Translation of "مئتان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : 220,000

  Examples (External sources, not reviewed)

بنو حشوم مئتان وثلاثة وعشرون.
The children of Hashum, two hundred twenty three.
بنو حشوم مئتان وثلاثة وعشرون.
The children of Hashum, two hundred twenty and three.
وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا.
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand
رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty three.
وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا.
And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون.
All the Levites in the holy city were two hundred eighty four.
جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون.
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their horses were seven hundred thirty six their mules, two hundred forty five
وخيلهم سبع مئة وستة وثلاثون وبغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their horses were seven hundred thirty six their mules, two hundred forty five
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their horses were seven hundred thirty and six their mules, two hundred forty and five
وخيلهم سبع مئة وستة وثلاثون وبغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their horses, seven hundred thirty and six their mules, two hundred forty and five
وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.
These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people.
من بني فحث موآب اليهوعيناي بن زرحيا ومعه مئتان من الذكور.
Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah and with him two hundred males.
وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.
And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.
من بني فحث موآب اليهوعيناي بن زرحيا ومعه مئتان من الذكور.
Of the sons of Pahath moab Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.
من بني يوآب عوبديا بن يحيئيل ومعه مئتان وثمانية عشر من الذكور.
Of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel and with him two hundred and eighteen males.
من بني يوآب عوبديا بن يحيئيل ومعه مئتان وثمانية عشر من الذكور.
Of the sons of Joab Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.
ومن بني يساكر الخبيرين بالاوقات لمعرفة ما يعمل اسرائيل رؤوسهم مئتان وكل اخوتهم تحت امرهم.
Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their heads were two hundred and all their brothers were at their commandment.
واخوته رؤوس الآباء مئتان واثنان واربعون. وعمشساي بن عزرئيل بن اخزاي بن مشليموث بن ام ير
and his brothers, chiefs of fathers' households, two hundred forty two and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
ومن بني يساكر الخبيرين بالاوقات لمعرفة ما يعمل اسرائيل رؤوسهم مئتان وكل اخوتهم تحت امرهم.
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do the heads of them were two hundred and all their brethren were at their commandment.
واخوته رؤوس الآباء مئتان واثنان واربعون. وعمشساي بن عزرئيل بن اخزاي بن مشليموث بن ام ير
And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان.
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty seven and they had two hundred singing men and singing women.
فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان.
Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven and there were among them two hundred singing men and singing women.
جميع هؤلاء المنتخبين بوابين للابواب مئتان واثنا عشر وقد انتسبوا حسب قراهم. اقامهم داود وصموئيل الرائي على وظائفهم.
All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.
جميع هؤلاء المنتخبين بوابين للابواب مئتان واثنا عشر وقد انتسبوا حسب قراهم. اقامهم داود وصموئيل الرائي على وظائفهم.
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
فضلا عن عبيدهم وامائهم الذين كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين. ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان وخمسة واربعون.
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty seven and they had two hundred forty five singing men and singing women.
فضلا عن عبيدهم وامائهم الذين كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين. ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان وخمسة واربعون.
Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
وكذلك التاجان اللذان على العمودين من عند البطن الذي من جهة الشبكة صاعدا. والرمانات مئتان على صفوف مستديرة على التاج الثاني.
There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital.
وكذلك التاجان اللذان على العمودين من عند البطن الذي من جهة الشبكة صاعدا. والرمانات مئتان على صفوف مستديرة على التاج الثاني.
And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
وكان لآسا جيش يحملون اتراسا ورماحا من يهوذا ثلاث مئة الف ومن بنيامين من الذين يحملون الاتراس ويشد ون القسي مئتان وثمانون الفا. كل هؤلاء جبابرة بأس
Asa had an army that bore bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand and out of Benjamin, that bore shields and drew bows, two hundred eighty thousand all these were mighty men of valor.
وكان لآسا جيش يحملون اتراسا ورماحا من يهوذا ثلاث مئة الف ومن بنيامين من الذين يحملون الاتراس ويشد ون القسي مئتان وثمانون الفا. كل هؤلاء جبابرة بأس
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand all these were mighty men of valour.
فقال داود لرجاله ليتقلد كل واحد منكم سيفه. فتقلد كل واحد سيفه. وتقلد داود ايضا سيفه. وصعد وراء داود نحو اربع مئة رجل ومكث مئتان مع الامتعة.
David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage.
فقال داود لرجاله ليتقلد كل واحد منكم سيفه. فتقلد كل واحد سيفه. وتقلد داود ايضا سيفه. وصعد وراء داود نحو اربع مئة رجل ومكث مئتان مع الامتعة.
And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword and David also girded on his sword and there went up after David about four hundred men and two hundred abode by the stuff.