Translation of "كلماتنا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يقاتلوننا بالرصاص ولكننا نقاتلهم بالكلمات. ونرى بأن كل كلمة من كلماتنا توازي رصاصة من رصاصاتهم. | They are fighting with us with Bullets but we fight with Words but we think every word from us Equal to 1 Bullet from them Raqqa Syria الرقة تذبح بصمت ( Raqqa_SL) December 28, 2015 |
| إن ما يجب التأكيد عليه، وما يؤكده البيان الرئاسي للمجلس هو السياق الذي نضع كلماتنا به. | What must be emphasized, and is emphasized in the Council's draft presidential statement, is the context into which we place all our words. |
| ولقد اخترنا كلماتنا بعناية في وصف هذا الانتهاك الأخلاقي. خشية أن نقدم سجلا واضحا لإساءتنا معاملة أبناءنا ماليا. | We have minded our words carefully in describing this moral transgression, lest we provide a clear record of our fiscal child abuse. |
| وكم سيكون الامر رائعا لو اننا قمنا باستبدال كل كلماتنا المنمقة .. بتمويل حقيقي .. واستثمرنا ال500 مليار في اطلاق السوق الانثوي ذا الامكانية الكبيرة | How wonderful would it be if we were prepared to replace all of our lofty words with our wallets and invest 500 billion dollars unleashing women's economic potential? |
| وفي حين أننا نعاود التأكيد مرة أخرى على الالتزام بتعزيز وتدعيم حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، وفي ما ينجم عنها من أزمات إنسانية، فهل لنا أن نضمن ترجمة كلماتنا ونوايانا إلى أعمال. | As we once again reaffirm the commitment to reinforce and strengthen the protection of civilians in armed conflict and in resulting situations of humanitarian crisis, let us ensure that our words and intentions become actions. |
