Translation of "كروس نشط" to English language:
Dictionary Arabic-English
نشط - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 السيد رودريغو ديلا كروس (نداء الأرض) | Mr. Rodrigo De La Cruz ( Llamado de la Tierra ) |
| معركة بورت كروس هي معركة جرت أحداثها أثناء الحرب العالمية الثانية قبالة سواحل الريفييرا الفرنسية على جزيرة بورت كروس بالبحر المتوسط. | The Battle of Port Cros was a battle of World War II fought off the French Riviera in the Mediterranean Sea on the island of Port Cros. |
| كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The ghost town of Bohri was located in the town. |
| فارمنغتون، مقاطعة لا كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Farmington is a town in La Crosse County, Wisconsin, United States. |
| هولند، مقاطعة لا كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Holland is a town in La Crosse County, Wisconsin, United States. |
| واشنطن ، مقاطعة لا كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Washington is a town in La Crosse County, Wisconsin, United States. |
| جسم نشط | Active object |
| أو اللقب الملازم لمغنية الصلصة سيليا كروس، آسوكار أي سك ر كلمة عربية أخرى. | Or, take late salsa singer Celia Cruz's catchphrase, Azucar!, meaning sugar, based on another Arabic word. |
| تشيري فالي هي مدينة تقع في مقاطعة كروس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. | Cherry Valley is a city in Cross County, Arkansas, United States. |
| لا كروس هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | La Crosse is a city in and the county seat of Rush County, Kansas, United States. |
| كروس هيل (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Laurens County. | Cross Hill is a town in Laurens County, South Carolina, United States. |
| كروس تيمبر (تكساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جونسون، تكساس. | Cross Timber is a town in Johnson County, Texas, in the United States. |
| للأحمد حساب نشط على تويتر yusufalahmed. | Al Ahmad also maintains a Twitter account here yusufalahmed. |
| يتضمن تاريخ الدراجات الجبلية على مساهمات من سباق سايكلو كروس في أوروبا ومؤسسة راف ستاف فيلوشيب في المملكة المتحدة. | History The history of the mountain bike includes contributions from cyclo cross in Europe and the Roughstuff Fellowship in the UK. |
| هناك أكثر من 400,000 رياضي نشط في كرواتيا. | Sports There are more than 400,000 active sportspeople in Croatia. |
| وهو عمل بالغ الأهمية، وستشارك الصين بدور نشط فيه. | This is very important work, and China will actively take part in it. |
| وفتحت الحركة الحضرية الطريق أمام نهوض قطاع غير رسمي نشط. | Urbanization has given rise to a dynamic informal sector. |
| وشارك بدور نشط في حركة حركة الحقوق المدنية الإفريقية الأمريكية. | He also took an active part in the Civil Rights Movement. |
| خلاف ذلك، ويسمى في القاموس بيانات نشط أو قاموس البيانات. | Otherwise, it is called an active data dictionary or data dictionary. |
| وتؤيد النرويج المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار وتضطلع فيها بدور نشط. | The Bolivarian Republic of Venezuela has taken a number of specific steps in this regard, including the 2004 expression of support for the work of IAEA on safeguarding radioactive sources. |
| متحف الطبيعة والإنسان (بالإسبانية Museo de la Naturaleza y el Hombre ) ، هو متحف يقع في مدينة سانتا كروس دي تينيريفه (تنريف ، جزر الكناري، إسبانيا). | Museo de la Naturaleza y el Hombre (MNH), ( Museum of Nature and Man in English), is a museum based in Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, (Canary Islands, Spain). |
| كمثال على خوارزمية كهذه واضح في استخدام كفاف نشط (active contour). | An example of such an algorithm is the use of active contour. |
| وفي الأعوام الأخيرة، استجابت الحكومة الصينية بشكل نشط لمبادرات الأمم المتحدة. | In recent years, the Chinese Government has actively responded to United Nations initiatives. |
| وسنواصل القيام بدور نشط وبناء في عملية استعراض معاهدة عدم الانتشار. | We will continue to take an active and constructive part in the NPT review process. |
| وانتهت الحرب إلى تحول الولايات المتحدة إلى مشارك نشط في شؤون الصين. | The war ended up making the US an active participant in China s affairs. |
| ولكن إلحاق الهزيمة بهما لن يتسنى إلا بدعم نشط من السكان المحليين. | Yet they cannot be defeated without the active support of the local population. |
| هناك بالطبع حوار نشط متواصل بشأن سياسة سعر الصرف التي تنتهجها الصين. | There is, of course, a vigorous ongoing debate about China s exchange rate policy. |
| وينبغي أن يظل المجلس على اتصال نشط بجميع المجموعات المعنية بالمشكلة الأفغانية. | The Council should continue to be actively involved in all clusters of the Afghan problem. |
| حصلت كروس بيكتشرز على حقوق النسخة الإنجليزية للفيلم عام 2011م، ويجري الآن العمل عليه في لوس أنجلوس في كاليفورنيا تحت عنوان The Devotion of Suspect X. | The English language film adaptation rights were acquired by Kross Pictures in 2011, and is being developed in Los Angeles, California under the working title The Devotion of Suspect X . |
| علما بأن تركيا بلد مانح ومشارك نشط في الحلقات الدراسية المتعلقة بالاستبصار التكنولوجي. | Turkey was a donor to and an active participant in the technology foresight seminars. |
| (ب) السيدة ثيروماغال روبرت، 25 سنة، مقيمة في 20 شارع كروس الثالث، جفنة، ألقي القبض عليها يوم 8 أيلول سبتمبر 1996 في كولوبيتيا، كولومبو، من قبل ضباط الشرطة | (b) Ms. Thirumagal Robert, 25 years old, resident of 20 Third Cross Street, Jaffna, was arrested on 8 September 1996 in Kollupitiya, Colombo, by police officers |
| وفي الآونة الأخيرة قام بان كي مون بدور نشط في التعامل مع أزمة غزة. | More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis. |
| وهو قطاع ريفي نشط وقادر على توليد الطلب المحلي على السلع والخدمات المنتجة محليا . | A vibrant rural sector generates local demand for locally produced goods and services. |
| وعلى تويتر نشط الكثير من المستخدمين لتقديم تغطيه حية مباشره للحدث في هاشتاج occupyTripoli | Many Twitter users were on hand to provide live coverage of the event dubbed OccupyTripoli. |
| وردا على نداءات الحرب من الجانبين، نشط النشطاء من أجل السلام من الجانبين أيضا . | But as the noise of war rises from both sides, so does activism for peace. |
| وكجزء من استراتيجية الإنجاز، قام المدعي العام بوضع برنامج نشط لتتبع الهاربين والقبض عليهم. | As part of the Completion Strategy, the Prosecutor has formulated a more aggressive programme for tracking and apprehension of fugitives. |
| وقد أدى هذا إلى قيام بعض أعضاء الأحزاب، على نحو نشط، بتعطيل حملات المرشحات. | This resulted in some party members actively disrupting the campaigns of women candidates. |
| كما نعتـزم أن نضطلع بدور نشط في المؤتمر الاستعراضي المقرر عقده في عام 2006. | We intend to play an active role in the Review Conference scheduled for 2006. |
| وسينظر الأمناء التنفيذيون للجان الإقليمية بشكل نشط في مسألة جمع الأموال في اجتماعهم المقبل. | The question of fund raising would be given active consideration by the executive secretaries of the regional commissions at their forthcoming meeting. |
| وتعكف تايلند وبلدان مثل البرازيل بشكل نشط حاليا على تعزيز الاستعانة بأنواع الوقود البيولوجي. | Thailand and countries such as Brazil are now actively promoting the use of biofuels. |
| وسلوفاكيا مستعدة لمواصلة تأدية دور نشط ومحفز في هذه العملية المهمة كيفما اقتضى الأمر. | Slovakia stands ready to continue playing an active and instructive role in this important process in whatever way necessary. |
| وحثت الوكالة أيضا بشكل نشط الدول على التقيد بتطبيق اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية. | It also actively encouraged States to adhere to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and convened a number of international conferences on the security of nuclear and other radioactive material. |
| وشاركت الوكالة أيضا، بشكل نشط، في اجتذاب مشاركين جدد في برنامجها للتعاون الأمني النووي. | The Agency has also been actively engaged in attracting new participants to its nuclear security cooperation programme. |
| وما برحت اليابان تحاول القيام بأي دور نشط وبن اء لتعزيز السلام في الشرق الأوسط. | Japan has sought to play an active and constructive role to promote peace in the Middle. |
| ويعمل المدراء بشكل نشط على تعزيز العمل على وضع نهج مشترك بين القطاعات ضمن مختلف إداراتهم عن طريق تشجيع المعرفة بالبرامج الأخرى، وتوجيه النظر بشكل نشط إلى المجالات التي يلزم فيها العمل التعاوني لتحقيق نتائج سليمة. | Managers are actively fostering an inter sectoral approach within their respective departments by promoting knowledge of other programmes, and actively drawing attention to areas where cooperative action is needed to achieve quality outcomes. |
عمليات البحث ذات الصلة : كابل كروس - محاكمة كروس - تصميم كروس - فيكتوريا كروس - صمام كروس - أنبوب كروس - العنق كروس - كروس حزام - الدائرة كروس - تأثير كروس - حقيبة كروس - الأنابيب كروس - صمام كروس - كروس كابل