Translation of "مجلدات المشاركة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اختيار مجلدات | Choose folders |
| ترجمة سكوت مونكريف من خلال ستة مجلدات واحدة من سبع مجلدات باسم الموت قبل الانتهاء من الماضي. | Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last. |
| أعظم أعماله Lehrbuch eines civilistischen Cursus (7 مجلدات، 1792 1821)، وفيه طو ر أسلوب التشريعي، وعمله الآخر Zivilistisches Magazin (6 مجلدات، 1790 1837). | His magna opera are the Lehrbuch eines civilistischen Cursus (7 vols., 1792 1821), in which his method is thoroughly worked out, and the Zivilistisches Magazin (6 vols., 1790 1837). |
| لندن ماكفرلاند وشركاه، 1990 (2 مجلدات، p. 37. | London McFarland Company, 1990 (2 volumes, p. 37. |
| (27) ومن المتوقع أن تدرج نصوص أخرى في مجلدات وثائق نظام كلاوت اللاحقة. | It is anticipated that other texts will be included in subsequent CLOUT volumes. |
| صدرت مجلدات الديفيدي السبعة في اليابان ما بين 13 يناير 2010 و17 يناير 2011. | The seven DVD volumes were released in Japan between January 13, 2010 and July 7, 2011. |
| صدرت مجلدات الديفيدي الاثنين في اليابان بواسطة أنيبلكس ما بين 4 أغسطس 2010 و1 سبتمبر 2010. | The two DVD volumes were released by Aniplex on August 4, 2010 and September 1, 2010. |
| 1995، والمجموعة المؤلفة من 8 مجلدات Encyclpedia of Language and Education، خاصة Cummins Corson, eds, 1997. | 1995, and the 8 volume series Encyclopedia of Language and Education, especially Cummins Corson, eds, 1997. |
| الطبعة الأولى عادة ما تتألف من تسعة مجلدات من النص ،ومجلد واحد مع وصف لوحات وإحجام عشر لوحات. | The first edition usually consists of nine volumes of text, one volume with description of the plates and ten volumes of plates. |
| صدرت مجلدات الديفيدي الثمانية في اليابان تحت اسم إنقاذ الكازيكاگي ما بين 1 أغسطس 2007 و5 مارس 2008. | The first season was released on DVD in Japan over eight discs between August 1, 2007 and March 5, 2008 under the name of . |
| تحتوي هذه السلسلة على تاريخ إنجلترا منذ انضمام الملك چيمس الأول وحتى اندلاع الحرب الأهلية، 1603 1642 (10 مجلدات. | The series is History of England from the Accession of James I to the Outbreak of the Civil War, 1603 1642 (10 vols. |
| المؤامرة حول الغموض في حسابات التكامل والتفاضل أصبحت فجأة، وبطريقة وحشية ولذيذة للغاية مفضوحة بعد نشر مجلدات المراسلات الخاصة بنيوتن. | The conspiracy behind the calculus myth has been suddenly, brutally and quite deliciously exposed after volumes of Newton s private correspondence were compiled and published. |
| كتب تاريخ العالم (Chronographiai، في خمسة مجلدات ) من بدء الخلق إلى العام 221 م، وتغطي، وفقا لحساب له، و5723 سنة. | Writings He wrote a history of the world ( Chronographiai , in five books) from Creation to the year AD 221, covering, according to his computation, 5723 years. |
| وقد نشرت أربعة مجلدات في عام 2003، أولها مبادئ التعاون بين بلدان النافتا، الذي يقد م عرضا إجماليا للمشروع ويضع توصيات محد دة. | Four volumes were published in 2003 Principles of Cooperation Among the NAFTA Countries, which provides an overview of the project and sets forth specific recommendations. |
| وقد استغرق منه الأمر أكثر من 30 عام ا لإتمام العمل، وتم نشر الأطلس المكون من ثمانية مجلدات منذ عام 1982 إلى 1988. | It took him more than 30 years to complete the work, and the eight volume atlas was published from 1982 to 1988. |
| على عكس القانون العام الإنجليزي، والذي يتألف من مجلدات ضخمة من السوابق القضائية، فإنه يسهل تصدير مدونات القانون المدرجة في الكتب الصغيرة كما يسهل على القضاة تطبيقها. | As opposed to English common law, which consists of massive tomes of case law, codes in small books are easy to export and for judges to apply. |
| المشاركة | Participation |
| سيقترحون وسوف في الواقع هناك ست مجلدات تم كتابتها حول هذا خطة نقل الأزمة التي كانت تعتمد عليها الولايات المتحدة باعتبار تحذير ثلاثة إلى أربعة أيام بأن السوفيت سيقومون بمهاجمتنا. | They would propose actually there were about six volumes written on this a crisis relocation plan that was dependent upon the United States having three to four days warning that the Soviets were going to attack us. |
| المشاركة والشروع | Participation and attempt |
| دال المشاركة | Participation |
| المشاركة المجتمعية | Community participation. |
| حصص المشاركة | Participation shares |
| لجنة المشاركة | Australia |
| المشاركة عبر الإنترنت | Engaging online |
| المشاركة على تويتر | Participation on Twitter |
| المشاركة في الرعاية | Co sponsorship |
| قائمة المنظمات المشاركة | List of participating organizations |
| 4 مسألة المشاركة | Question of participation |
| واو اشتراطات المشاركة | Participation requirements |
| واو شروط المشاركة | Participation requirements |
| ضعف المشاركة المجتمعية | Weak community participation. |
| ثامنا المشاركة والتكاليف | Participation and costs |
| المشاركة لأغراض محددة | Democratic People's Republic of Korea |
| (H)هي ذرة الهيدروجين المشاركة في HB ، وX هي ذرة الهالوجين المشاركة في XB. | H is the hydrogen atom involved in hydrogen bonding (HB), and X is the halogen atom involved in XB. |
| منطق اقتصاد المشاركة العنيد | The Inexorable Logic of the Sharing Economy |
| روسيا وميثاق عدم المشاركة | Russia s No Participation Pact |
| 8 المشاركة في الحكومة | Participation in Government |
| المشاركة على نطاق واسع | Wider involvement |
| المشاركة في النزاعات المسلحة | Participating in armed conflicts Creating private armies Engaging in illicit arms trafficking Recruiting mercenaries Being involved in the illegal extraction of natural resources. |
| (ح) المؤامرة أو المشاركة | (h) Conspiracy or participation |
| 2 المشاركة في الرياضة | Participation in sport |
| المشاركة في الأنشطة المجتمعية | Participation in all Community Activities Article 34 of the Constitution, Steps shall be taken to ensure full participation of women in all spheres of national life could be said to be the operative article here. |
| المشاركة على أساس متواصل | United States of America |
| 3 المشاركة في الدورة | Admittance to the session |
| المشاركة في أعمال اللجنة | Participation in the work of the Committee |