Translation of "للتمرين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وي ؤمل أن يشارك طالب واحد على الأقل في برنامج الأمم المتحدة للتمرين الداخلي لدى الأونسيترال، الذي ي ناق ش في الفقرة 19 أدناه. | It is hoped that at least one student from the course will participate in the United Nations internship programme with UNCITRAL, which is discussed below in paragraph 19. |
| وجاء الأداء الطيب نتيجة للتمرين الطويل في كل من واشنطن وبكين، وذلك لأن كلا من الحكومتين كانت في أم س الحاجة إلى مظهر الزيارة الناجحة على أقل. | The performance was long rehearsed in both Washington and Beijing, because both governments needed at least the appearance of a successful visit. |
| وفي هذا الصدد، ربما تود اللجنة أن تدعو الدول الأعضاء والجامعات والمنظمات الأخرى، إلى جانب تلك التي تفعل ذلك بالفعل، أن تنظر في تمويل مشاركة المحامين الشباب، خصوصا القادمين من البلدان النامية، في برنامج الأمم المتحدة للتمرين الداخلي لدى الأونسيترال. | In that connection, the Commission may wish to invite Member States, universities and other organizations, in addition to those that already do so, to consider sponsoring the participation of young lawyers, in particular from developing countries, in the United Nations internship programme with UNCITRAL. |
