروسيا، مما يعني أن هانوفر ، يستفاليا و الراين المحافظة. | Danish and Frisian were spoken predominantly in the north of the Prussian province of Schleswig Holstein and Dutch in the western border areas of Prussia (Hanover, Westphalia, and the Rhine Province). |
| نشأت ليلى في بلدة محافظة. | Layla was raised in a conservative community. |
| بيان مديرية صحة محافظة حلب. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
| المكونات وأطباق تختلف من محافظة. | Ingredients and dishes vary by province. |
| هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا. | The county seat is Madison, Georgia. |
| محافظة الجيزة، هي إحدى محافظات مصر. | Giza Governorate is one of the governorates of Egypt. |
| ألاخويلا عاصمة محافظة ألاخويلا في كوستاريكا . | It is also the capital of Alajuela Province. |
| والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة. | Many believe this to be a conservative estimate. |
| كان النمسا محافظة بافاريا إنشاؤها في 976. | Austria was a prefecture of Bavaria created in 976. |
| ويشمل هذا المشروع 15 محافظة في أفغانستان. | The project covers 15 provinces of Afghanistan. |
| 90 من الناخبين في محافظة مازندران أدلوا بأصواتهم. | 90 of voters in Mazandaran cast their votes. |
| نشكر محافظة سيبو لإتاحة مبنى البرلمان ليومين كاملين. | To the Province of Cebu for letting us have the run of their grand Provincial Capitol Building for two whole days. |
| منبج، واحدة من أكبر المدن في محافظة حلب. | Manbij is one of the largest cities in the Aleppo province. |
| مديرية صحة محافظة حلب الدكتور عبد الباسط ابراهيم | Dr. Abdul Baset Ibrahim Aleppo Governorate Health Directorate |
| في 46 م، أنشأ الرومان محافظة Thracia الذي. | In 46 AD, the Romans established the province of Thracia. |
| كوغا هي مدينة تقع في محافظة إيباراكي، اليابان. | The new city hall is now located at the former town of Sōwa. |
| وثمة محافظة على حقوق الطفل بأسلوب غير مباشر. | Children's interests were safeguarded indirectly. |
| وشملت الأزمة الإيرانية في 1946 محاولة انفصالية قام بها الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني الأول (KDP I) والجماعات الشيوعية لتأسيس حكومة عميلة سوفيتية تسمى جمهورية مهاباد الواقعة في منطقة أكراد إيران (وتمثل اليوم الجزء الجنوبي من محافظة أذربيجان الغربية). | Iran crisis of 1946 included a separatist attempt of KDP I and communist groups to establish the Soviet puppet government, and declare the Republic of Mahabad in Iranian Kurdistan (today's southern part of West Azerbaijan Province). |
| أتينيات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Attignat is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بالان هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Balan is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بوبونت هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Beaupont is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بوروغارد هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Beauregard is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيلينيو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Béligneux is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيليدو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Belleydoux is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيلينيات هي إحدى بلدية محافظة أين Ain في فرنسا. | Bellignat is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بينونسيس هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Bénonces is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيني هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Bény is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيون هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Béon is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيريزيات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Béréziat is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيتانت هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Bettant is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بي هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Bey is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بينوست هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Beynost is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيليات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Billiat is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيريو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Peyrieu is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بيزيات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Biziat is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بلييس هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Blyes is a commune in the Ain department in eastern France. |
| بواسسي هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Boissey is a commune in the Ain department in eastern France. |
