Translation of "كذلك السبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
كذلك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| واحد من محاور التفكير في الثمانينات هي السبر وأخذ عينات من .. رؤوس الشعب المرجانية في جميع أنحاس غالاباغوس ومعرفة عدد مرات حدوث هذا الحدث المدمر. | So one of the things thought of in the '80s was to go back and take cores of coral heads throughout the Galapagos and find out how often was there a devastating event. |
| 19 ويستطيع العلماء الذين يرغبون في دراسة التفاعلات بين الريح الشمسية والنتوء المغنطسي القطبي بالقرب من القطب الشمالي المغنطسي استخدام صواريخ السبر التي ت طلق من سفالبارد. | Scientists wishing to study the interactions of the solar wind with the polar magnetic cusp near the magnetic north pole can use sounding rockets launched from Svalbard. |
| تحرير IVR أو الخداع الهاتفالمقال الرئيسي Vishingهذه التقنية يستخدم المارقة الاستجابة الصوتية التفاعلية (IVR) لإعادة نظام نسخة المشروعة السبر من أحد البنوك أو مؤسسة أخرى في نظام IVR. | IVR or phone phishing Phone phishing (or vishing ) uses a rogue interactive voice response (IVR) system to recreate a legitimate sounding copy of a bank or other institution's IVR system. |
| 4 يرحب بقيام الرابطة الدولية لحفر الأنفاق، برعاية اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بتنظيم الحلقة الدراسية المعقودة في كانون الثاني يناير 2005 في مدريد تحت عنوان السبر والمعالجة | Notes with appreciation the holding in Madrid in January 2005 by the International Tunnelling Association, under the aegis of the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa, of a seminar on soundings and treatments |
| إن التقدم في معدات طرق السبر، مثل منظومات الكشف السريع على النيترونات ووقت الطيران النشط بالخصوص أصبح مؤخرا مركز اهتمام، كما تلقى الاهتمام أيضا مختلف منهجيات التحليل ووضع النماذج بعد حيازة البيانات، والتي يجري تطويرها على المستوي الدولي. | In particular, the hardware advances in rapid neutron detection arrays and active time of flight probing techniques have been a recent focus of attention, as have the various post data acquisition analysis and modelling methodologies that are under development internationally. |
| أليس كذلك لأنكم لا تفكرون بـ بشكسبير كطفل، أليس كذلك | Do you? Because you don't think of Shakespeare being a child, do you? |
| كذلك كان مارتن لوثر كينغ جوني ر. كذلك كانت دوروثي داي. | So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day. |
| سيذهب كذلك. | He will also go. |
| أنا كذلك | Me too. |
| أليس كذلك | Isn't it so? |
| فلتكن كذلك ! | May it be so! |
| وظيفة س هي جعل ب تبدو حزينة . وهي كذلك . أليس كذلك | And the job of the C is to make the B sad. And it does, doesn't it? |
| ولكنه كذلك والعالم يراه كذلك مهما حاولنا ان نفرق بينه وبيننا. | But he is, and the whole world sees it that way, no matter how hard we try to separate ourselves from him. |
| فقال وأنا كذلك | He said, So do I. |
| ولم يكن كذلك. | It wasn't that. |
| عظيم, أليس كذلك | Great, isn't it? |
| فليكن الأمر كذلك! | So be it! |
| كانت ني تي كذلك. | That was not my intention. |
| لم يكن كذلك. | It wasn't like that. |
| وقعها سخيف كذلك. | Furthermore it sounds ridiculous. |
| عذر ا كذلك الأمر، | So what truth is it that you are trying to get out of us? |
| ونحن جميعا كذلك. | We are all both. |
| بطبيعة الحال ، فلسنا كذلك | Of course we don't. |
| ولكننا بخير، أليس كذلك | We're OK, though? |
| ولديهم كذلك ألوان مختلفة | And they even have different colors. |
| لأسباب جيدة ، أليس كذلك | For good reasons, right? |
| كأمة ، نحن لسنا كذلك. | As a nation, no we're not. |
| تمثل تحدي ا أليس كذلك | A bit more challenging, right? |
| لا , إنها ليست كذلك. | No, they're not. |
| وذلك لم ينجح كذلك. | And that didn't work out well. |
| هل ذهبت كاثي كذلك | Did Cathy go, too? |
| تسبح بمهارة ، أليس كذلك | You swim well, don't you? |
| يمكنك الرقص، أليس كذلك | You can dance, can't you? |
| أنا محق، أليس كذلك | I'm right, aren't I? |
| لن يأتي أليس كذلك | He won't come, will he? |
| ليست صغيرة ،أليس كذلك | She's not young, is she? |
| يومي سعيدة أليس كذلك | Yumi is happy, isn't she? |
| أنت تكذب، أليس كذلك | You're lying, aren't you? |
| لقد أوقفته، أليس كذلك | You stopped it, didn't you? |
| تستطيع تصليحه، أليس كذلك | You can fix it, can't you? |
| أنت مرتبك، أليس كذلك | You're nervous, aren't you? |
| أنت عرفتهم. أليس كذلك | You knew them, didn't you? |
| منظر رائع، أليس كذلك | A wonderful view, isn't it? |
| أنت جيم، أليس كذلك | You're Jim, right? |
| ستغادر مبكرا، أليس كذلك | You're leaving pretty early, aren't you? |
عمليات البحث ذات الصلة : السبر الرصاص - خط السبر - صدى السبر - اتخاذ السبر - السبر الألمانية - السبر دبابات - جهاز السبر - إشارة السبر - أفضل السبر - الطبيعية السبر - السبر جيدة - قناة السبر - السبر لطيفة - اتخاذ السبر