Translation of "لنذهب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لنذهب - ترجمة :
Keywords : Inside Here Move

  Examples (External sources, not reviewed)

لنذهب.
Let's go!
هيا لنذهب!
Let's go!
هيا لنذهب!
Well, let's get going!
لنذهب بالحافلة.
Let's go by bus.
لنذهب باكرا .
Let's go early, shall we?
والآن لنذهب للهند.
Now let's go over to India.
لنذهب للقاء جيم.
Let's go see Jim.
لنذهب يا جمال.
Let's go, Jamal.
ماذا تنتظر لنذهب.
What are you waiting for? Let's go.
لنذهب إلى الشاطئ.
Let's go to the beach.
لنذهب إلى هناك بسرعة.
Let's get there quickly.
انها مثل عصابة لنذهب الى
It's gangs like let's go to GangstaBucks.com.
لنذهب فور ما يتوقف المطر.
Let's go as soon as it stops raining.
قوموا لنذهب. هوذا الذي يسلمني قد اقترب
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.
قوموا لنذهب. هوذا الذي يسلمني قد اقترب
Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand.
لنذهب نلقي التحية على أوستين، ومن بعدها للخيمة.
Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame.
لنذهب إلى المسرح مبكرا كي نجد مقاعدا جيدة.
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
لنذهب للمستودع و نرى إن كان جمال هناك.
Let's go to the garage and see if Jamal is there.
ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.
Then after this he said to the disciples, Let's go into Judea again.
ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
سمعت أن متجر حلوى قطن قد فتح للتو. لنذهب، يا أصحاب.
I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
وانا افرح لاجلكم اني لم اكن هناك لتؤمنوا. ولكن لنذهب اليه.
I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him.
وانا افرح لاجلكم اني لم اكن هناك لتؤمنوا. ولكن لنذهب اليه.
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe nevertheless let us go unto him.
فقال لهم لنذهب الى القرى المجاورة لاكرز هناك ايضا لاني لهذا خرجت.
He said to them, Let's go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.
فقال لهم لنذهب الى القرى المجاورة لاكرز هناك ايضا لاني لهذا خرجت.
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also for therefore came I forth.
فقال توما الذي يقال له التوأم للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن ايضا لكي نموت معه
Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, Let's go also, that we may die with him.
فقال توما الذي يقال له التوأم للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن ايضا لكي نموت معه
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
ولو حدثت الآية او الاعجوبة التي كلمك عنها قائلا لنذهب وراء آلهة اخرى لم تعرفها ونعبدها
and the sign or the wonder come to pass, of which he spoke to you, saying, Let us go after other gods (which you have not known) and let us serve them
ولو حدثت الآية او الاعجوبة التي كلمك عنها قائلا لنذهب وراء آلهة اخرى لم تعرفها ونعبدها
And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them
وسكان واحدة يسيرون الى اخرى قائلين لنذهب ذهابا لنترضى وجه الرب ونطلب رب الجنود. انا ايضا اذهب.
and the inhabitants of one shall go to another, saying, 'Let us go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.'
وسكان واحدة يسيرون الى اخرى قائلين لنذهب ذهابا لنترضى وجه الرب ونطلب رب الجنود. انا ايضا اذهب.
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts I will go also.
غابت الشجرة واحتفظت أمي بطقوس التعبير عن الحب والهدايا، والإلحاح كل عام أن نتركها لنذهب للسهر مع الأصدقاء.
The tree disappeared, for instance, but my mother retained the rituals of love and gift giving, as well as her insistence every year that we go out to celebrate with our friends and leave her by herself.
و بعد تلك الرحلة الـ بربولية الأولى فال الأطباء ان صحته جيدة وكان هو مبتسم فقلنا لنذهب مرة أخرى.
And after that first parabola, you know, the doc said everything is great. He was smiling, and we said go.
فقال الرجل قد ارتحلوا من هنا. لاني سمعتهم يقولون لنذهب الى دوثان. فذهب يوسف وراء اخوته فوجدهم في دوثان
The man said, They have left here, for I heard them say, 'Let us go to Dothan.' Joseph went after his brothers, and found them in Dothan.
فقال الرجل قد ارتحلوا من هنا. لاني سمعتهم يقولون لنذهب الى دوثان. فذهب يوسف وراء اخوته فوجدهم في دوثان
And the man said, They are departed hence for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
الآن، لقد ذهبت لخطوة أبعد وقلت، لماذا ينبغي علينا ملازمة محاميين متخمين ونعمل على مستندات ورقية فقط لنذهب إلى الإنترنت.
Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online.
ولما مضت عنهم الملائكة الى السماء قال الرجال الرعاة بعضهم لبعض لنذهب الآن الى بيت لحم وننظر هذا الامر الواقع الذي اعلمنا به الرب.
It happened, when the angels went away from them into the sky, that the shepherds said one to another, Let's go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.
ولما مضت عنهم الملائكة الى السماء قال الرجال الرعاة بعضهم لبعض لنذهب الآن الى بيت لحم وننظر هذا الامر الواقع الذي اعلمنا به الرب.
And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
فقال له هوذا رجل الله في هذه المدينة والرجل مكر م. كل ما يقوله يصير. لنذهب الآن الى هناك لعله يخبرنا عن طريقنا التي نسلك فيها.
He said to him, See now, there is in this city a man of God, and he is a man who is held in honor. All that he says comes surely to pass. Now let us go there. Perhaps he can tell us concerning our journey whereon we go.
ثم رحلنا من نهر اهوا في الثاني عشر من الشهر الاول لنذهب الى اورشليم وكانت يد الهنا علينا فانقذنا من يد العدو والكامن على الطريق.
Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem and the hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandit by the way.
فقال له هوذا رجل الله في هذه المدينة والرجل مكر م. كل ما يقوله يصير. لنذهب الآن الى هناك لعله يخبرنا عن طريقنا التي نسلك فيها.
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man all that he saith cometh surely to pass now let us go thither peradventure he can shew us our way that we should go.
ثم رحلنا من نهر اهوا في الثاني عشر من الشهر الاول لنذهب الى اورشليم وكانت يد الهنا علينا فانقذنا من يد العدو والكامن على الطريق.
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
ان الطرف الثالث هو من يأخذ بيدنا لنذهب الى الشرفة لاستنشاق الهواء والذي يعيد لنا المنظور العام للمشكلة حيث يمكننا هذا من النظر الى المكسب الحقيقي من الاتفاق
The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
لنذهب سوية إلى أسفل العالم القطب الجنوبي انها المنطقة الاكثر جفافا .. ورياحا .. وارتفاعا وحتما الاكثر برودة على سطح الارض وهي أكثر جفافا من الصحاري ذاتها وفيها مناطق أشدة برودة من كوكب المريخ !
Come with me to the bottom of the world, Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars.
وقد يكون هناك الكثير من الآليات لهذا التأثير. أحد الإحتمالات هو أن يقول لك أصدقائك شيئا مثل كما تعلمون، يقومون بتبني السلوك الذي ينتقل إليك، مثل، لنذهب لأكل الكعك وشرب البيرة، التي هي مزيج فظيع،
There can be many mechanisms for this effect One possibility is that your friends say to you something like you know, they adopt a behavior that spreads to you like, they say, Let's go have muffins and beer, which is a terrible combination.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لنذهب إلى المنزل