Translation of "مبروك لجميع" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

مبروك!
Congratulations!
مبروك.
Congratulations!
مبروك لمصر . .
draddee Mubarak is GONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
مبروك للجميع!
Congratulations, everyone!
وآه مبروك الصلحة.
And congratulations on your reconciliation, you deserve each other.
مبروك لكل المصريين في قطر.
Congratulations to all the Egyptians in Qatar!
مبروك علينا الأرهاب يا رجاله!
And from Benghazi, N_Benghazi writes
مبروك عليكن جمهورية الزبالة والمجارير.
Congratulations on the republic of garbage and sewerage.
مبروك على الفوز بجائزة نوبل!
Congrats for winning Nobel prize!
بوريس من موسكو مبروك، فلتحيا تونس!
Boris from Moscow Molodets, Slava Tunis (Well done, long live Tunisia).
مبروك لكل مدوني Rising Voices على الترشيح.
Congratulations to all Rising Voices bloggers on the nomination.
ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق.
Congratulations to all the winners and I wish you success
مبروك يا بوب ديلن، يا صديق بنغلاديش المخلص.
Congratulations Bob Dylan, a true friend of Bangladesh. Saifur Rahman ( saifurmishu) October 13, 2016
جون من سان فرنسيسكو مبروك، أنتم تستحقون ذلك بالفعل .
John from San Francisco Congratulations. You really deserve it.
مبروك لأبطال الخوذ البيضاء السوريين لكسبهم قلوبنا وفقدان جائزة من حجر.
You are our NobelPeacePrize heroes Mahmoud Al Basha ( Mahmoud_Bashaa) 7 October 2016
الأصوات العالمية، 9 من أكتوبر تشرين الأول 2011 اليمن مبروك لتوكل كرمان
Global Voices Online, Oct 7, 2011 Yemen Congrats to Tawakkol Karman
الصورة منشورة باذن من Caroline Law مهدي مبروك وزير انعدام الثقافة والجهل
Photo courtesy to Caroline Law Mehdi Mabrouk Minster of non Culture and Ignorance.
ولكني أذكر عند عودتنا, عندما وصلنا إلى باب الشقة, أقترب منا رجل وقال مبروك, رفععتوا راسنا .
But I remember that when we reached the apartment's door, a guy approached us and said Mabrouk, Rafa3to Rasna (Meaning Congrats, You honored us).
مبروك لوائل و6 أبريل وإسراء، ترشيحكم لنوبل فخر شخصي لي، وتكريم لكل شباب مصر الأحرار Ghonim GhostyMaher Esraa2008
Your nomination for the Nobel peace prize is a personal source of pride for me and an honour for all of Egypt's young and free people
بعد الف مبروك لماهينور المصري رأيي الشخصي مناورة سياسية لنظام مستبد ماهينور حتسلم جائزة دولية حقوقية الشهر الجي!
After congratulating Mahinour, I believe that her release from prison is a political ploy by an oppressive regime. Mahinour will receive an international award next month.
أسامة مبروك عوض المولد (15 مايو 1984 )، لاعب كرة قدم سعودي، يلعب حاليا لنادي الاتحاد السعودي في خانة الدفاع.
Osama Al Muwallad () (born 15 May 1984) is a Saudi Arabian football (soccer) player who currently plays as a defender for Al Ittihad.
اذا ، مبروك، انتم الاعضاء الافتتاحيين لنادي الكويكبات، و هو نادي لكل الامريكيين الذين يعترفون ان الفريق الاخر قد يكون على صواب
Well, congratulations, you guys are the inaugural members of the Asteroids Club, which is a club for all Americans who are willing to admit that the other side actually might have a point.
esr_slam مبروك تونس والله ساعدتي بيكم اليوم كأني كنت بصوت معاكم اليوم AhmdAlish في طريقي لسفارة تونس بالقاهرة لتهنئة المصوتين بالانتخابات
I Love You Tunisia the country of my birth, the country of my first smile, first word, first VOTE ) Meanwhile, the Egyptians are watching the elections and expressing their happiness with it. esr_slam Congratulations to Tunisia, I swear I'm happy today as happy as if I am voting myself. AhmdAlish On my way to the Tunisian Embassy in Cairo to congratulate the Tunisians voting there.
Gepril1 نصيحة_مصرية_للكوايته هما ثلاث خطابات لو حصل مبروك عليكوا متنسوناش بعد الفرحه الكبيره كام برميل كده ع الماشى احسن الحاله ضنك
Gepril1 There are only three speeches . If that happens, then congratulations!
اقتصادي لجميع العصور
An Economist for the Ages
التهاني لجميع المشاركين!
Congrats to all involved!
(أ) لجميع الدول
(a) All States
الحرية لجميع المعتقلين السلميين
Freedom for all peaceful detainees
هذه الخدمات متاحة لجميع الناس.
These services are open to all people.
(ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,
عي ن هذه القيمة لجميع حقول الأنواع
Set all genres to this value
عي ن هذه القيمة لجميع حقول السنين
Set all years to this value
عي ن هذه القيمة لجميع حقول التقييم
Set all ratings to this value
إتاحة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجميع الشباب
Making information and communications technology available to all youth
كان سامي يقد م المال لجميع الن اس.
Sami gave money to everybody.
نريد أن نبني سوريا لجميع السوريين.
We want to build a country for all Syrians.
يمكنكم الاستماع لجميع الأغاني من هنا.
You can listen to all the songs here.
الرب مجري العدل والقضاء لجميع المظلومين .
Yahweh executes righteous acts, and justice for all who are oppressed.
الرب مجري العدل والقضاء لجميع المظلومين .
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
(أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض
(a) There shall be automatic evaluation of all bids
والرسالة المحورية لجميع الأديان متطابقة تقريبا.
The central message of all religions is almost identical.
وليس الحال كذلك بالنسبة لجميع النظم.
This is not the case for all systems.
طلب العروض المفتوح Open tenders أو advertised tenders ويكون مفتوحا لجميع مقدمي العروض أو مفتوحا لجميع الموردين الموثوق في أدائهم .
Types of calls for tenders Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.
كانت قيمة الخيول معروفة لجميع الأطراف المتقاتلة.
The value of horses was known to all.
وتحية الله الدائمة وثناؤه وأمانه لجميع المرسلين .
So peace be on the messengers ,