Translation of "ليلة المتحف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المتحف الأوروبي | The European Museum |
| المتحف البريطاني. | London, British Museum. |
| أين مدخل المتحف | Where is the entrance to the museum? |
| أين مدخل المتحف | Where's the entrance to the museum? |
| وقد أنشئ المتحف في عام 1870 وأخذ المتحف مقره الحالي في عام 1909. | Founded in 1870, the museum moved to its current location in 1909. |
| من صمم هذا المتحف | Who designed that museum? |
| انقذوا المتحف المصري jan25 | And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!! |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | Better is the Night of Determination than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Decree is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Ordainment is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Honor is better than a thousand months , |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | ( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The grand night is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months |
| تبرع جورج بالمكتبة الملكية إلى المتحف البريطاني عام 1757م، بعد أربعة أعوام مرت على تأسيس المتحف. | Legacy George donated the royal library to the British Museum in 1757, four years after the museum's foundation. |
| كم يبعد المتحف عن هنا | How far is it from here to the museum? |
| أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني | Can you take us to the British Museum? |
| ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي. | We went to the museum last week. |
| أنا سوف ازور المتحف اليوم. | I'll visit a museum today. |
| مابين عام 2001 و 2005 تم اعادة هيكلة المتحف بداية من التراث المعماري وصولا إلى محتويات المتحف. | Between 2001 and 2005, the Museum underwent profound restructuring, from the entire architectural heritage to the museographic content. |
| بدأ بناء المتحف في عام 1977 بقرار من المجلس المدني وفتح المتحف في 8 أكتوبر من عام 1980. | Its construction commenced in 1977 by Urban Council and was opened on 8 October 1980. |
| ليفتتح المتحف في 10 أغسطس 1793. | It is now on display at the British Museum. |
| المتحف الأكثر شعبية هو المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا والفضاء، والتي سجل ما يقرب من 150,000 زائر في عام 2004. | The most popular museum is the Israel National Museum of Science, Technology, and Space, which recorded almost 150,000 visitors in 2004. |
| ليلة سعيدة! | Good night! |
| ليلة سعيدة. | Good night. |
| ليلة سعيدة. | Goodnight. |
| ليلة سعيدة! | Goodnight! |
| كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| أجل، غيتس يستطيع أن يشترى المتحف بالكامل. | Yes, Gates could buy the whole museum. |
| مرحبا بك في المتحف الافتراضي للرقابة بلبنان! | WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON ! |
| أنفصلت المتحف عن الأكاديمية في عام 1965. | The Museum was separated from the Academy in 1965. |
| فوكس، عالم الانثروبولجيا الأميركي في المتحف الوطني. | Fox, an anthropologist from the National Museum. |
| عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد. | In 1989, the museum moved into the new facility. |
| ويستضيف المتحف حاليا مجموعة الشيخ حسن الكاملة. | The museum now hosts the full collection of Sheikh Hassan. |
| ا فتتح هذا المتحف في 25 نوفمبر 2011. | It was inaugurated on November 25, 2001. |
| افتتح المتحف للجمهور في 28 نوفمبر 1995. | The museum opened to the public on November 28, 1995. |
| افتتح المتحف للعامة في 9 سبتمبر 2011. | It opened to the public on 9 September 2011. |
| يغطي المتحف أيضا تاريخ القنابل النووية حيث تم افتتاح المتحف الحالي في إبريل عام 1996 بمناسبة مرور خمسين عاما على الحدث. | The museum covers the history of the event as a story, focusing on the attack and the history leading up to it. |
| في ليلة الاحد | on a Sunday night. |
| أمضيت ليلة ممتعة. | I've had a pleasant evening. |