Translation of "مجموعه داروين الاجتماعيه" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

داروين غير العالم.
Darwin changed the world.
العاصمة هي داروين.
The capital city is Darwin.
داروين غير كل شيء.
Darwin changed everything.
داروين العالم النفسي الأعظم
Darwin, the Greatest Psychologist
عمل داروين يغير كل شيء.
Darwin's work changes everything.
تعتبر فجوة داروين المنطقة الواقعة بين صفيحة نازكا وساحل تشيلي، حيث واجه تشارلز داروين زلزال عام 1835.
Fracture zones Darwin Gap is the area between the Nazca Plate and the coast of Chile, where Charles Darwin experienced the earthquake of 1835.
كان داروين حفيدا لإراسموس داروين (Erasmus Darwin) من جهة أبيه ولـ يوشيا ويدقود (Josiah Wedgwood)، من جهة أمه.
He was the grandson of two prominent abolitionists Erasmus Darwin on his father's side, and of Josiah Wedgwood on his mother's side.
أنني أدور حول العالم ألقي محاضرات عن داروين وفي العادة ما أتكلم عنه عن نظرية داروين الغريبة عن السببية
I m going around the world giving talks about Darwin, and usually what I m talking about is Darwin s strange inversion of reasoning.
خلال فترة حياته، حظي داروين بشرف كبير.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.
في عام 1858، نشر تشارلز داروين وألفرد راسل والاس نظرية جديدة للتطور تم شرح تفاصيلها في كتاب داروين أصل الأنواع (1859).
In 1858, Charles Darwin and Alfred Russel Wallace published a new evolutionary theory that was explained in detail in Darwin's On the Origin of Species (1859).
لقد غير داروين الطريقة التي نري بها العالم.
Darwin changed the way we see the world.
أكمل داروين كتابه الجيولوجي الثالث في عام 1846.
Darwin completed his third geological book in 1846.
وقد نشر داروين تفسيره الخاص في أصل الإنسان ( 1871).
Darwin published his own explanation in the Descent of Man (1871).
داروين هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Darwin is a city in Meeker County, Minnesota, United States.
التي انتهت بتركيب جديد افكار داروين، و افكار مندل مزجت سويا
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
وعالم آخر صاحب افكار كبيرة انه نجم عالم الاحياء تشارلز داروين
Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin.
نشر داروين نظريته للتطور بواسطة الاصطفاء الطبيعي في أصل الأنواع عام 1859.
Darwin published his theory of evolution by natural selection in On the Origin of Species in 1859.
كان داروين مسرورا بشعبية الكتاب وكان قد طلب من جراي أن يحتفظ بالأرباح.
Darwin was delighted by the popularity of the book, and asked Gray to keep any profits.
صادفت فرانسيس آن على موقع الشبكه الاجتماعيه الشهير Facebook و تناقشنا حول رائعتها الأخيره و عن فكرتها حول دور التدوين و الإنترنت بشكل عام في الترويج للفيلم
Janine Mendes Franco It s been a long journey to get this film made more than four years worth of work from actors workshops to finished production.
داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي و لكم يكن ليفهم حقيقة الكون النيوتوني.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
عبر تنويرنا بمعظم جوانب المختلفة عن داروين و حياته و كيف بدل طريقة تفكيرنا
And what they're planning to do is to enlighten us on almost every aspect of Darwin and his life, and how he changed our thinking.
داروين نفسه ، في سيرته الذاتية ، يحكي قصة الخروج بفكرة الانتقاء الطبيعي كلحظة أوريكا! كلاسيكية .
Darwin himself, in his autobiography, tells the story of coming up with the idea for natural selection as a classic eureka! moment.
منذ ايام داروين توسع علم النفس الاكاديمي بشكل كبير حيث تم تعزيزه بالادوات المعقدة للمهارات المعرفية والسبرانية تحليل الانظمة والتصوير الدماغي ولكن معظم هذه التطورات هي عبارة عن توضيحات مشتقة لنموذج التطور العظيم لدى داروين .
Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging. But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model.
والآن هو يدير مجموعه الدفاع الأنجليزية
Now he runs the English Defence League, a right wing protest group
يوجد ما مجموعه 142 ناشرا مسجلا .
In total, 142 publishers are registered.
لم يكن حتى لفترة أطول، بعد ذلك بكثير، أن داروين تحدث حقيقة وكتب عن البشر.
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
ما مجموعه ثماني كتائب الهواء حاليا التشغيلية.
A total of eight Air Brigades are currently operational.
13 عقدت اللجنة الفرعية ما مجموعه جلسة.
The Subcommittee held a total of meetings.
ويشمل الاستعراض ما مجموعه 204 بلدا ومنطقة.
A total of 204 countries and areas are included in the review.
وكان يعتقد منذ فترة طويلة أن داروين تجنب أو قام بتأجيل نشر افكاره للعامة لأسباب شخصية.
It was long thought that Darwin avoided or delayed making his ideas public for personal reasons.
ففي رواندا مثلا ، وفد المبش رون في وقت كانت تدور فيه مناقشات بشأن تفو ق الأجناس ومذهب داروين
In Rwanda, for example, the missionaries had arrived at a time of debate on racial superiority and Darwinism
لكن داروين كان يعرف كذلك انه اذا احتاج كل هذا الوقت من اجل قبول نظرياته فإن بقية العالم لم يكن جاهزا لمواجهة نظرته المادية للانسانية ولقد تجنب المواجهة التي لا مفر منها مع النقاد بما فيهم بعض من اصدقاء وزملاء داروين .
But Darwin also knew that, if he needed time to accept his own conclusions, the rest of the world was not ready to face such a materialist view of humanity. He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
في حين اتخذ بعض المعلقين هذا بمثابة تنازل عن الدين سيندم عليه داروين لاحق ا، وكانت وجهة نظر داروين في ذلك الحين على أن الله خلق الحياة من خلال قوانين الطبيعة، وحتى في الطبعة الأولى هناك العديد من الإشارات إلى الخلق .
While some commentators have taken this as a concession to religion that Darwin later regretted, Darwin's view at the time was of God creating life through the laws of nature, and even in the first edition there are several references to creation .
وقد خصص ما مجموعه 7 جلسات لهذا الغرض.
A total of seven meetings have been set aside for that purpose.
الاصطفاء الطبيعي لقد حص ل داروين خبرة واسعة مع تجميعه ودراسته للتاريخ الطبيعي للكائنات الحية من الأماكن البعيدة.
Darwin gained extensive experience as he collected and studied the natural history of life forms from distant places.
لكن داروين كان يعرف كذلك انه اذا احتاج 160 كل هذا الوقت من اجل قبول نظرياته فإن بقية العالم لم يكن جاهزا لمواجهة نظرته المادية للانسانية ولقد تجنب المواجهة التي لا مفر منها مع النقاد بما فيهم بعض من اصدقاء وزملاء داروين .
But Darwin also knew that, if he needed time to accept his own conclusions, the rest of the world was not ready to face such a materialist view of humanity. He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
التحق ما مجموعه 154,251 طالب وكانوا 5,877 يعملون مدرسين.
A total of 154,251 students were enrolled and 5,877 teachers were employed.
وهناك ما مجموعه ست حلقات وموسم واحد من Blachman.
Episodes There are a total of six episodes and one season of Blachman.
وتقدر غوام هذه التكاليف بما مجموعه 187 مليون دولار().
Those costs are estimated by Guam to total 187 million.58
وقد تم توفير ما مجموعه 11.5 مليون دولار بالفعل.
The sum of 11.5 million had already been provided.
وجماعة، حكم عليهم بما مجموعه 231 سنة في السجن.
Collectively, they were sentenced to 231 years in prison.
وتنقسم هذه المساحة إلى ما مجموعه 157 منطقة محمية.
This area is divided into a total of 157 protected areas.
وينتمي إلى أسرة الأمم المتحدة ما مجموعه 191 دولة.
A total of 191 nations belong to the United Nations family.
أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو نظرية التطور، نظرية داروين للتطور من خلال الانتقاء الطبيعي.
I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection.
وبعد أن تناقش داروين مع والده، وقرر والده أن هذا في صالحه، ذهب لزيارة إيم ا في 29 يوليو.
Having decided in favour, he discussed it with his father, then went to visit Emma on 29 July.