Translation of "كتاب الملخصات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

1 إعداد الملخصات المركزة واستعمالها
Preparation and use of focused summaries
الملخصات الواردة في التقرير السنوي للجنة
The Committee shall include in its annual report a summary of the communications examined and, where appropriate a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of its own suggestions and recommendations.
الملخصات التي تدرج في تقرير اللجنة السنوي وإدراج نصوص المقررات النهائية
The Committee may decide to include in its annual report a summary of the complaints examined and, where the Committee considers appropriate, a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of the Committee's evaluation thereof.
أولا الملخصات التي أعدها فريق الخبراء واستنتاجاته وتوصياته بشأن برنامج عمله لسنتين
Work programme (WP) Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community
أولا الملخصات التي أعدها فريق الخبراء واستنتاجاته وتوصياته بشأن برنامج عمله لسنتين 4
Summary of the discussions on input of the Group of
115 الملخصات التي تدرج في تقرير اللجنة السنوي وإدراج نصوص المقررات النهائية 182
Summaries in the Committee's annual report and inclusion of texts of final decisions 165
واتفقت اللجنة في دورتها الرابعة على أن الملخصات المركزة تعتبر مكملة لعملية الإجراء التنظيمي، ومن شأنها أن تيسر عملها، وأقرت ورقة العمل بشأن إعداد الملخصات المركزة واستعمالها (UNEP FAO PIC ICRC.4 18، الفقرة 47).
At its fourth session, the Committee agreed that focused summaries were complementary to the process of regulatory action and would facilitate its work and approved the working paper on the preparation and use of focused summaries (UNEP FAO PIC ICRC.4 18, para.
وقد تود اللجنة الإحاطة علما بالتقرير وتقديم التوجيهات اللازمة لفريق الخبراء بخصوص مختلف الملخصات والاستنتاجات والتوصيات التي يتضمنها.
The Committee may wish to take note of the report, and to give further necessary guidance to the GoE with respect to the various summaries, conclusions and recommendations it contains.
ووفقا للممارسة المستقرة، أ درجت هذه الملخصات غير الرسمية لأغراض مرجعية فقط، وليس المقصود بها أن تكون سجلا للمناقشة.
In accordance with established practice, those informal summaries were included for reference purposes only, and were not intended as a record of the discussion.
وقد أعدت الأمانة الملخصات التالية على أساس المساهمات التي وردت إليها حتى تاريخ وضع هذا التقرير في صيغته النهائية.
The following summaries have been prepared by the secretariat based on contributions received up to the time this report was finalized.
ويمكن استخدام التقييم اليدوي، ولكن هذا مكلف للوقت وللعمالة لأنه يتطلب البشر لقراءة ليس فقط الملخصات ولكن أيضا وثائق المصدر.
Manual evaluation can be used, but this is both time and labor intensive as it requires humans to read not only the summaries but also the source documents.
وأوصت اللجنة بأنه ينبغي أن يشير التوجيه بشأن إعداد الملخصات المركزة إلى أن المستهدف بالملخصات أن تستكمل الوثائق الداعمة وليس أن تحل محلها.
The Committee recommended that the guidance for the preparation of focused summaries should point out that the summaries were intended to supplement and not to supplant the supporting documentation.
تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام
Imagine the longest book you can think of, War and Peace.
كتاب
Book
هبة ميتكيس كتاب 'Knockout'، كتاب رائع بواسطة سوزان سومير.
Heba Mitkees 'Knockout', a wonderful book written by Suzanne Somers.
هذا كتاب.
This is a book.
هنا كتاب.
Here is a book.
عندي كتاب.
I have a book.
كتاب التاريخ.
A.J.
وأثر كتاب تيار الحداثة الأوروبي مثل الإيرلندي جيمس جويس في كتاب البوم، مثلما أثر كتاب أمريكا اللاتينية في حركة الطليعية.
European modernist writers like James Joyce have also influenced the writers of the Boom, as have the Latin American writers of the Vanguardia movement.
هذا كتاب للقراءة.
This is a book to read.
هذا كتاب صغير.
This is a small book.
هذا كتاب صغير
This is a small book.
هذا كتاب جيد.
This is a good textbook.
ذلك كتاب طوني.
This is Tony's book.
هذا كتاب قديم.
This book is old.
هناك كتاب هنا.
There's a book here.
افضل صديق كتاب
My best friend is a book.
إنه كتاب جيد
It's a good book.
غلاف كتاب اسيفا
Assefa's Book cover
أي كتاب أفضل
Which book is better?
كتاب لكل امرأة.
A Book for Every Woman.
كتاب مرقوم مختوم .
It is a ( repository of ) distinctly written record .
كتاب مرقوم مختوم .
The record is a sealed text .
كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
A record of misdeeds written .
كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .
كتاب مرقوم مختوم .
It is a Book inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
A written record .
كتاب مرقوم مختوم .
It is a written record .
كتاب مرقوم مختوم .
( It is ) a marked Book .
كتاب مرقوم مختوم .
It is their destination recorded in a register inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
It is a comprehensively written Book ( of records ) .
كتاب مرقوم مختوم .
It is a written book .

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقديم الملخصات - الملخصات الكيميائية - تقديم الملخصات - الملخصات التنفيذية - كتاب - كتاب - كتاب القواعد - كتاب المواعيد - سترة كتاب - كتاب مواصفات - كتاب مؤتمر - كتاب السجل - كتاب احمر