Translation of "كوك الهواة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| جزر كوك | Hungary |
| جزر كوك | Germany |
| كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق. | Over the top, they started to work together. |
| يناقش الفيلم كيف حدث التغير عندما وجه بيل جيتس رسالته المفتوحة إلى الهواة في عام 1978، في هذه الرسالة حث جيتس الهواة على الدفع مقابل البرمجيات. | It discusses how change came in 1978 as Bill Gates, in his Open Letter to Hobbyists, pointedly prodded hobbyists to pay up. |
| .وكانت قائمة الممثلين الأصلية قد شملت العديد من الهواة اليابانيين. | The original cast list had included many Japanese amateurs. |
| البلد جزر كوك السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة. | New products from Coke Japan water salad. |
| أصبح كوك قائد الحرس الوطني أثناء الإضراب. | Kock became the leader of the national guard during the strike. |
| يعود تاريخ إذاعة المجتمع إلى مؤسسات إذاعات الهواة التي تشكلت عام 1906. | The history of community radio dates back to amateur radio organizations that formed in 1906. |
| كان كوك في عام 1900 مراسلا في فيبوري. | In 1900 Kock was a reporter in Viipuri. |
| وإن الأسواق الوطنية التي يهيمن عليها مستثمرون من الهواة لا تساوي شروى نقير. | Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime. |
| كما أن عددا من أنظمة الهواة مفتوحة أمام العامة، ومنها مثلا Deathrow Cluster. | A number of hobbyist systems are open to the public, including the Deathrow Cluster. |
| للمنتخبات الوطنية كأس أوروبا للمنتخبات الهواة، أقيمت أعوام 1967 1970 1974 و 1978. | Defunct For national teams UEFA Amateur Cup, organised in 1967 1970 1974 and 1978. |
| ولد آلبرت كوك في هامبستيد في لندن عام 1870. | Albert Cook was born in Hampstead, London in 1870. |
| ربما كان ذلك راجعا إلى غياب إنجلترا، التي يضم مشجعوها آخر فرق المحاربين الهواة. | Perhaps it was due to the absence of England, whose fans include the last bands of amateur warriors. |
| مارس الكيمياء الهواة في شبابه و الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لينوس بولينغ . | The history of amateur chemistry ties in well with that of chemistry in general. |
| مع انتشار الإعلام الرقمي، هناك نقلة من الصحفي التقليدي إلى المدونين أو الصحفيين الهواة. | Blogs With the rise of digital media, there is a move from the traditional journalist to the blogger or amateur journalist. |
| كما دعمت، من خلال البرامج الملائمة، أنشطة الهواة عن طريق تقديم المشورة والتوجيهات والتوصيات. | Through the appropriate programmes, it supports amateur activity through advice, guides and recommendations. |
| كوك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Cook is a city in Saint Louis County, Minnesota, United States. |
| مقاطعة كوك هي إحدى مقاطعات ولاية تينيسي في الولايات المتحدة. | Cocke County is a county in the U.S. state of Tennessee. |
| ونوعية الجودة في صور هؤلاء المصورين الهواة يمكن أن تكون في أوقات ما مذهلة جدا . | The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing. |
| الرماية التقليدية في بوتان هي مناسبة اجتماعية ويتم تنظيم مسابقات بين القرى والبلدات، وفرق الهواة. | Traditional Bhutanese archery is a social event, and competitions are organized between villages, towns, and amateur teams. |
| اذن كان من السهل معرفة انه تم اصابتك بفيروس عندما كانت الفيروسات يبرمجها الهواة و المراهقين | So it used to be fairly easy to know that you're infected by a virus, when the viruses were written by hobbyists and teenagers. |
| وغالبا ما سيقوم جماعة من المترجمين الهواة بترجمة اللعبة بأنفسهم لتلبية الطلب الواضح لعدد من العناوين. | A group of fan translators will often translate the game themselves to meet demand for titles. |
| فقد انتشر ما ي عر ف بصحافة المواطنين وزادت مساهمة المستخدمين وإرسال صور الهواة إلى المواقع الإلكترونية الإخبارية. | Citizen journalism and the increase in user contribution and submission of amateur photos to news sites is becoming more widespread. |
| حتى أوائل عام 1993 كان السباق مفتوح لراكبي الدراجات الهواة فقط، ومعظم الفائزين جاؤا من بولندا. | Until early 1993 the race was open to amateur cyclists only and most of its winners came from Poland. |
| مقاطعة كوك هي إحدى مقاطعات ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Cook County is a county located in the U.S. state of Minnesota. |
| وارغب بان اقول لكم بصفتي ناشر سابق لمجلات الهواة ان هذا شيء رائع جدا .. بصورة غريبة جدا | And I have to tell you, as a former publisher of hobbyist magazines, I find this strangely beautiful. |
| يخصصونها لمطلقي الصواريخ الهواة، و وكان مكتوبا هناك ألا تفرط في تسخين خليط فوق كلورات البوتاسيوم والسكر. | They send it out for amateur rocketeers, and it said in there do not ever heat a mixture of potassium perchlorate and sugar. |
| أول من وصفها ستانلي كوك في 1903 والذي أرخها للقرن الثاني الميلادي. | The text was first described by Stanley A. Cook in 1903. |
| سكوكي (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Skokie ( formerly Niles Center) is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| بريجفيو (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Bridgeview is a village in Cook County, Illinois, in the United States. |
| إلسيب (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Alsip is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| بارينغتون (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Barrington is a suburban village in Cook County and Lake County, Illinois, United States. |
| لانسينغ (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Lansing is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| غلنكويي (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Glencoe is an affluent village in Cook County, Illinois, United States. |
| ميدلوثيان (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Midlothian is a village in Cook County in the state of Illinois, United States. |
| بوسين (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Posen is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| بركلي (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Berkeley is a village located in Cook County, Illinois, United States. |
| كرستوود (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Crestwood is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| فلوسمور (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Flossmoor is a village in south suburban Cook County, Illinois, United States. |
| غلنوود (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Glenwood is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| كنيلورث (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Kenilworth is a village in Cook County, Illinois, United States, north of downtown Chicago. |
| ديكسمور (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Dixmoor (formerly Specialville) is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| لينكلنوود (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Lincolnwood (formerly Tessville) is a village in Cook County, Illinois, United States. |
