Translation of "ليبارك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ليبارك الله الأمم المتحدة، ليبارك الله توفالو. | God bless the United Nations. God bless Tuvalu. |
| ثم انطلق كل الشعب كل واحد الى بيته ورجع داود ليبارك بيته | All the people departed every man to his house and David returned to bless his house. |
| لداود . باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس . | lt lt By David. gt gt Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! |
| ثم انطلق كل الشعب كل واحد الى بيته ورجع داود ليبارك بيته | And all the people departed every man to his house and David returned to bless his house. |
| لداود . باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس . | Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. |
| إينوك سانتوغا، مؤلف نشيد نكوسي سيكلال أفريكيا (ليبارك الرب إفريقيا) على طابع بريدي عام | Enoch Sontonga, composer of Nkosi Sikelel' iAfrika (God Bless Africa) on a post stamp Public Domain |
| ورجع داود ليبارك بيته فخرجت ميكال بنت شاول لاستقبال داود وقالت ما كان اكرم ملك اسرائيل اليوم حيث تكش ف اليوم في اعين إماء عبيده كما يتكش ف احد السفهاء. | Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself! |
| ورجع داود ليبارك بيته فخرجت ميكال بنت شاول لاستقبال داود وقالت ما كان اكرم ملك اسرائيل اليوم حيث تكش ف اليوم في اعين إماء عبيده كما يتكش ف احد السفهاء. | Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself! |
