Translation of "للمدخنين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يقول العراف انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله | The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell. |
| وقد ساهمت هذه الاستراتيجية في جعل مقاطعة كولومبيا البريطانية صاحبة ثاني أدنى معدل للمدخنين في أمريكا الشمالية. | This strategy has contributed to British Columbia having the second lowest smoking rate in North America. |
| واتضح أن نسبة كبيرة من الذين شملتهم الدراسة، أي 37.6 في المائة، يدخنون يوميا ، والنسبة المئوية للمدخنين مرتفعة بين الشباب. | A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population. |
| استمر لساعات، حض ر فيها كأسا من شيء أسمع صوته وهو يشربه، أشم رائحة السجائر، وللأسف إذ بدت الغرفة غير مخصصة للمدخنين، فعندما لم يجد نف اضة اضطر أن يطفأها بقدمي. | He carries this on for hours, during which time he prepares himself a drink that I could hear him sip I can also smell cigarettes. Unfortunately the room is non smoking, so he has to stub them out on me. |
| و في دراسة نشرتها الوكالة الدولية لأبحاث السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية عام 2002 جاء أن الأفراد غير المدخنين معرضين لنفس مخاطر الإصابة بالسرطان بسبب المواد المسرطنة على حساب دخان التبغ للمدخنين النشطين . | A study issued in 2002 by the International Agency for Research on Cancer of the World Health Organization concluded that non smokers are exposed to the same carcinogens on account of tobacco smoke as active smokers. |
| وبينما بدا ترايوتسكي سعيدا بموافقته على قانون جودوين في افتتاحية مقاله الغاضبة فهو يرى بأن المغالاة في هذه القوانين ليست بالحل الأمثل للمدخنين، وكتب ايجور ليبديڤ نائب عمدة مدينة دوما مقالا بعنوان حقوق المدخنين هي حقوق مدمني المخدرات وحقوق القتلة | While Troitsky was apparently happy to confirm Godwin's Law in his opening salvo, hyperbole was not the sole preserve of smokers. Duma Deputy Igor Lebedev took the time to pen an article titled, 'The Rights of Smokers' Are 'The Rights of Drug Addicts' and 'The Rights of Murders' |