Translation of "لبلدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| صورة لبلدة فيليس في مقدونيا. | Panorama of Veles, Macedonia. |
| معظم هذه الصور هي لبلدة مضايا الصغيرة (في ريف دمشق) وهي مزعجة جد ا لدرجة لا تسمح بمشاركتها. | Most of the photos coming out of the small town of Madaya (in the suburbs of Damascus) are too graphic to share. |
| تسعين في المائة من السكان يعيشون على آلاند Fasta (الجزيرة الرئيسية)، الذي هو أيضا موقع لبلدة عاصمة Mariehamn. | Ninety per cent of the population live on Fasta Åland (the Main Island), which is also the site of the capital town of Mariehamn. |
| اسم مقاطعة ثم يظهر في كلا الأيرلندية والإنجليزية على صفحة معلومات عن جواز السفر، وخلافا لبلدة أو مدينة الولادة على جواز سفر بريطانيا. | The name of county then appears in both Irish and English on the passport's information page, as opposed to the town or city of birth on the United Kingdom passport. |
| كما سعى إيفان أسين الثاني على تعزيز فعالية بلاده ونفوذها من خلال توفير مستوى معين من الرقابة الإدارية وإبرام الاتفاقيات والمعاهدات التجارية مع جمهورية راغوزا (حديث ا ت عرف بـدوبروفنيك)، وهي مدينة تابعة لبلدة البندقية. | Ivan Asen II had sought to bolster the effectiveness of his state by providing for some level of administrative control and concluding a commercial treaty with the republic of Ragusa (modern Dubrovnik), a dependency of Venice. |
