Translation of "متناظر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| والبايرازين جزيء متناظر، مجموعة التناظر له هي D2h. | Pyrazine is a symmetrical molecule with point group D2h. |
| فعندما يكون التوزيع منحرفا وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. | When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. |
| أخيرا ، (و بأكثر تقنية) يمكن لنظرية بورن إنفيلد أن تكون مرئية كتعميم مغاير لنظرية ماي, وقريبة جدا لفكرة آينشتاين لعرض تنسور الفضاء الغير متناظر nonsymmetric metric tensor مع الجزء المتناظر المقابل لتنسور الفضاء العادي والتناظر المضاد لتنسور الحقل الكهرومغناطيسي electromagnetic field tensor. | Finally (and more technically) Born Infeld theory can be seen as a covariant generalization of Mie's theory, and very close to Einstein's idea of introducing a nonsymmetric metric tensor with the symmetric part corresponding to the usual metric tensor and the antisymmetric to the electromagnetic field tensor. |
| والواقع أن هذه المشكلة التحليلية لا تقتصر على الأمد القصير. فعندما يكون التوزيع منحرفا وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. وتشير أدلة ناشئة إلى أن هذه قد تكون الحال في أسواق الأسهم. | When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. |
