Translation of "لا أكثر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لا أكثر . | I shall not pray for you. |
| لا يمكننا الانتظار أكثر. | We can't wait much longer. |
| لا يمكنني شرحه أكثر. | I can't explain it either. |
| لا شك أن هذه تجربتي الخاصة لا أكثر. | Of course, that s only my own experience. Through extreme luck, I happened to sit next to former US Supreme Court Justice Sandra Day O Connor at a recent dinner. |
| إذ لا بـد أن نفعل أكثر من ذلك بل أكثر بكثير. | We must do more much more. |
| لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك. | Beyond that I cannot help you. |
| أريد فقط إجابة صريحة، لا أكثر. | I just want a straight answer. Nothing more. |
| ولكن أن نقول إن تركيا أصبحت أكثر ديمقراطية لا يعني أنها أصبحت أكثر ليبرالية. | But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. |
| لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك. | I can't bear the noise any longer. |
| لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا. | I cannot bear it any longer. |
| لا أدري إذا كان بمقدوري توضيح ذلك أكثر. | I don't know if I'll be able to make this any clearer. |
| لا أستطيع تحمل هذا الضجيج أكثر من ذلك. | I can't tolerate this noise any longer. |
| لا شيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب. | Falling in love is the most natural thing in the world. |
| لا أريد أن يسوء الأمر أكثر من هذا. | I don't want to make matters worse. |
| وهذا لا يجعل عمليات القتل أكثر قبولا بالطبع. | This, of course, does not make the killings more palatable. |
| كانت قصة كهذه لتصبح مثارا للفضول لا أكثر. | The story would ordinarily be a mere curiosity. |
| فلنأمل بأن يكون الموضوع مجرد عقبة لا أكثر. | Let s hope this is nothing more than a snag. |
| وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق. | This usually does not last longer than 3 minutes. |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Hour will certainly come there is no mystery about it but most men do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Indeed the Last Day will surely come , there is no doubt in it but most people do not accept faith . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Hour is coming , no doubt of it , but most men do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Verily the Hour is coming there is no doubt thereof yet most of mankind believe not . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Verily , the Hour ( Day of Judgement ) is surely coming , therein is no doubt , yet most men believe not . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Indeed , the Hour is coming there is no doubt about it but most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Hour will indeed come there is no doubt about that . Yet most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Lo ! the Hour is surely coming , there is no doubt thereof yet most of mankind believe not . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Indeed the Hour is bound to come there is no doubt in it . But most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | There is no doubt that the Hour is coming , yet most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Indeed , the Hour is coming no doubt about it but most of the people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Hour of Doom will inevitably come , but most people do not have faith . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | Most surely the hour is coming , there is no doubt therein , but most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Final Hour is sure to come , without doubt , but most people do not believe . |
| إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها . | The Hour will certainly come Therein is no doubt Yet most men believe not . |
| لذلك من المحتمل إن الورقة الأولى ستفعلها بصورة جيدة ، ثم ترى أن لا أحد بالفعل يتفحصها ، فسوف تعمل أكثر و أكثر و أكثر . | So maybe the first sheet you would do good work, but then you see nobody is really testing it, so you would do more and more and more. |
| لا شك أن مثل هذه الإصلاحات تتطلب منطقة يورو أكثر تكاملا على المستوى السياسي، أو أكثر فيدرالية. | Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone. |
| لا يستحق سامي أكثر مم ا أستحق ه أنا في الحياة. | Sami doesn't deserve more than what I deserve from life. |
| ويبدو أن الجشع كان في استراحة مؤقتة لا أكثر. | Greed was just taking a temporary break. |
| ويبدو أن لا شيء يستحث الفشل أكثر من النجاح. | Nothing incites failure more than success. |
| وحين تنمو آسيا فإن الغرب لا يصبح أكثر فقرا . | When Asia grows, the West does not become poorer. |
| لا يمكن تقسيم أكثر من ملف واحدة في نفس الوقت | Impossible to split more than one song at a time |
| لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك. | I can't bear the noise any longer. |
| والواقع أن هذا ليس أكثر من تمثيلية لا معنى لها. | In fact, this is all a pointless charade. |
| فهم في النهاية لا يريدون أكثر من حصة من المجد. | What they want, after all, is a share of the glory. |
| بيد أن هذا لا يشكل أكثر من نقطة في محيط. | But this still translates into a mere drop in the ocean. |
| في العالم الناطق بالفرنسيه ، فان هذه العملية تتكشف لا أكثر. | In the francophone world, that process is just unfolding. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر لا تنسى - لا أكثر قدرة - البحث لا أكثر - لا أكثر تكلفة - تخيل لا أكثر - لا أكثر المدعومة - لا أكثر فائدة - الحنق لا أكثر - لا شيء أكثر - لا شيء أكثر - لا أكثر ضرورة