Translation of "للجند" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وعبيدك يعبرون كل متجرد للجند امام الرب للحرب كما تكلم سيدي | but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says. |
| وعبيدك يعبرون كل متجرد للجند امام الرب للحرب كما تكلم سيدي | But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. |
| نحو اربعين الفا متجردين للجند عبروا امام الرب للحرب الى عربات اريحا | About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho. |
| نحو اربعين الفا متجردين للجند عبروا امام الرب للحرب الى عربات اريحا | About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho. |
| فكلم موسى الشعب قائلا. جر دوا منكم رجالا للجند فيكونوا على مديان ليجعلوا نقمة الرب على مديان. | Moses spoke to the people, saying, Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Yahweh's vengeance on Midian. |
| فكلم موسى الشعب قائلا. جر دوا منكم رجالا للجند فيكونوا على مديان ليجعلوا نقمة الرب على مديان. | And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian. |
| خذا عدد كل جماعة بني اسرائيل من ابن عشرين سنة فصاعدا حسب بيوت آبائهم كل خارج للجند في اسرائيل. | Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all who are able to go forth to war in Israel. |
| خذا عدد كل جماعة بني اسرائيل من ابن عشرين سنة فصاعدا حسب بيوت آبائهم كل خارج للجند في اسرائيل. | Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their father's house, all that are able to go to war in Israel. |
