Translation of "لقد عدت ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد عدت إلى البيت
I'm home.
أم اه، لقد عدت إلى المنزل.
Mom, I'm home.
وأخيرا، لقد عدت للتو من زمبابوي وجنوب أفريقيا.
Finally, I have just returned from Zimbabwe and South Africa.
لقد عدت إلى مطار هيثرو، لقد كانت أمي هناك بإنتظاري، وكذلك أخي، وجدي أيضا كان هناك ورفيقي الصغير جاك هذا كل شي لقد عدت لأعيش مع والدتي.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.
ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون.
LR I have always been surrounded by people who leave.
ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة.
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
قبل أشهر قليلة عدت من القاهرة. وبعدما عدت بيومين فقدت صديقا عزيزا .
She continues لن أطيل الحديث عليكم. لكن لدي بعض الأسئلة المتعلقة بالموت وطقوسه. يعني، عندما أذهب غدا إلى المكان البعيد. الذي لا يعرفه أحد، من الطبيعي أن تقام جنازتي في عك ا لا بيت لي سواها هكذا يقول لي أبي. وبالتأكيد سوف أدفن فيها. صح
عدت من المدرسة.
I returned from school.
هل عدت مسبقا
Are you back already?
متى عدت من رحلتك
When did you get back from your trip?
متى عدت إلى الجزائر
When did you return to Algeria?
لقد كانت تجربة رائعة .. ولكن عندما عدت الى المنزل شعرت فجأة بالانفصال التام ... وكأن الكهرباء انطفأت وقد كانت تلك المشاعر غريبة ..
It was a really wonderful experience, but when I got home, I suddenly felt very disconnected and suddenly shut in and shut out, and I was really surprised by those feelings.
لقد عدت لتوي من مؤتمر في برشلونة مؤتمر منظمة القادة الصغار العالمية وكل من قابلتهم هناك من رجال الأعمال عانوا أثناء الدراسة
I just came back from speaking in Barcelona at the YPO global conference, and everyone that I met over there who's an entrepreneur struggled with school.
لا فائدة، عدت إلى المنزل
No use, went home.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
I came back where I started, says Stevovski.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
Then I returned and saw vanity under the sun.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
فقال لو عدت الى سيارتك فسوف اصعقك
And he says, If you get back into your car, I'm going to tase you.
بعد ذلك بخمسة أعوام عدت إلى المدرسة.
Five weeks later, however, I was back at school.
فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل لقد عاش نوح بيننا فترة قصيرة ولكننا تعلمنا منه الكثير
French parents were more likely to say things like, Noah was here for so little time, but he taught us so much.
ألقيت خطابي, ثم عدت الى المطار لأعود أدراجي.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
وهكذا انقضت عشر أعوام، عدت بعدها إلى فرنسا.
Ten years went by, I came back in France.
عدت إلى مخيم اليرموك مع 50 ألف شخص.
I returned to Yarmouk with about 50,000 other people.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
When I got home, I found I had lost my wallet.
كنت دائما إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها، فإنهم يقولون، سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر.
If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out. We'll get another kid.
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي.
So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images.
ل.
Does society have a good image of teachers?
حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
When I got back to his office, I wasn't really sure.
بعد خمس سنوات، عدت، ونفس الخليج الآن فاتن وجميل.
Five years later, come back, and that same bay is now gorgeous. It's beautiful.
عدت مباشرة إلى الجامعة و بدأت فى كتابة الكتب.
Went right back into the university and began to write books.
عدت إلى المنزل ودق جرس الهاتف وقام الرجل بالتعريف بنفسه
So I got home and the phone rings, and a man introduced himself.
وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
إذا عدت ولازالت الحلوى هنا سأعطيك ثانية، فتصبح لديك اثنتين
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
عدت إليه وكنت نوعا ما أسأله، كما تعلمون، ماذا سأفعل
I went back to him and I was sort of asking him, you know, what am I gonna do?
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
ثم عدت الى عمان لأجد صديقاتي الامريكيات ساشا وماري في انتظاري
When I returned to Amman, my American friends Sasha and Marie were waiting for me.
مجددا عدت إلى النقطة الأولى، محاولة التعاطف مع هذا العدو الجديد.
Again I am back to square one, trying to sympathize with this new enemy.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.