Translation of "مادة طبية" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

مؤسسة طبية
Education
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for construction purposes.
هل نظاراتك طبية
Are your glasses class='bold'>prescription?
أحتاج مساعدة طبية.
I need class='bold'>class='bold'>medical help.
15 عيادة طبية
15 class='bold'>class='bold'>medical practices
أكره مادة الكيمياء.
I hate chemistry.
مادة العهد 14
Articles of the Covenant 14
مادة العهد 11
Article of the Covenant 11
هذه الخدمات تشمل تحليل شامل لجميع الأدوية (وصفة طبية، غير وصفة طبية، والأعشاب) التي تؤخذ من قبل الفرد.
Such services include the thorough analysis of all medication (class='bold'>prescription, non class='bold'>prescription, and herbals) currently being taken by an individual.
ولم يقدم صاحب المطالبة أية أدلة طبية تثبت إصابته باضطرابات نفسية لاحقة للإصابة ولا أدلة طبية بشأن زوجته.
The claimant did not provide any class='bold'>class='bold'>medical evidence to prove his post traumatic stress disorder or an injury to his wife.
تشغيل وصيانة 24 عيادة طبية من المستوى الأول وعيادة طبية واحدة من المستوى الثاني، تقدم خدمات طبية لجميع موظفي البعثة، وكذلك السكان المحليين وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى في حالات الطوارئ
Management additional inputs and outputs
كين كاملير معجزة طبية في إيفريست
Ken Kamler class='bold'>class='bold'>Medical miracle on Everest
وتلقى أربع من الضحايا عناية طبية.
Four of the victims received class='bold'>class='bold'>medical class='bold'>attention.
وقدم المدعى عليه ثلاثة تقارير طبية.
The defendant supplied three class='bold'>class='bold'>medical reports.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.
لا أحب مادة العلوم.
I do not like science.
مادة البروتوكول الاختياري 2
Articles of the Optional Protocol 2
قاموا أيضا بتوفير قوافل طبية ومراكز تعليمية.
They also provide class='bold'>class='bold'>medical caravans and pilot educational centres.
الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.
Mathematics is difficult for me.
لم أحب مادة الأحياء قط.
I never liked biology.
لم أحب مادة الأحياء أبدا .
I never liked biology.
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Wolframite occurs with cassiterite.
مادة غير ذات سمية حادة.
Avoid exposure of adolescents and children.
مادة العهد 14، الفقرة 5
Article of the Covenant 14, paragraph 5
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Article of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
و رش مادة رغوية هو امر جيد جدا في العزل ,, لملأ الفراغات ولكنا تحتاج طاقة مجسدة كبيرة ورش مادة سيلوزية او مادة بلو جينز هو بديل يهدر طاقة اقل
Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
وتخطط حكومة باكستان لإنشاء خمسة مراكز طبية نووية.
The Government of Pakistan is planning to establish as many as five more nuclear class='bold'>class='bold'>medical centres.
وبالتالي، لا توجد شهادة طبية رسمية توثق الإصابات.
Consequently, there is no official class='bold'>class='bold'>medical certificate documenting the injuries.
7 مراكز طبية تابعة للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي
7 class='bold'>class='bold'>medical centres run by the National Social Security Fund
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.
I didn't study math at all.
لكنها مادة إجبارية، لذا أشعر بالقلق .
But it is a mandatory subject so I m worried.
1 مادة الـ دي. دي. تي
Election of officers Adoption of the agenda Organization of work.
(1) في إطار هذا المرفق تشير كلمة مادة إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
In the context of this annex, Article refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
هذه حاجة طبية حقيقية هذا فعلا تبرع لإنقاذ حياة
This is a real class='bold'>class='bold'>medical need, literally a life saving donation.
ومن الواضح أنهم استخدموا أيضا نباتات ذات خصائص طبية.
They apparently also used plants with medicinal properties.
وهي أيضا أول مؤسسة طبية تستخدم شبكات التواصل الاجتماعي.
It is also one of the first state class='bold'>class='bold'>medical institutions to use social media.
هناك مرافق طبية متبقية لكنها لا تعمل بكامل طاقتها.
There are remaining class='bold'>class='bold'>medical facilities but they are not operating at full capacity.
وذكرت الحالة بعد مرور 25 عاما في مجلة طبية.
The case was reported 25 years later in a class='bold'>class='bold'>medical journal.
وكان لدى 100 في المائة من المقاطعات مراكز طبية.
100 of districts had a class='bold'>class='bold'>medical center.
ولأنه لم يقدم أمام مجلس الهجرة أية أدلة طبية.
Before the Migration Board, he did not produce any class='bold'>class='bold'>medical evidence at all.
وفي حالة الشك، تقرر لجنة طبية الحالة الصحية للشخص.
In case of doubt, a class='bold'>class='bold'>medical committee will determine the state of health of a person.