Translation of "لقد قلت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لقد قلت أنا آسف | I said I'm sorry. |
| لقد قلت لك أنه ليس هنا. | I already told you he isn't here. |
| لقد قلت لك هذا لأن ني أحب ك. | I have said that to you because I love you. |
| لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم. | I told them to stay in their room. |
| جورج لقد قلت، حسنا ، تلك بات تشين، إنها بنتي. | Zvika I said, OK, that's Bat Chen, that's my daughter. |
| لقد قلت ذلك من قبل، بترول بورتوريكو هو شعبها. | I have said it before, Puerto Rico's petroleum is its people. |
| ينبغي عليك الهرب من تداعيات السحابة الأولية، لقد قلت، خلال دقائق معدودة، | You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes. |
| حسنا .. لقد قلت انني عندما كنت في الدنمارك كنت باستضافة آن ماري | Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| الشئ الآخر الذي حدث حتى تلك اللحظة، لقد قلت، حسنا ، ربما هو تعويض جيد | The other thing that happened and even at this point, I said, Okay, maybe it's a good supplement. |
| قائلا له لقد قلت أنك بحاجة لشخص لمساعدة ولا أنت لا تقدر على الدفع. | You said that you needed someone to help and could not afford to pay. |
| العروس رقم 1 لقد قلت أن لديك مجموعة كبيرة من الدعوات! كليرك لكننا نقوم بـ. | Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do. |
| و لقد صدمت بشدة، جد مشدوه، فقمت و قلت، حسنا، شكرا جزيلا، لكن ماذا سأعمل | And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | Did I not tell you , he replied , that you will not be able to bear with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said , Did I not say that you will never be able to patiently stay with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | Said he , ' Did I not say that thou couldst never bear with me patiently ? ' |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said said I not that thou wouldst not be able to have with me patience ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He ( Khidr ) said Did I not tell you , that you would not be able to have patience with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said , Did I not tell you that you will not be able to endure with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He replied Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said Did I not tell thee that thou couldst not bear with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said , Did I not say that you cannot have patience with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | ' Did I not I tell you ' he replied , ' that you would not bear patiently with me ' |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | Al Khidh r said , Did I not say that with me you would never be able to have patience ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said , Did I not tell you that you would not be able to remain patient with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He said Did I not say that you will not be able to have patience with me ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He replied , Did I not tell you that you would never be able to bear with me patiently ? |
| قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . | He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? |
| إذا ، ماذا بين أيديكم لقد قلت، إنها كرة سلة، وكرة السلة تلك تمثل هويتكم، من أنتم. | So, what's in your hand? I said, It's a basketball, and that basketball represents your identity, who you are. |
| وهنا قصة جيم تولس، واحد من الرجال الذين دربتهم، قلت له، جيم، لقد حان الوقت الان. | And here's a story Jim Tulles, one of the guys I trained, I said, Jim, it's time now. |
| وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت, لقد قمت بالحسابات. شركة فيريزون لديها 70 مليون مشترك. | And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. |
| لذا، على المسرح في ذلك اليوم في أروشا، فقدت لغتي الإنجليزية، قلت شيئا مثل، لقد حاولت، ولقد نجحت. | So, on stage that day in Arusha, my English lost, I said something like, I tried. And I made it. |
| ومن ثم قلت أنا، آه، لقد كانت تتحدث عن موس هارت، تعلمين، عندما قابلتيه كنت قد عرفتي أنه هو، | And then I said oh, and she was talking about Moss Hart, and I said, When you met him, you knew it was him. |
| لم أكن أعلم. نظرت إليها قلت ياللروعة، أهذا أفضل من هذا عرضي لمشروع جيمي دوليتل. لقد صنعت الفيلم للتلفاز . | I didn't know. I looked at that I said, Wow, is that better than the That's my proposal on Jimmy Doolittle. I made that movie for television. |
| وتتساءل .. هل قلت شيئا جيدا .. هل قلت شيئا ذكيا | and will I really say something intelligent? |
| لقد قلت ذلك من قبل، أنه قبل أن نتحدث عن وحشية داعش، فإنه من الأفضل أن نفكر بدولتنا والأسيد التي ترميه نحونا. | I've said this before, that before we get stuck in the savagery of daesh , it is not bad to think about our own state and the acid that is thrown at us. acidpashi |
| قلت ذلك. | I said that. |
| قلت لا. | No. She gave me a long written exam. |
| قلت 28. | I said 28. |
| قلت نعم. | 94, No. |
| صح ثم أدركت أن ذلك موجود على موقعي، ثم قيل، أن ذلك الاقتباس منسوب لي أنا وفكرت، أوه، لقد قلت شيئا، في مقابلة. | Right? And then I realized, that was on my website, and then it said, like, you know, the quote was attributed to me and I thought, oh, I said something, you know, in an interview. |
| قلت لزوجي، قلت له بن، هل أستطيع شراء آلة بانجو فرد لا . | And I said to my husband, I said, Ben, can I buy a banjo? And he's like, No. |
| قلت ماذا تعنين | I said, What do you mean? |
| قلت كلنا سنموت | I said, We're all going to die. |
| ماذا قلت لبولا | What did you say to Paula? |
| لم قلت ذلك | Why did you say that? |