Translation of "مثلث الكروي" to English language:
Dictionary Arabic-English
مثلث - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مثلث مجو ف | Hollow Triangle |
| مثلث ممتليء | Filled Triangle |
| مثلث غير ممتليء | Unfilled Triangle |
| مثلث مضاعف مجو ف | Double Hollow Triangle |
| مثلث مضاعف ممتليء | Double Filled Triangle |
| مثلث شرق آسيا | The East Asian Triangle |
| مثلث اليأس في أميركا الوسطى | Central America s Triangle of Despair |
| تحويل مثلث آسيا النووي إلى مربع | Squaring Asia s Nuclear Triangle |
| أوراق أخرى، مثل واحدة عن تحديد اتجاه مكة المكرمة، عن علم الفلك الكروي. | Other papers, such as one on the determination of the direction of Mecca, are on the spherical astronomy. |
| ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة! | Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem! |
| قبل الهندسة الزائدية، عرف علماء الرياضيات عن نوعين من الفراغات، الفضاء الايقليدي والفضاء الكروي. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| في عام 1998 كان بوسع فرنسا أن تحتفل بالنصر المتعدد الألوان والأعراق لمنتخبها الكروي. | In 1998, France could celebrate the multicolor, multi ethnic victory of Les Bleus. |
| رسم بياني كامل من ترتيب 3 يسمى مثلث. | A complete graph of order 3 is called a triangle. |
| إن مثلث التنمية، والسلام، والحرية له صلة وثيقة بجمهورية مولدوفا. | The triangle of development, peace and freedom is of direct relevance to the Republic of Moldova. |
| جناح دلتا هو نوع من أنواع أجنحة الطائرات على شكل مثلث. | The delta wing is a wing planform in the form of a triangle. |
| وكان توازن القوى في شرق آسيا يستند إلى مثلث الصين، واليابان، والولايات المتحدة. | The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US. |
| وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد. | It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine. |
| دلتا أورينوكو، التي تشكل مثلث تغطي دلتا أماكورو، ومشاريع الشمال الشرقي إلى المحيط الأطلسي . | The Orinoco Delta, which forms a triangle covering Delta Amacuro, projects northeast into the Atlantic Ocean. |
| وهذا على عكس ما يحدث في حالة جزيء Buckminster fullerene الكروي، والذي تتخذ فيه صفائح الكربون التقوس الإيجابي بواسطة دمج خماسيات الأضلاع. | This is the opposite of what happens in the case of buckminsterfullerenes, in which carbon sheets are given positive curvature by the inclusion of pentagons. |
| في المثال إلى اليسار، يمتد نطاق هيل الكروي بين النقطتين اللاغرانجيتين L1 و L2، اللتان تقعا على الخط الواصل بين مركزي الجسمين. | In the example to the right, the Hill sphere extends between the Lagrangian points and , which lie along the line of centers of the two bodies. |
| لكن الشعب الألماني الذي لم يتأثر بكل ذلك ظل يحتفل بذلك الحشد الكروي العظيم في صحبة أصدقائه الجدد القادمين من كل أنحاء العالم. | But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world. |
| هو مثلث متساوي الأضلاع، في القاعدة بركان بين اثنين من القلاع وفوقه قوس قزح وشمس مشرقة. | It is an equilateral triangle, at the base is a volcano between three castles, over which is a rainbow and the sun shining. |
| و ماذا بالنسبة لمركز مثلث يمكنني أن أديره بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق. | What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
| كما قد يكون من الصعب تمييز المنطقة تحت مثلث الشرف عن الثلم الأذيني البطيني, والذي يكون غنيا بالشحم. | Also, the sub tricuspid region may be difficult to distinguish from the atrioventricular sulcus, which is rich in fat. |
| لقد تحدث وزير خارجية ألمانيا الجديد عن محاولة إعادة خلق مثلث فايمار القديم الذي تألف من فرنسا وألمانيا وبولندا. | Germany s new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland. |
| إن التحدي الأكبر يتلخص في حل العقدة الأردنية التي تربط حزب الله (ومسألة نزع السلاح)، وسوريا، وإسرائيل معا في مثلث مشئوم. | The tougher challenge is to solve the Gordian knot that binds Hezbollah (and the issue of its disarmament), Syria, and Israel together in a fateful triangle. |
| نشأ وترعرع في السفح بالقرب من مثلث جاش ، أوهايو، وتخرج من جامعة كورنيل في عام 1911 مع شهادة في الهندسة الميكانيكية. | He grew up in Columbus, Ohio, and graduated from Cornell University in 1911 with a degree in mechanical engineering. |
| بالرغم من ذلك ما يحزن أن الناس لا تدرك بأن المسلمين كانوا من اخترعوا الورق، الشامبو، الحبر، القهوة، الشطرنج ، الكاميرات ذات الثقب، اللقاحات، الجراحة، الصابون، وشكل الأرض الكروي، الروزنامة، الأرقام. | The sad thing though is that people don t realize that Muslims were the ones who invented Paper, shampoo, ink, coffee, chess (yes chess is an Arab invention), pin hole camera, vaccination, surgery, soup, earth is in a sphere shape, calender, numbers.. just to name a few!! |
| علم السودان الحالي أ عتمد في 20 مايو 1970 ويحتوي على ثلاثة ألوان أفقية هي الأحمر فالأبيض والأسود مع مثلث أخضر على اليسار. | The flag of Sudan () was adopted on May 20, 1970, and consists of a horizontal red white black tricolor, with a green triangle at the hoist. |
| تنحصر محافظة المنوفية بين فرعي النيل رشيد ودمياط في جنوب الدلتا شمال مصر، وهي على شكل مثلث رأسه في الجنوب وقاعدته في الشمال. | It is located in the northern part of the country in the Nile Delta, to the south of Gharbia governorate and to the north of Cairo. |
| وقد جرت العادة على عرضها إما على شكل مثلث أو رمز السلحفاة (على الرغم من أنه يمكن أن تكون ممثلة أو أي رمز). | It has traditionally been displayed either as a triangle or a turtle icon (though it can be represented by any icon). |
| إندونيسيا هي واحدة من البلدان مثلث المرجان وفيها أكبر تنوع في العالم من أسماك الشعاب المرجانية بأكثر من 1650 نوع في شرق إندونيسيا فقط. | Indonesia is one of Coral Triangle countries with the world's greatest diversity of coral reef fish with more than 1,650 species in eastern Indonesia only. |
| وتأتي تكاليف ذلك المهرجان الكروي في وقت تعاني فيه البلاد من تباطؤ اقتصادي مستمر. وقد استنتج العديد من المحليين أن فقاعة البرازيل قد انفجرت، وأن دولة المستقبل المزعومة سوف تظل عالقة في الحاضر. | Now, the costs of the soccer jamboree, coming on top of the country s ongoing economic slowdown, are coming home to roost. Several analysts have concluded that Brazil s bubble has burst, and that the so called country of the future will remain stuck in the present. |
| إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا. | So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape. |
| فضلا عن ذلك فإن مثلث المنطقة القاحلة الذي تشكله إسرائيل، وفلسطين، والأردن غير قادر على توفير احتياجاته من المياه ما لم يندرج ضمن الحل ب ـع ـد آخر. | Moreover, the arid triangle formed by Israel, Palestine, and Jordan cannot meet its water needs unless yet another dimension is incorporated into the solution. |
| اثنان من المرايا سيشكلان نمط أو أنماط معزولة ضد خلفية سوداء صلبة، في حين ثلاثة من المرايا على شكل مثلث مغلق يشكلون نمطا يملأ المجال بأكمله. | A two mirror kaleidoscope yields a pattern or patterns isolated against a solid black background, while the three mirror (closed triangle) type yields a pattern that fills the entire field. |
| فلم يعد الأمر محصورا في مباراة ثنائية في شد الحبل بينجمهوريتين صغيرتين من جمهوريات الاتحاد السوفييتي السابق، بل لقد تحول إلى مثلث يتألف من أرمينيا وتركيا وأذربيجان. | It is no longer a two way tug of war between two small post Soviet republics, but part of an Armenia Turkey Azerbaijan triangle. |
| وتحقيقا لهذه الغاية، لابد أن يكون هدفنا، على نحو ما ذكرت حينما انتخبت لأول مرة منذ ثمانية أعوام، هو أن نسعى إلى استكمال مثلث التنمية، والحرية، والسلام. | To do so, we must aim, as I said when first elected eight years ago, to perfect the triangle of development, freedom and peace . |
| في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية. | In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible. |
| لاحظ 4.3 فدان (1.7 هكتار) وقد صممت الحدائق المائية التي كتبها نيويورك المعماريين فيليب جونسون وجون علم مثلث الشكل وكانت مخصصة لمدينة فورت وورث من مؤسسة كارتر G. آمون. | The 4.3 acre (1.7 hectare) Water Gardens were designed by noted New York architects Philip Johnson and John Burgee and were dedicated to the City of Fort Worth by the Amon G. Carter Foundation. |
| وكما ندرك أن التحالف بين الولايات المتحدة واليابان على قدر كبير من الأهمية فيما يتصل بترسيخ الاستقرار في شرق آسيا، فلابد وأن نعي أن أي مثلث يحتاج إلى ثلاثة أضلاع. | The US Japan alliance remains crucial to stability in East Asia, but it takes three sides to make a triangle. |
| في عام 1998 كان بوسع فرنسا أن تحتفل بالنصر المتعدد الألوان والأعراق لمنتخبها الكروي. وفي عام 2010 كان الحزن والأسى من نصيب فرنسا، حتى أن بعض الناس بدءوا يرون، من خلال فشل المنتخب الوطني، القصور الذي يعيب النموذج الفرنسي للتكامل. | In 1998, France could celebrate the multicolor, multi ethnic victory of Les Bleus. In 2010, France has the blues, and some people are starting to see, through the failure of the national team, the limits of the French model of integration. |
| هذا ويكون متوسط قطر الجسم الكروي المرجعي حوالي 12,742 كم، الذي يعادل تقريب ا 40,000 كم TT حيث أن المتر كان يساوي في الأصل 1 10.000.000 من المسافة الواقعة بداية من خط الاستواء وحتى القطب الشمالي عبر مدينة باريس في فرنسا. | The average diameter of the reference spheroid is about , which is approximately 40,000 km π, because the meter was originally defined as 1 10,000,000 of the distance from the equator to the North Pole through Paris, France. |
| ولكن التعاون في الشأن الأوكراني قد يؤدي في نهاية المطاف إلى إنشاء مثلث آخر أكثر أهمية بين ألمانيا وبولندا وروسيا، وهو المثلث الذي من شأنه أن يوفر حافزا جديدا للسياسة الشرقية الأوروبية . | But cooperation on Ukraine might eventually lead to the creation of a far more meaningful Germany Poland Russia triangle that could give a new stimulus to Europe s eastern policy. |
| وهنا في أبر ويست سايد ، في وسط مثلث يحده سنترال بارك و لينكولن سنتر ونهر هدسون، كنت قد تعودت ذات يوم أن أبدأ يومي بطقس غريب من طقوس الولاء، طقس من طقوس التواضع. | Here on the Upper West Side, in the middle of a triangle formed by Central Park, Lincoln Center, and the Hudson River, I was once in the habit of beginning each day with an exotic act of devotion, a ritual of humility. |
عمليات البحث ذات الصلة : المفصل الكروي - المضلع الكروي - علم المثلثات الكروي - المفصل المفصل الكروي - مثلث قائم - مثلث التحذير - مثلث التوائم - مثلث مقلوب - مفتاح مثلث - منطقة مثلث - علاقة مثلث - مثلث شبكة - مثلث الأبدية