Translation of "لاتيني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هيسبنيك أو لاتيني من أي جنس كان 9.3 من السكان.
Hispanic or Latino of any race were 9.3 of the population.
في انتخابات 2006، ساعد تصويت الأمريكيين من أصل لاتيني مساعدة هائلة في انتخاب سيناتور فلوريدا ميل مارتينز، رغم أنه في الانتخابات الرئاسية 2004، أعطى ما يقرب من 44 من الأمريكيين من أصل لاتيني أصواتهم للرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش.
In the 2006 election, the Latin American vote aided tremendously in the election of Florida Senator Mel Martinez, although in the 2004 presidential election, about 44 of Latin Americans voted for Republican President George W. Bush.
4 مدير اللجنة الخاصة لرئيس جامعة نيومكسيكو المعنية بإنشاء معهد أمريكي لاتيني، ألبوكيركي، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية .
Director of the Special Committee of the President of the University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, for the creation of the Latin American Institute.
كامار دي لوس رياس (بالإنجليزية Kamar de los Reyes) ، من مواليد 8 نوفمبر سنة 1967 ، ممثل أمريكي من أصل لاتيني.
Kamar de los Reyes (born November 8, 1967) is a Puerto Rican American actor in theater, television, and film.
بين السكان من اصل إسباني و 5.7 من بورتوريكو، 1.9 المكسيكية، 0.1 الكوبي، و 0.7 من أصل إسباني أو بعض الدول الاخرى لاتيني.
Among the Hispanic population, 5.7 are Puerto Rican, 1.9 Mexican, 0.1 Cuban, and 0.7 some other Hispanic or Latino.
وعلاوة على ذلك، نعرب عن أقوى دعمنا لأنشطة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، التي يتألف عنصرها الرئيسي المدني والعسكري من أصل أمريكي لاتيني.
Moreover, we express our firmest support for the activities of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), whose principal civil and military component is of Latin American origin.
98.50 ذوو بشرة بيضاء0.11 سود أو الأميركيين من أصول إفريقية0.68 أمريكيين اصليين0.26 آسيويين0.04 أجناس اخري0.41 متعددي أجناس0.60 من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي جنس
The racial makeup of the county was 98.50 White, 0.11 Black or African American, 0.68 Native American, 0.26 Asian, 0.04 from other races, and 0.41 from two or more races.
البرازيل هي أحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة الأمم المتحدة، ومجموعة العشرين، ومجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية واتحاد لاتيني، ومنظمة الدول الأيبيرية الأمريكية، ومنظمة الدول الأمريكية، ميركوسور واتحاد أمم أمريكا الجنوبية.
Brazil is a founding member of the United Nations, the G20, CPLP, Latin Union, the Organization of Ibero American States, the Organization of American States, Mercosul and the Union of South American Nations.
ففي أغسطس آب من عام 1945، قدم المفكر الفرنسي ألكسندر كوجييف للجنرال شارل ديجول رسما تخطيطيا لسياسة خارجية جديدة، تستند إلى طريق ثالث لاتيني بين الرأسمالية الأنجلو أميركية والماركسية السوفييتية السلافية.
In August 1945, a French intellectual, Alexandre Kojève, submitted to General Charles de Gaulle a sketch for a new foreign policy, based on a Latin third way between Anglo American capitalism and Soviet Slavic Marxism.
وهو أيض ا أول أمريكي من أصل لاتيني يفوز بالسلسلة الدولية كبداية (1960م) كما نال جائزة أقيم لاعب (1966م)، وحصل أيض ا على جائزة أقيم لاعب بالسلسلة الدولية (World Series MVP Award) (1971).
Clemente is the first Latin American and Caribbean player to win a World Series as a starter (1960), to receive a National League MVP Award (1966), and to receive a World Series MVP Award (1971).
لقد سألت قائد امريكي لاتيني منذ زمن ليس بالبعيد عن سبب تقارب علاقات بلاده مع ايران فرفض الاجابة ولكن بعد الحاحي قام اخيرا بفرك سبابته بابهامه وهي علامة دولية تقريبا تشير الى المال .
Some time ago, I asked a Latin American leader what was behind his country s Iranian romance he refused to answer. After insisting, he finally rubbed his index finger and thumb together an almost universal sign for money.
ووفقا لتعداد عام 2000 ما يقرب من 2.05 من الأميركيين الأفارقة كانوا من اصل أسباني أو لاتيني ،وكثير منهم قد يكون من البرازيل، بورتوريكو، الدومينيكان، كوبا، هايتي، أو غيرها من دول أمريكا اللاتينية.
According to the 2000 Census, approximately 2.05 of African Americans identified as Hispanic or Latino in origin, many of whom may be of Brazilian, Puerto Rican, Dominican, Cuban, Haitian, or other Latin American descent.
مدن السكان (2010)حالة وفقا لتعداد عام 2010صغيرة شرق مجتمع لاتيني الآسيوية، تقدر بنحو 2،500، يتكون أساسا من هذه النسب من اليابانية والصينية، التي وصلت إلى عمال المناجم، وعمال المزرعة والصيادين في أواخر القرن 19th الأجداد.
Divorce rates are moderate.Population cities (2010)Status According to the 2010 Census Immigration and emigration A small east Asian Latino community, estimated at 2,500, mainly consists of those of Japanese and Chinese descent, whose ancestors arrived as miners, farmhands and fishermen in the late 19th century.
فحتى يومنا هذا، لا يزال مت رومني مقتنعا بأنه خسر الرئاسة في عام 2012 لأن باراك أوباما منح الأميركيين من أصل لاتيني ظلما التأمين الصحي المدعوم وأعطى النساء حق التغطية الصحية الإنجابية المجانية (باستثناء الإجهاض) وأعطى مجموعات أخرى هبات مماثلة.
To this day, Mitt Romney is convinced that he lost the presidency in 2012 because Barack Obama unfairly gave Latino Americans subsidized health insurance gave women free reproductive health coverage (excluding abortion) and gave other groups similar gifts.
في عام 2011، يمثل الطلاب 67.0 من البيض، 2 من السود، 6.8 من أصل لاتيني، 5.2 من الآسيويين أو جزر المحيط الهادئ، 1 2 من الهنود الأميركيين، 9 منهم طلاب دوليون(يمثلون 20 بلدا)، و 9.1 من أعراق غير معروفة.
Of the class of 2011, 67.0 are White, 2 are Black, 6.8 are Hispanic, 5.2 are Asian or Pacific Islander, 1 2 are American Indian, 11 are international (there were more than 1,400 international students as of 2013), and 9.1 are race ethnicity unknown.
وأعتقد أن هذه واحدة من التغييرات الرئيسية ، أيضا ، في الهندسة المعمارية اننا بدأنا ننظر ليس في الأشكال التقليدية، مثل صليب لاتيني لكنيسة، ولكن في الواقع كل سمات الكنيسة و هكذا ، النور الذي يأتي من وراء من مصدر غير مرئي ، و التوجه الذي يركزك نحو المكان المقدس
I think that's one of the main changes, also, in architecture that we're starting to look now not for some ideal form, like a Latin cross for a church, but actually all the traits of a church so, light that comes from behind from an invisible source, directionality that focuses you towards an altar.
كما أدت حملة الجمهوريين الصريحة لتجريد الحقوق في بعض الولايات ــ مثلما حاولوا في بنسلفانيا أن يجعلوا من الصعب على الأميركيين من أصل أفريقي أو لاتيني أن يسجلوا أنفسهم للتصويت ــ إلى نتائج عكسية فقد شعر هؤلاء الذين تهددت حقوقهم بقدر عظيم من التحفيز لممارسة هذه الحقوق بكثافة.
The Republicans explicit campaign of disenfranchisement in some states like Pennsylvania, where they tried to make it more difficult for African Americans and Latinos to register to vote backfired those whose rights were threatened were motivated to turn out and exercise them.
ألكسندر جرين (بالإنجليزية Alexander Grin) (، في الفترة من 23 أغسطس 1880 حتى 8 يوليو 1932) كان كاتب ا روسي ا اشتهر بكتابة الروايات الرومانسية والقصص القصيرة، وتقع أحداث أغلبها في أرض خيالية لا تحمل اسم ا لكن لها طابع أوروبي أو أمريكي لاتيني (ويشير محبو جرين إلى هذه الأرض باسم جرينلانديا).
Aleksandr Stepanovich Grinevskii (better known by his pen name, Aleksandr Grin, , August 23, 1880 July 8, 1932) was a Russian writer, notable for his romantic novels and short stories, mostly set in an unnamed fantasy land with a European or Latin American flavor (Grin's fans often refer to this land as Grinlandia).