Translation of "للأزياء" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ثم انتقلت في عمر 14 عاما إلى ساو باولو لتبدأ حياتها المهنية كعارضة للأزياء. | At the age of 14, she then moved to São Paulo to launch her modeling career. |
| وكان كاردان أول مصمم ينتقل إلى اليابان باعتبارها سوقا للأزياء العالية عندما سافر إلى هناك في عام 1959. | Cardin was the first couturier to turn to Japan as a high fashion market when he travelled there in 1959. |
| شركة كالفين كلاين هي علامة تجارية للأزياء والتي تأسست في 1968 من قبل مصمم الأزياء الأمريكي كالفين كلاين. | Calvin Klein Inc. is an American fashion house founded by the fashion designer Calvin Klein. |
| منذ ذلك الحين تضمنت قمة كوبنهاجن للأزياء آلاف الأشخاص من مجال صناعة الأزياء بمجهودهم لإحداث نقلة في هذه الصناعة. | Copenhagen Fashion Summit has since then gathered thousands of people from the Fashion industry in their effort to create a movement within the industry. |
| 11 ولكي تمهد الطريق أمام إعادة الحياة المدنية في دارفور إلى طبيعتها، ستطبق الحكومة تدابير إضافية تمنع ارتداء المدنيين للأزياء العسكرية. | Paving the way for normalizing civil life in Darfur, the Government will apply further measures forbidding the wearing of military uniform by civilians. |
| وبالنسبة للأزياء الرجالية, فتبدأ عروض الخريف الشتاء في يناير في مدينة ميلانو لمدة تقل عادة عن أسبوع ويليه عرض آخر لمدة أسبوع قصير آخر في مدينة باريس. | Menswear Autumn Winter shows start in January in London and Milan for typically less than a week followed by another short week in Paris. |
| 40 ولدى الحكومة برنامج لدعم النساء اللاتي باشرن بمشاريع تجارية، وتقوم الحكومة بموجب هذا البرنامج بتطوير مشروع قيمته 3 ملايين دولار لإنشاء سوق مركزي للأزياء، والحرف اليدوية، والمنتجات الرفيعة المستوى. | The Government had a programme to support women entrepreneurs, under which it was currently developing a 3 million dollar project to create a central marketplace for fashion, handicrafts and high quality produce. |