Translation of "كلما أستطيع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الآن وبعد أن تقاعدت، أستطيع السفر كلما شئت.
Now that I'm retired, I can travel as much as I want to.
ومع ذلك لا أستطيع أن أصف شعوري كلما رأيتها على التلفزيون.
Palestinian blogger Shaltaf (Ar) transcribes her words in Arabic. اجت القذيفة من فوق دخلت عالشباك بعدين كسرت كل الشبابيك والدار انحرقت
قالة كل ما أستطيع ان أخبرك هو أنه يصرصر أكثر كلما حركتها بسرعة أكبر على الشاشة
She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen.
و كلما تناقصت الحالات، أصبحت أكثر اكتئابا بشكل واضح حتى ظننت، يا الهى لا أستطيع العمل بعد الآن.
As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore.
تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.
Come and visit me whenever you want. I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها.
I can understand Berber but can't speak it.
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
And now I can't get I can't shake the metaphor.
كلما علت ناطحات السحاب، كلما كان الناس أفقر، كلما انهارت أسرع.
飞上蓝天390 the higher the skyscrapers are, the poorer people are, the quicker they will fall.
أستطيع القفز.
I can jump.
لا أستطيع.
I can't.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it by myself.
أستطيع تحدث الإنجليزية.
I can speak English.
أستطيع قيادة السيارة.
I am able to drive a car.
أستطيع تقشير تفاحة.
I can peel an apple.
لا أستطيع التحرك.
I can't move.
لا أستطيع الكلام.
I can't talk.
لا أستطيع الكلام.
I can't speak.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it all myself.
أستطيع فهم الأمازيغية.
I can understand Berber.
أستطيع فعل ذلك.
I can do it.
بمساعدتك أستطيع النجاح
With your help, I could succeed.
بالكاد أستطيع سماعك.
I can hardly hear you.
كلما كانت أشيائي أكثر كلما كان أفضل
The more stuff that's mine, the better.
كلما تعمقت أكثر، كلما ازدادت غرابة الأطوار.
The deeper you go, the loopier you get.
الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
Step one was the moment I said, I can. I can do this.
لا أستطيع إثبات ذلك
I couldn't prove it.
أستطيع عزف مقطوعات لشوبان.
I play Chopin.
لا أستطيع رؤية شيء.
I can't see anything.
لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.
هل أستطيع أن آتي
May I come in?
لا أستطيع تحمل الحرارة.
I can't take the heat.
لا أستطيع قبول هديت ك .
I can't accept your gift.
لا أستطيع أن آكل.
I can't eat.
لا أستطيع أن أتركك.
I can't leave you.
لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
هل أستطيع أن أبقى
Can I stay?
لا أستطيع عزف البيانو.
I can't play piano.
أستطيع أن أراه الآن.
I can see it now.
لا أستطيع مغادرة المكتب.
I can't leave the office.
لا أستطيع تحم ل نفاقها.
I can't stand her hypocrisy.
لن أستطيع فعل هذا.
I won't be able do that.
أستطيع مساعدتك لإيجاد عمل.
I can help you find a job.
أمي، لا أستطيع النوم.
Mama, i can't sleep.
لا أستطيع الانتظار للقائه!
I cannot wait to meet him!
نعم، لا أستطيع الإنكار.
That s right I cannot deny it.