Translation of "ليو دليباس" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Find

  Examples (External sources, not reviewed)

مات مرحبا ليو
Matt Berlin Hello, Leo.
ليو، J. J.
Liu, J. J.
السيد ليو كوانغ تشول
Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany
6 المونسنيور ليو كوشلي (الكرسي الرسولي)
Msgr. Leo Cushley (Holy See)
ليو فولتوس بواسطة موريللو مارتينز لحملة الأسود.
Leo Vultus by Murillo Martins for the campaign Run4Run4Lions.
بشأن السيد ليو فنغانغ و السيد جو يونغهاي.
Concerning Mr. Liu Fenggang and Mr. Xu Yonghai.
فقد منعت الحكومة الصينية زوجة ليو، المصورة المشهورة ليو شيا، من المشاركة في احتفال تسليم الجائزة في أوسلو بإبقائها تحت الإقامة الجبرية في بكين.
China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing.
ميكي بريت . كريغ .. ليو زيم خواكين .. بسيل .. و أنا
Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me.
ليو روماني (بالرومانية leu) هي العملة المستعملة في رومانيا.
The first leu coin was minted in Romania in 1870.
سانت ليو هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
St. Leo is a town in Pasco County, Florida, United States.
وأصبح دوق تشينغ، آخر حاكم لدولة ليو، من عامة الشعب.
Duke Qing, the last ruler of Lu, became a commoner.
وخلال هذه الرحلة قامت ليو بإجراء بعض تجارب الطب الفضائي.
During this manned space mission, Liu performed experiments in space medicine.
ولعلنا نستطيع أن نعتبر ليو هي المفكر الاقتصادي الرئيسي الأقل ظهورا.
Liu He is perhaps the least visible of the key economic thinkers.
والبحث عن عنوان ليو شياو بو يظهر عدة مئات من النتائج.
A search of the hash tag Liuxiaobo shows that relevant messages pop up hundreds of times per minute.
ولابد من احترام ليو شياو بو وتكريمه لمجرد تصريحه بهذه الحقيقة.
And Liu Xiaobo should be honored for saying so.
ليو الصغرى هو كوكبة صغيرة وخافتة في نصف الكرة السماوية الشمالي.
Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere.
اسمها اللاتيني الأسد الأصغر ، على النقيض من ليو ، أو الأسد الأكبر .
Its name is Latin for the smaller lion , in contrast to Leo, the larger lion.
سانت ليو هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
St. Leo is a city in Yellow Medicine County, Minnesota, United States.
جين ليو هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة.
Jane Lew is a town in Lewis County, West Virginia, United States.
كان زوجها الأول المحامي ليو بانزيرير الذي تطلقت منه عام 1952.
Her first husband was attorney Leo Panzirer, whom she divorced in 1952.
والواقع أن تويتر هو المكان الوحيد حيث يتمكن الناس من الحديث بحرية عن جائزة نوبل التي حصل عليها ليو. والبحث عن عنوان ليو شياو بو يظهر عدة مئات من النتائج.
Indeed, Twitter is the only place where people can talk freely about Liu s Nobel prize. A search of the hash tag Liuxiaobo shows that relevant messages pop up hundreds of times per minute.
ومن هذا المنظور فإن آراء ليو شياو بو الحاسمة كانت تخريبية حقا .
From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive.
الواقع أن ليو هو ضيف شرف المجلس الثقافي البريطاني في هذا الحدث.
Indeed, Liu is the British Council s guest of honor for the event.
ومع ذلك فهو ليو صاحب فكرة كيفية جني المال من مسرحية فاشلة.
Nevertheless it is Leo who has the idea of how to make money from a failed play.
فعندما طهر ماو تسي تونج حزبه من أقدم زعمائه، ليو شاو تشي، أثناء الثورة الثقافية، ع ر ض ت زوجة ليو في الشوارع وهي ترتدي كرات تنس الطاولة حول رقبتها كرمز للوضاعة والانحلال والإسراف.
When Mao Zedong purged his most senior Party boss, Liu Shaoqi, during the Cultural Revolution, Liu s wife was paraded through the streets wearing ping pong balls around her neck as a symbol of wicked decadence and extravagance.
والواقع أن هافيل، الذي ألهم ليو كما ألهم الكثيرين غيره من الطامحين إلى الحرية، وجه ذات يوم رسالة عامة إلى الرئيس الصيني هو جين تاو بعد إدخال ليو السجن آخر مرة.
Havel, who has inspired Liu as he has so many others who aspire to freedom, wrote a public letter to Chinese President Hu Jintao after Liu s latest imprisonment.
أخبرنا عن ذلك الرجل .. اخبرنا عن إبراهام لنكولن لقد صعق ليو تلستوري حينها
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
في احد النظم الثنائية داخل مجرتنا يدعى إف اتش ليو إكتشفنا التوهج العظيم .
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.
المدون ليو كياويوان من بكين رفع دعوى على Sohu. com لحجبها بعض تدويناته.
Beijing based blogger Liu Xiaoyuan is suing Sohu.com for censoring some of his blogposts.
إلا أن المصدر يدعي أن السيد ليو لم يكن طليقا في ذلك الوقت.
The source, however, alleges that Mr. Liu was not released at that time.
ولقد حاول النظام الفصل بين السياسة والاقتصاد، ولكن ليو أظهر أن هذه المحاولة مستحيلة.
The regime has tried to separate politics and economics, but Liu has shown that this is impossible.
لقد استحق ليو الجائزة لأن التزامه طيلة حياته بالنشاط السياسي يجعل منه شخصا استثنائيا.
Liu won the prize because his lifelong commitment to political activism makes him exceptional.
في ذلك الوقت، كان يقرأ كتابات الكاتب الروسي ليو تولستوي وأصبح من أنصار التولستوية.
At the time, he read the writings of Russian author Leo Tolstoy and became fan of Tolstoyanism.
وبعدها بفترة قصيرة، بدأ ليو بتصليح أجهزة الراديو في محل صغير في منزل والديه.
Soon thereafter, Leo began repairing radios in a small shop in his parents' home.
وبعد العمل بها لمدة ستة أشهر، فقد ليو والمحاسبون الآخرون وظائفهم في هذه الشركة.
After working there for six months, Leo lost his job along with the other accountants in the company.
فبدلا من الازدراء المترفع، أو الصمت الرسمي، أحدثت الحكومة الصينية ضجة هائلة، فاحتجت بشراسة على المؤامرات التي تدبر لإضعاف الصين، وفرضت الإقامة الجبرية على العشرات من المثقفين الصينيين البارزين، ومنهم ليو شيا زوجة ليو شياو بو.
Instead of a show of lofty disdain, or official silence, it made a colossal fuss, protesting fiercely about plots to undermine China, and putting dozens of prominent Chinese intellectuals, including Liu s wife, Liu Xia, under house arrest.
حسنا , اذن ليو و كوكي ربما بدءا بداية صعبة بعض الشيء لكنهما يتفقان جيدا الان
CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
إن ليو ليس متمردا عنيفا ، والواقع أن آراءه في المقالات المنشورة على الإنترنت سلمية تماما.
Liu is not a violent rebel. His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful.
إن مجرد تصور قدرة ليو على تقويض سلطة الحزب الشيوعي الصيني الهائلة هو محض سخف.
The notion that Liu might be capable of subverting the immense power of the Communist Party of China is patently absurd.
ورغم هذا التعتيم الإخباري فقد اشتعلت المدونات الصينية بالنشاط بعد الإعلان عن فوز ليو بالجائزة.
Despite this news blackout, China s blogosphere and microblogs exploded after Liu was announced as the winner.
لقد وق ع العديد من غير الصينيين، وأنا منهم، على خطاب احتجاج ضد سجن ليو شياو بو .
Many non Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo.
ليو رايان (مواليد 5 مايو 1925 الوفاة 18 نوفمبر 1978)هو سياسي أميركي من الحزب الديمقراطي.
Leo Joseph Ryan, Jr. (May 5, 1925November 18, 1978) was an American teacher and politician.
فقد منعت الحكومة الصينية زوجة ليو، المصورة المشهورة ليو شيا، من المشاركة في احتفال تسليم الجائزة في أوسلو بإبقائها تحت الإقامة الجبرية في بكين. بل لقد ذهبت الحكومة الصينية إلى حد ترهيب بعض البلدان لحملها على مقاطعة حفل تسليم الجائزة.
China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing. It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
ومن قصائد أليكساندر بوشكين إلى روايات ليو تولستوي، كان التأثير الفرنسي غالبا على صروح الثقافة الروسية الشامخة.
From Alexander Pushkin s poems to Leo Tolstoy s novels, French influence pervades the commanding heights of Russian culture.
واليوم، يبدي العديد من الأفراد والبلدان دعمهم للقرار الذي اتخذته لجنة جائزة نوبل للسلام بمنح ليو جائزتها.
Today, many individuals and countries are demonstrating their support for the Nobel Peace Prize Committee s decision to award the prize to Liu.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية