Translation of "كارلوس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تسلق كارلوس الجبل. | Carlos climbed the mountain. |
| وذاعت قصة كارلوس على تويتر | Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey |
| كاريكاتور من كارلوس لطوف ويكيليكس. | Cartoon by Carlos Latuff Wikileaks. |
| سعادة السيد كارلوس الفريدو ماغارينيوس | Ambassador Dr. Zia Nezam |
| لم يكن كارلوس شابلين. ذلك خطأ. | It wasn't Carlos Chaplain. It's wrong. |
| كارلوس أرتورو جامبوا بوباديللا أثناء الإضراب. | Carlos Arturo Gamboa Bobadilla during the hunger strike. |
| إيميليانوا كارلوس ساليناس التجاوب المدني المجتمعي ضد العنف ! | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| تحت رخصة المشاع الإبداعي بواسطة كارلوس فيليب باردو | CCBy Carlos Felipe Pardo |
| يختم كارلوس مالامود، باحث في معهد الكانو ريال | Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes |
| يتذكر حكم المباراة الفلبيني كارلوس باديلا ذلك قائل ا | This was recalled by Carlos Padilla, the Filipino referee who officiated the game |
| 12 جلالة دون خوان كارلوس الأول، ملك أسبانيا | His Majesty Don Juan Carlos I, King of Spain |
| 20 فخامة السيد نستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين | His Excellency Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic |
| 20 فخامة السيد نستور كارلوس كرنشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين | His Excellency Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic |
| وقد عب ر كارلوس فرانسيسكو هيريرا دياز عن شكوكه على فيسبوك | Carlos Francisco Herrera Díaz expresses his scepticism on Facebook |
| كما أن كارلوس رومولو رئيس سابق للجمعية العامة للأمم المتحدة. | Carlos P. Romulo was a former President of the United Nations General Assembly. |
| في سنة 1996 كونت فرقة اسمها نجواجان مع كارلوس جان. | In 1996, she formed the band Najwajean with Carlos Jean. |
| أعتقد أن المؤرخين الحديثة أن دون كارلوس توفي لأسباب طبيعية. | Modern historians think that Don Carlos died of natural causes. |
| كارلوس هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Carlos is a city in Douglas County, Minnesota, United States. |
| معالي السيد كارلوس غوميز، الإبن، رئيس وزراء جمهورية غينيا بيساو | His Excellency Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau |
| معالي السيد كارلوس غوميز، الابن، رئيس وزراء جمهورية غينيا بيساو | His Excellency Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau |
| الصورة من كارلوس فان وحقوق الملكية محفوظة ديموتكس (25 11 11) | Image by carlos van as, copyright Demotix (25 11 11). |
| كاريكاتير لعمر سليمان من كارلوس لطوف مع تغييرات من حمزة عرفة. | Cartoon of Omar Suleiman by Carlos Latuff with changes by Hazem Arafa. |
| وتحمل الرسوم المتحركة في الفيديو توقيع الفنزويلي هوان كارلوس هيرناندس راميريز. | The artist who worked on the animation is a Venezuelan named Juan Carlos Hernández Ramirez. |
| 1 فبراير 1908 اغتيال ملك البرتغال كارلوس الأول في لشبونة بالبرتغال. | February 1, 1908 Carlos I of Portugal is assassinated in Lisbon, Portugal. |
| يقع ليك كارلوس ستات بارك على بعد 10 ميل شمال ألكساندريا. | Lake Carlos State Park is ten miles north of Alexandria. |
| بعد شفائه، أصبح كارلوس البرية ولا يمكن التنبؤ بها في سلوكه. | After his recovery, Carlos became wild and unpredictable in his behavior. |
| أستاذ في القانون الدولي العام في جامعة كارلوس الثالث في مدريد. | Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid. |
| 31 السيد كارلوس فيرغارا (إدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة للأمم المتحدة) | Mr. Carlos Vergara (Department of Political Affairs of the United Nations Secretariat) |
| (توقيع) كارلوس ويلسون المدير التنفيذي مؤسسة الولايات المتحدة المعنية بالصحراء الغربية | (Signed) Carlos Wilson Executive Director US Western Sahara Foundation |
| الصحفي الفلبيني كارلوس كوند يحلل حادثة رمي الحذاء من منظور اعلامي شخصي | Filipino journalist Carlos Conde analyzes the shoe throwing incident from the perspective of a media person |
| كتب كارلوس إدوارد عن اللقاء مع موخيكا في 21 نوفمبر تشرين الثاني | The meeting with Mujica, which was the purpose of the trip, happened on November 21. Carlos Eduardo wrote |
| أسس بعد ذلك مستشفى حديث كارلوس مستشفى فان بورين في عام 1912. | He later established a modern hospital Carlos Van Buren Hospital in 1912. |
| في 1562 سقط كارلوس من الدرجات، مما تسبب خطورة إصابات في الرأس. | In 1562 Carlos fell down a flight of stairs, which caused serious head injuries. |
| كارلوس سبيغازيني (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Ezeiza Partido. | Carlos Spegazzini is a city in Greater Buenos Aires, Argentina, in the Ezeiza Partido, and located in the center southern part of it. |
| في 10 فبراير 1525، تزوجت أخت كارلوس الصغرى كاترين ملكة النمسا (1507 1578) من جون الثالث ملك البرتغال وفي 11 مارس 1526، تزوج كارلوس الخامس من أخت الملك جوان إيزابيل أفيس. | On February 10, 1525 Charles V's younger sister Catherine of Austria married John III of Portugal and on March 11, 1526, Charles V married king John's sister Isabella of Portugal. |
| فنان الرسوم المتحركة البرازيلي كارلوس لطوف رسم الكثير من الرسوم المخصصة لهذا الحدث. | The Brazilian cartoonists Carlos Latuff dedicated many of his cartoons to the event. |
| السيد كارلوس دي لا توري مونيوز (Carlos De La Torre Muñoz)، كويتو، إكوادور | Sr. Carlos De La Torre Muñoz, Quito, Ecuador |
| 10 فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين (بصفته رئيس مجموعة ريو) | His Excellency Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic (in his capacity as Chairman of the Rio Group) |
| وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون. | At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. |
| وافتتح الدورة في 22 شباط فبراير 2005 السيد كارلوس فورتين، الموظف المسؤول عن الأونكتاد. | The session was opened on 22 February 2005 by Mr. Carlos Fortin, Officer in Charge of UNCTAD. |
| بوفاة فرانكو في نوفمبر 1975، تولى خوان كارلوس منصب ملك إسبانيا وقائد الدولة وفقا للقانون. | With Franco's death in November 1975, Juan Carlos succeeded to the position of King of Spain and head of state in accordance with the law. |
| كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه. | The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named. |
| المكسيك لديه أيضا العديد من المؤسسات التي تديرها اللبنانية العرقية، مثل تيلمكس كارلوس سليم في. | Mexico has also many enterprises run by ethnic Lebanese, such as Carlos Slim's Telmex. |
| الطبيب التشيلي كارلوس فان بورين، من أصل الولايات المتحدة، وشارك في الرعاية الطبية لضحايا الزلزال. | The Chilean doctor Carlos Van Buren, of U.S. descent, was involved in medical care of earthquake victims. |
| في 1559 كانت مخطوبة الأمير كارلوس إلى إليزايث فالوا ,الابنة الكبرى لهنري الثاني ملك فرنسا. | In 1559 Prince Carlos was betrothed to Elizabeth of Valois, eldest daughter of King Henry II of France. |