Translation of "كبناء" to English language:
Dictionary Arabic-English
كبناء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إعادة تسمية الأشياء المسروقة، كبناء منزل من الورق، لا بد أن ينهار تحت وطأة الحقيقة. | Renaming the stolen is a house of cards it is bound to collapse under the weight of truth. CrimeaIsUkraine Pavlo Klimkin ( PavloKlimkin) July 28, 2016 |
| في رؤى الله اتى بي الى ارض اسرائيل ووضعني على جبل عال جدا عليه كبناء مدينة من جهة الجنوب. | In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south. |
| في رؤى الله اتى بي الى ارض اسرائيل ووضعني على جبل عال جدا عليه كبناء مدينة من جهة الجنوب. | In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south. |
| عندما فعلنا هذا , فى الحقيقة , إنها المرة الأولى , التى نرى هذه الأرواح تبدو كبناء متكامل مظهر العناصر الكهربية خلال أعمدة الأعصاب . | So when we did this, we indeed, for the first time, saw these ghost like structures electrical objects appearing within the neocortical column. |
| إن حلف شمال الأطلنطي كثيرا ما يوصف كبناء قائم على ركيزتين، ودعامة ترمز إلى القيم المشتركة التي تشكل الأساس الذي يستند إليه التحالف. | NATO is often described as a construction with two pillars and an architrave symbolizing the common values that form the basis of the alliance. |
| في عام 1950 قال الفرنسي روبرت شومان ، وهو أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي لن يتحقق الحلم الأوروبي دفعة واحدة، ولا كبناء واحد بل سيتحقق من خلال الإنجازات الملموسة، ولكن أولا عن طريق بناء التضامن الحقيقي . | After all, European integration may meet obstacles, but it is still moving forward. As France s Robert Schuman, one of the EU s founding fathers, said in 1950, Europe will neither happen in one go, nor as a whole construct it will happen through concrete achievements, first by creating a de facto solidarity. |