Translation of "لموسيقى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Jazz Rock

  Examples (External sources, not reviewed)

كان سامي يستمع لموسيقى الر وك المسيحي ة.
Sami was listening to Christian rock.
ليلى مغن ية رئيسي ة في فرقة لموسيقى البونك.
Layla is a lead singer in a punk band.
نشأ سامي و هو يستمع لموسيقى الكاونتري.
Sami grew up on country music.
يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.
مجموعة عيون لموسيقى الحجرة العربية بالقاهرة عام 1999.
Eyes set of the Arabic music chamber in Cairo in 1999.
وهو المنشد الرئيسي لصحيفة لوس انجليس لموسيقى الروك البوب مارون 5.
He is the lead vocalist for the Los Angeles pop rock band Maroon 5.
شارليز ليمب هذا بيانو بلاستيكي صغير يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز
Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
أظهرت الدراسات أن لموسيقى العصر الجديد عنصر فعال في التعامل مع الضغوط.
Studies have determined that new age music can be an effective component of stress management.
وينفورد ليندساي وين ستيوارت (7 يونيو 1934 17 يوليو 1985)، هو مغني أمريكي لموسيقى الريف.
Winford Lindsey Stewart (June 7, 1934 July 17, 1985), better known as Wynn Stewart, was an American country music performer.
ثم في فبراير عام 2011، فازت بجائزة فيكتوار دو لا موزيك لأفضل ألبوم لموسيقى العالم.
In February 2011, she won the Victoires de la Musique award for the best World music album.
لقد تربيت على مبدأ كن نفسك .. فأنت حر بذلك والهيب هوب .. لا تهليل لموسيقى الهيب هوب إذا ..
I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house.
و أعطى كل واحدا منهم بعض عقار ال مسكالين وطلب منهم أن يستمعوا لموسيقى جميلة للاسترخاء لبعض الوقت
He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while.
وقال انه توقف عن دراسته في سن الخامسة عشرة ليكرس نفسه لموسيقى الراب وبدأ بتلقي أول دروسه الموسيقية.
He stopped his studies at the age of fifteen to devote himself to rap and took his first music lessons.
كانت حفلات الزفاف أيضا موطن لموسيقى مميزة، وخصوصا الدبكة، وهي رقصة معقدة يؤديها مجموعات مرتبطة نوع من الراقصين.
Weddings were also home to distinctive music, especially the dabke, a complex dance performed by linked groups of dancers.
مهرجان توركو للموسيقى ومهرجان رويسروك لموسيقى الروك (يقام في جزيرة رويسالو) هو من بين الأقدم من نوعه في إسكندنافيا.
The Turku Music Festival and the rock festival Ruisrock (held on the island of Ruissalo) are among the oldest of its kind in Scandinavia.
ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970.
He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970.
لقد قال بأن أحد أسباب إبتكاره لموسيقى البيبوب وأنه كان متأكدا بأن الموسيقيين البيض لن يكونوا قادرين على تكرار الصوت.
He said that one of the reasons he invented bebop was that he was pretty sure that white musicians wouldn't be able to replicate the sound.
سيرته الذاتية، قصة هانك سنو، نشرت في عام 1994، ولاحقا افتتح مركز هانك سنو لموسيقى الريف قرب بيته في ليفربول، نوفا سكوتيا.
His autobiography, The Hank Snow Story , was published in 1994, and later The Hank Snow Country Music Centre opened near his ancestral home in Liverpool, Nova Scotia.
للموسيقى أيضا تأثير كبير وقد شهدت السنوات الأخيرة تناميا لشبعية لموسيقى الناركو كور يدوس الشعبية من شمالي المكسيك والتي تتغن ى بنمط حياة تج ار المخدرات.
Music is also a strong influence, and these past few years have seen the rise in popularity of the narco corridos, northern Mexican folk music which speaks about the drug trafficker lifestyle. The cult to money, power and violence is what marks the difference between these ballads and traditional corridos.
ذا راسموس ( The Rasmus ) فرقة فنلندية لموسيقى الروك تشكلت في عام 1994 في هلسنكي بينما كان أعضاء الفرقة لا يزالون في المدرسة الشاملة العليا.
The Rasmus are a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were still in upper comprehensive school.
وليام أورفيل ليفتي فريزل (31 مارس 1928 19 يوليو 1975)، هو مغني وشاعر غنائي أمريكي راحل لموسيقى الريف في الخمسينات، وأحد رواد موسيقى الهونكيتونك.
William Orville Lefty Frizzell (March 31, 1928 July 19, 1975) was an American country music singer and songwriter of the 1950s, and a proponent of honky tonk music.
صدر الفيديو التالي عام 1936 ولم يتم مشاهدته حتى الآن، وهو عبارة عن جولة لمواقع مختلفة في ماتشو بيتشو مع مؤثرات صوتية لموسيقى الأنديز المعروفة.
The video below is from 1936 and had remain unseen until now. It's a tour around different sites of Machu Picchu with typical Andean musical in the background.
فارون يونغ (25 فبراير 1932 10 ديسمبر 1996) كان مغنيا كاتب أغاني لموسيقى الريف الأمريكية من أوائل الخمسينات إلى منتصف الثمانينات وأحد الأكثر نجومها الزاهين.
Faron Young (February 25, 1932 December 10, 1996) was an American country music singer and songwriter from the early 1950s into the mid 1980s and one of its most successful and colorful stars.
كان لموسيقى بيكرسفيلد تأثير كبير على المشهد الموسيقي في الساحل الغربي حتى أن العديد من شركات الغيتار الصغيرة أسست محلات لها في بيكرسفيلد في الستينات.
The Bakersfield Sound has such a large influence on the West Coast music scene that many small guitar companies set up shop in Bakersfield in the 1960s.
المؤرخ الموسيقي بول جامباتشيني وصف روبن أنه واحد من الشخصيات الكبرى في تاريخ الموسيقى البريطانية و واحد من أفضل أصوات لموسيقى السول من البيض في كل وقت .
Music historian Paul Gambaccini described Gibb as one of the major figures in the history of British music and one of the best white soul voices ever .
تناولت الندوة ذكرى غابو بطرق مختلفة وعرضت لمحات حول جوانب متعددة من حياته وشخصيته، كما وتطرقت إلى حبه لموسيقى البوليرو، ونظريته حول مفهوم السلطة وعلاقته مع الولايات المتحدة الأمريكية من بين مواضيع أخرى.
Gabo was remembered throughout the discussion in many different ways, as various aspects of his life and personality were recalled. Among the issues touched upon were his love of the bolero, his view of power, and his relationship with the United States.
وتستضيف المدينة أيضا آخر مهرجان لموسيقى الروك داون باي ذا لايتوري، وأحد أكبر مهرجانات الموسيقى الإلكترونية في أوروبا الشمالية (Uuden Musiikin Festivaali، مهرجان الموسيقى الجديدة )، بالإضافة إلى حياة ليلية نشطة تتركز حول ساحة السوق.
The city also hosts another rock festival, Down by the Laituri, and one of the largest electronic music festivals in Northern Europe, UMF (Uuden Musiikin Festivaali, New Music Festival ), in addition to a vibrant nightlife, centred on the Market Square.
المجلس المغربي ، وهو بوابة أخبار موجهة للمغربين الذين يعيشون فى أمريكا ويغطي مساحة كبيرة من القضايا المغربية، يصف الشعبية الكبيرة لموسيقى الهيب هوب فى المملكة، وقد أجرى مقابلة مع مغني الراب المغربي الأمريكي ، RS LOU
Moroccan Board, a news portal aimed at Moroccan Americans and covering a wide range of issues related to Morocco, describes the growing popularity of the Hip Hop genre in the kingdom, and conducts an interview with Moroccan American rapper, RS LOU
لو حدث أني كنت ألعب مع إحدى فرق إتحاد كرة القدم الوطني، فعلى الأغلب أني سأمضي الفترة بعد انتهاء الموسم أعالج إصاباتي، أستمتع بقضاء الوقت في منزلي، وهكذا ربما أمضي الوقت في تسجيل ألبوم لموسيقى الهيب هوب.
So if I found myself in the NFL, I suspect I would spend my off season nursing my wounds, enjoying my house, so on and so forth possibly recording a hip hop album.