Translation of "لوك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا. | Sharyn Lock links to footage of the incident here. |
| ثـم السيدة لوك (نائبة الرئيسة) (جنوب أفريقيا) | Later Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) |
| الرئيس السيدة لوك (نائبة الرئيس) (جنوب أفريقيا) | Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) |
| هذه لوحة مشهورة جدا الطبيب لـ لوك فيلدز | This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes. |
| هذه هي المرة الأولى التي يرى لوك أمه. | This is the first time Luke sees his mother. |
| 37 ثم تولت السيدة لوك نائبة الرئيسة (جنوب أفريقيا) الرئاسة. | Ms. Lock (South Africa), Vice Chairman, took the Chair. |
| لوك ماسيلا كنت مريضا للغاية. كنت بالكاد أقوى على مغادرة الفراش. | Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed. |
| الناشطة الأسترالية شارين لوك تكتب بتاريخ 16 فبراير في Tales to Tell | Australian activist Sharyn Lock writes (February 16) at Tales to Tell |
| 5 السيد جان لوك غالي (فرنسا، خبير في مجال الجمارك ومراقبة الحدود) | Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert) |
| 5 السيد جان لوك غاليت (فرنسا، خبيرا في شؤون الجمارك ومراقبة الحدود) | Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert) |
| لوك منذ عشرة أعوام، عندما أجريت لي الجراحة ومن الرائع أن أراه مجددا . | LM Ten years ago, when I had my surgery and it's really great to see him. |
| لوك مما أعرفه، أنه يعمل بجد بالغ في معمله ويحصل على نتائج مجنونة. | LM What I know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff. |
| في الثلاثية الأصلية، وقام بتدريب لوك سكاي ووكر للقتال ضد الإمبراطورية المجرية الشريرة. | In the original films, he trains Luke Skywalker to fight against the evil Galactic Empire. |
| بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| نظرا لغياب السيد ماكيه (نيوزيلندا)، تولت السيدة لوك (جنوب أفريقيا)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. | In the absence of Mr. MacKay (New Zealand), Ms. Lock (South Africa), Vice Chairman, took the Chair |
| وأقول انا رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له. | And I say, God, I really wish I had really connected John Locke's theory of property with the philosophers who follow. |
| فهم يشبهون بين التحول من الشيوعية وبين الحالة الأصلية التي وصفها الفيلسوف الإنجليزي جون لوك. | They liken the transition from communism to the state of nature described by John Locke. |
| لوك بيسون هو مخرج، منتج وكاتب سيناريو فرنسي، من مواليد 18 مارس 1959 في باريس. | Luc Besson ( born 18 March 1959) is a French film director, writer, and producer. |
| (توقيع) إبرا ديجين كا (الرئيس) كاثي لين أوستين إنريكو جاريش عبدولي كيسوكو جان لوك غاليه | (Signed) Ibra Déguène Ka (Chairman) Kathi Lynn Austin Enrico Carisch Aboulaye Cissoko Jean Luc Gallet |
| واستخدمت سلسلة كتب باربولد نهج التعليم من خلال الحواس، استنادا إلى نظريات جون لوك جون لوكالتعليمية. | Based on the educational theories of John Locke, Barbauld's books emphasise learning through the senses. |
| التطبيق الذى أسسه جون لوك عندما قال أن الحريه نبعت وترسخت من حقوق الملكية الخاصة وحماية القانون. | That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law. |
| وأضافت الصحيفة محذرة نخشى أن تشو و لوك في صميم وجدانهما سوف يرتبان أولوياتهما بصورة عكسية تماما . | The paper went on to warn that, In their own hearts, we are afraid that Chu and Locke put their priorities in exactly the opposite order. |
| أما القرار الثالث فيتعلق بالنقض البريطاني لترشيح جان لوك ديهان وجان كلود يونكر لمنصب رئاسة المفوضية الأوروبية. | The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission. |
| ولقد حضرت قرينة الرئيس جاك شيراك ورئيس الوزراء وخمسة من الوزراء جنازة ( جان لوك لاجاردييه ) في عام 2003. | President Jacque Chirac's wife, the Prime Minister, and five ministers attended the funeral of Jean Luc Lagardère in 2003. |
| أيضا لوك كان في مقدمة المؤيدين للثورة علمية ودافع بشدة عن تدريس مواد مثل الجغرافيا،علم الفلك والتشريح. | Locke was also at the forefront of the scientific revolution and advocated the teaching of geography, astronomy, and anatomy. |
| كان جون لوك، المعروف بفيلسوف الحرية، أحد المساهمين في شركة رويال الأفريقية، التي كانت تعمل في بيع وشراء العبيد. | John Locke, the well known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. |
| لوك معظم أساتذتي تحمسوا جدا للموضوع، وقالوا، لا تنسى الصور، وأرينا بعض مقاطع الفيديو على الإنترنت و أنا سعيد لأجلك. | LM Most of my professors were all for it, and they said, Bring pictures and show me the clips online, and I'm happy for you. |
| أطنبت الصحافة الصينية في الحديث عن تشو و لوك ، أول رجلين من أصل صيني يتوليان مناصب وزارية في الولايات المتحدة. | China s press was abuzz over Chu and Locke, the first ethnic Chinese men to become US Cabinet Secretaries. |
| من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع لمنافسة ميكروسوفت مع ميكروسوفت أوت لوك لا أحد | Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. |
| لذا فهم يتصورون أن حقوق الملكية المكتسبة عن طريق المحسوبية والمحاباة والصفقات المشبوهة وكأنها مستوحاة على نحو ما من مملكة لوك للحرية. | So they imagine the property rights acquired through cronyism, nepotism, and backroom dealing as somehow emerging from a Lockean realm of freedom. |
| وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين . | It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen. |
| الشكل الأول هو المساواة بين الأفراد في الحقوق، والتي ي شار إليها أحيان ا بالحقوق الطبيعية، وي ع د جون لوك مؤسس هذا الشكل من المساواة. | One form is equality of persons in right , sometimes referred to as natural rights John Locke is sometimes considered the founder of this form. |
| تدور قصة الفيلم حول زوجين هما ديفيد (لوك ويلسون)و امي فوكس (كيت بيكنسال) الذان سلكا منعطفا خاطئا على طريق جبلية نائية. | Plot A couple, David (Luke Wilson) and Amy Fox (Kate Beckinsale) take a wrong turn on a remote mountain road. |
| وهنا فإن المسؤولين الحكوميين الأفضل تجهيزا لتولي زمام هذا الأمر من جانب الولايات المتحدة هما وزير الطاقة ستيفن تشو ووزير التجارة جاري لوك . | Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke. |
| ووصفه بعض علماء التربية بوصفه الكاتب الإنجليزي الأكثر أهمية في تاريخ التعليم بين جون لوك في القرن ١٧ وهربرت سبنسر في القرن ١٩. | Some scholars of education have described Priestley as the most important English writer on education between the 17th century John Locke and the 19th century Herbert Spencer. |
| كما دعم بعض الفلاسفة مثل جون لوك وعلماء الفلك مثل ويليام هيرشيل وحتى السياسيين، بما في ذلك جون آدامز وبنجامين فرانكلين، فكرة التعددية. | Pluralism was also championed by philosophers such as John Locke, astronomers such as William Herschel and even politicians, including John Adams and Benjamin Franklin. |
| وشارك في رئاسة الحدث لوك ماري غناكادجا، وزير البيئة والإسكان والتنمية الحضرية في بنن، وأولاف كيورفن، وزير الدولة لشؤون التنمية الدولية في النرويج. | The event was co chaired by H.E. Mr. Luc Marie Gnacadja, Minister of Environment, Housing and Urban Development of Benin, and Mr. Olav Kjorven, State Secretary of International Development of Norway. |
| 7 السيدة لوك (جنوب أفريقيا)، تحدثت باسم المجموعة الأفريقية فقالت إنه يجب النظر في احتياجات البعثة من الموارد في سياق الحقائق على الأرض. | Ms. Lock (South Africa), speaking on behalf of the African Group, said that the Mission's resource requirements must be considered in the context of the realities on the ground. |
| وفي سياق أكثر حداثة ، تجريبيون مثل هوبز ولوك ، ادعو أن المعرفة (واللغة عند لوك) تنشأ من انطباعات مجردة emerge ultimately from abstracted sense impressions. | In a more modern context, empiricists, like Hobbes and Locke, argued that knowledge (and, for Locke, language) emerge ultimately from abstracted sense impressions. |
| خوان عندما جاءك هذا الاتصال فجأة توني خجول حقا ، ولقد تطلب الأمر الكثير من الإقناع لإقناع شخص في تواضع توني بأن يسمح لنا بإحضار لوك. | JE When you got this call out of the blue Tony's really shy, and it took a lot of convincing to get somebody as modest as Tony to allow us to bring Luke. |
| بدأ مشواره الفني بالوقوف مساعد لمخرجين لبنانيين كأكرم الزعتري كما تعاون والمؤسسة العربية للصورة في بيروت (بالإنجليزية) وتعر ف إلى الفن ان الفرنسي جان لوك مولان (بالفرنسية). | Initially he assisted several video producers and directors in Lebanon (Akram Zaatari among others), and spent a lot of time with the Arab Image Foundation in Beirut (in English) where he met the artist Jean Luc Moulène. |
| أنا أعلم أن جان لوك غودار كان على حق عندما قال ان القصة جيدة لها بداية ، مضمون ونهاية ، وإن لم يكن بالضرورة ذلك في هذا الترتيب . | I know that Jean Luc Godard was right when he said that, a good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order. |
| أشهر الفلاسفة التجريبيه البريطانية جون لوك، بيركلي جورج وديفيد هيوم، في حين Dugald ستيوارت، توماس ريد ويليام هاملتون كانت الأسس الرئيسية لل الحس السليم الاسكتلندية المدرسة. | The most famous philosophers of British Empiricism are John Locke, George Berkeley and David Hume while Dugald Stewart, Thomas Reid and William Hamilton were major exponents of the Scottish common sense school. |
| وأعربت السيدة لوك عن ثقتها في أنه ست بذل أقصى الجهود لتوفير التمويل اللازم ولتحسين وسائل دفع الأموال التي جرى التعهد بتقديمها عن طريق إطار التعاون المؤقت. | She trusted that every effort would be made to secure the necessary funding and to improve the disbursement of funds pledged through the Interim Cooperation Framework. |
| وعلى الرغم من أن جون لوك أمن بأن الحقوق الطبيعة أ ستقيت من الإله حيث أن البشر مخلوقات له، فإن أفكاره كانت مهمة في تطوير الفكرة الحديثة للحقوق. | Though Locke believed natural rights were derived from divinity since humans were creations of God, his ideas were important in the development of the modern notion of rights. |