Sami was mutual friends with Layla and Farid.

The travel time for both directions is 60 seconds.

Egyptian citizens holding posters of the two final candidates Morsi and Shafik.

Volunteers also provide free medical help to both sides of the protests.

pointing out the new social roles of the two sexes and their social equality.

And we have a more gender balanced newsroom today.

The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.

These complementarities hold great potential for both sides.

Where both groups have been asked to attend the same conference or meeting, where appropriate, one has carried a brief for the other.

The aim of the video is to show the difference between the two camps.

Reiterating once again its call on the two parties in Cyprus to reciprocally acknowledge each other's equal status

The central question for both sides remains unanswered where does Israel end and Palestine start?

The frequency of travel shall not exceed once in every two years with regard both to staff members and to their dependent children.

The music videos for both versions were released on December 14 and December 15.

There is no procedure in Canada for both chambers of the Parliament to sit in a true joint session.

Ms. Saiga asked whether both parents could transfer nationality to their children.

Nevertheless, universal participation, which is the declared objective of both reporting instruments, has not been achieved yet.

An additional three claims were returned to the D Panels for technical reasons.

The top two teams from each group advanced to the Round of 16.

And it's not a straight path at all, it's very difficult climbing, and there's always the risk of falling on either side.

The above amounts shall be allocated by the Council of Members either to the technical cooperation budget, or to the promotion budget, or to both budgets.

In France, copyright durations are 70 years after the relevant date (date of author's death or publication) for either class.

This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions.

Both sides should renew their efforts to implement the commitments made at Sharm el Sheikh and avoid any action likely to undermine mutual confidence.

(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia

In this case, Haaretz accommodates the most connections on both the pro Palestinian and pro Israeli sides of the graph, having the highest betweenness centrality.

Constitutionally, all functions of the parliament are given to both houses, except for the rights of initiative and amendment, which only the has.

The law is based upon Quranic version that says that both men and women have the independent right of management and the disposal of their properties.

The Government has cited its inability to find mutually convenient dates as the reason for failing to facilitate the full execution of the Special Rapporteur's mandate.

The encounter will determine which of both teams will qualify to next year's FIFA World Cup in South Africa.

The final was played at the Praterstadion in Vienna on 23 May 1990.

Each elimination is determined by a single game held on the ground of one of the two participating teams.

The top two teams in each group from the semifinal round compete in one group of 6.

God will surely know the believers and know the hypocrites .

And indeed Allah will make known the believers , and indeed He will expose the hypocrites .

God surely knows the believers , and He knows the hypocrites .

And surely Allah shall come to know those who believe , and surely He shall come to know the hypocrites .

Verily , Allah knows those who believe , and verily , He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked ( although Allah knows all that before putting them to test ) .

God certainly knows those who believe , and He certainly knows the hypocrites .

Allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites .

Verily Allah knoweth those who believe , and verily He knoweth the hypocrites .

Allah shall surely ascertain those who have faith , and He shall surely ascertain the hypocrites .

Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites .

And Allah will surely make evident those who believe , and He will surely make evident the hypocrites .

God certainly knows all about the believers and the hypocrites .